Eterniseed › Curriculum › Psalms
The Lord Is My Light and My Salvation: Psalms 27 and 28
Opening
Psalm 27 opens with one of the great battle-cries of faith: "The Lord is my light, and my salvation; whom then shall I fear?" The Septuagint titles it "a Psalm of David before he was anointed," and the Fathers read it of the Anointed One Himself — for to David's three anointings (at Bethlehem, at Hebron over Judah, at Hebron over all Israel) answer the three of Christ: in the womb, at His Baptism, and after His Resurrection, when all power was given Him in heaven and earth. Because Baptism is itself called illumination in Scripture and in the primitive Church, "my Light" stands rightly before every other title of the Lord. Psalm 28 stands beside it as the cry of the Mediator in the conflict of His Passion — "Unto thee will I cry, O Lord my strength" — and it ends in resurrection thanksgiving and a prayer for the whole Church: "O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance." Together they move from the fearless confidence of the soul whose light is Christ, through the agony of the Cross, to the flourishing-again of the flesh in the morning of the Resurrection. Neale's catena gathers the Fathers on both; we foreground here St. Athanasius, St. Ambrose, and the universally-loved Blessed Augustine and St. Jerome.
Read
Read Psalm 27, then Psalm 28. The first is all confidence: "The Lord is my light, and my salvation; whom then shall I fear?… Though an host of men were laid against me, yet shall not my heart be afraid." Its longing is single: "One thing have I desired of the Lord, which I will require: even that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the fair beauty of the Lord, and to visit his temple." It pleads for the seeking soul: "My heart hath talked of thee, Seek ye my face: thy face, Lord, will I seek. O hide not thou thy face from me." It rests on a tender promise: "When my father and my mother forsake me, the Lord taketh me up." And it ends in the courage that has braced the martyrs: "O tarry thou the Lord's leisure: be strong, and he shall comfort thine heart; and put thou thy trust in the Lord." Then Psalm 28: "Unto thee will I cry, O Lord my strength… Hear the voice of my humble petitions, when I cry unto thee; when I hold up my hands towards the mercy-seat of thy holy temple." It rises into thanksgiving — "Praised be the Lord: for he hath heard the voice of my humble petitions… therefore my heart danceth for joy" — and closes, "O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance; feed them, and set them up for ever."
Study
St. Athanasius gives Psalm 27 its very keynote, titling it in a single phrase:
A Psalm of boasting in the Lord.This is no boast in self, but the holy confidence of the soul whose light and strength are God alone. When the Psalm sings, "Though there rose up war against me, yet will I put my trust in him," Blessed Augustine answers the trembling heart with the assurance that the One who gives the courage will give the crown —
will give victory to the contesterwho inspired boldness for the contest. And then he sweeps away every fear of the enemy's array:
One David shall prostrate him with one stone ; one youth shall put to flight the whole army of the aliens.The towering Goliath of our terrors falls before the true David with a single stone. When the Psalm gives thanks — "Thou hast been my succour" — St. Jerome draws out a quiet law of grace: gratitude for past help is itself the surest pledge of help to come.
He that remembers so gratefully, shall certainly be assisted most hopefully.The remembrance of yesterday's mercy is the ground of today's confidence.
Consider
Psalm 28 carries us into the conflict of the Passion. "Hear the voice of my humble petitions… when I hold up my hands towards the mercy-seat of thy holy temple" — and the Fathers ask when our Lord's hands were thus held up, save in those holy hours upon the Cross, His arms stretched out toward the temple in heaven. The Psalm ends not in defeat but in flourishing: "therefore my heart danceth for joy," which the Vulgate renders, "my flesh hath flourished again." St. Ambrose presses upon the very verb. The flesh of the Lord cannot flourish "again" unless it had flourished before; and so he traces its first springing to the manger —
when it sprang from the womb of Mary.The flower of the Lord's humanity blossomed first from the Virgin's womb, as Isaiah foretold the Rod from the stem of Jesse and the Branch from his roots; and it flourished a second time when, cut down by the Jews, it budded forth from the sepulchre in the glory of the Resurrection. So Psalm 28 closes with the cry the Church has repeated from one end of the world to the other — "O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance" — the prayer of the risen Head for all His members.
Respond
Let Psalm 27 be your boast in the day of fear. When an host is laid against you and your own foes within rise up, say with the Church, "The Lord is my light, and my salvation; whom then shall I fear?" Your terror, however towering, is only a Goliath; the true David has a single stone, and the whole army of the aliens is put to flight by one youth. Desire, above all the things you might ask, the one thing the Psalm desires — to dwell in the house of the Lord and behold His beauty — and seek His face with the bold resolution, "Thy face, Lord, will I seek." When you have been helped, remember it gratefully, for the heart that remembers past mercy is the heart most surely helped again. And let Psalm 28 teach you to hold up your hands toward the mercy-seat in your own hours of trial, joining your small sufferings to the Cross where your Lord's hands were stretched out for you. Then trust the flourishing: as His flesh, cut down, sprang up again from the tomb, so your weakness, joined to Him, shall flourish again. And in every prayer, do not pray for yourself only — pray with the risen Head, "O save thy people, and give thy blessing unto thine inheritance."
Pray
O Christ our God, Thou art our Light and our Salvation; whom then shall we fear? Thou art the strength of our life; of whom then shall we be afraid? When a host is laid against us and war rises up within and without, let not our hearts be afraid, for Thou who hast inspired the courage wilt give the victory, and before Thee the Goliath of all our terrors falls with a single stone. Grant us to desire the one thing needful — to dwell in Thy house all the days of our life, to behold Thy fair beauty, and to seek Thy face with undivided longing; and hide not Thou Thy face from us. Teach us, in the hours of our own trial, to lift up our hands toward the mercy-seat of Thy holy temple, joining our little sufferings to those holy hours when Thine own hands were stretched out upon the Cross. As Thy flesh, first sprung from the womb of the Virgin and cut down by the hands of men, flourished again from the sepulchre in the glory of Thy Resurrection, so make our weakness to flourish again in Thee. Save Thy people, O Lord, and bless Thine inheritance; feed them, and set them up for ever. For Thou art the wholesome defence of Thine anointed, and unto Thee we ascribe glory, with Thy Father who is without beginning and Thy all-holy and life-giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →