← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esther

Mourning Turned to Gladness: The Feast, the Portions, and the Peace of the People

Esther 9-10On the Book of Esther (Expositio in librum Esther) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed)20 min
Opening
Here the book of Esther draws to its close, and the long danger breaks at last into light. The people delivered keep a feast — they send portions of their food to one another and give gifts to the poor — and Mordecai is raised up, great among his people and seeking their peace. St Rabanus Maurus, a father of the undivided Church, reads this ending as a parable of the Church's own deliverance: sorrow turned to the joy of salvation, and that joy overflowing in charity and in peace.
Read
Read slowly through Esther 9 and 10 — the turning of the day, the feast appointed for all generations, the portions sent to one another and the gifts to the poor, and Mordecai second only to the king, speaking peace for his people. Let the closing note be not the conflict but the gladness and the giving that flow from a deliverance received.
Study
When the people's mourning and sorrow were turned into mirth and joy, Rabanus sees the Church's own passage from the labours of this age into the rest and exultation of the world to come. Of the fourteenth and fifteenth days kept as solemn feasts he writes that the multitude of the elect, after the labours of the present life are completed, and after victory over all their enemies has been perceived, will rejoice with eternal exultation and mutual love in the heavenly kingdom. Nor will there be any end to this joy, because no sorrow of labour will ever follow it. The feast, then, is no mere remembrance of escape but a foretaste of the unending joy of the saved, where gladness has no sorrow following after it.
Consider
The mark of that joy is not gathered to itself but poured out — portions to one another and gifts to the poor. Reading the alms of the feast, Rabanus writes that all the faithful ever contend with pious labour and good works, and with the bestowal of alms, for this: that according to what the evangelical and apostolic doctrine teaches, they may merit to attain the entrance to eternal life through faith, hope, and charity. So the thanksgiving of the delivered becomes charity to the needy. And of Mordecai, made great and speaking peace for his people, he sees the faithful teachers whom Christ has honoured: He exalted his elect from the beginning by the gift of his grace, and made them glorious and honourable in the sight of all nations. These are they who seek good for their people, and speak the things that pertain to the peace of their seed.
Respond
Receive your own deliverances as Esther's people received theirs — not by clutching the relief inward, but by turning it outward into a feast of gratitude. Let the joy of being spared make you generous: send a portion to one near you, give a gift to one who is poor, and seek the good and the peace of those around you. The greatness Rabanus praises in Mordecai is the greatness that bends low to serve and to speak peace. Ask where, this week, mourning might be turned to gladness in another's life by your hand.
Pray
O Lord our God, who turnest the mourning of Thy people into gladness and their sorrow into the joy of salvation: deliver us from every spiritual enemy, and let the joy of our deliverance overflow into charity toward the poor and into peace toward all. Make us, after the example of the righteous, to seek the good of Thy people and to speak the things that are for their peace, that with mutual love we may come to that exultation which knows no end. For Thou art the lover of mankind, and to Thee we ascribe glory, to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

On the Book of Esther (Expositio in librum Esther) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →