← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Matthäus

Matthäus 12 — mit Haydock's katholischem Kommentar

Matthäus 12Haydock-Bibelkommentar20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der heutigen Lektion wenden wir uns Matthäus Kapitel 12 mit der vertrauenswürdigen Anleitung von Haydock's katholischem Familienbibel-Kommentar zu. Diese klassische Zusammenstellung sammelt die Einsichten der Kirchenväter und späterer katholischer Exegeten, um die Sabbat-Kontroversen und die tiefere Bedeutung der Worte und Taten Christi zu beleuchten. Haydock's sorgfältige Anmerkungen helfen uns, die Schrift mit Ehrfurcht und Verständnis zu lesen, indem sie zeigen, wie jedes Detail auf das Geheimnis Christi hinweist. Während wir gemeinsam beten und studieren, mögen diese alten Stimmen unseren Glauben stärken und uns näher zu dem Herrn ziehen, der Herr des Sabbats und unserer Herzen ist.
Lesen

Lesung

Lasst uns nun den heiligen Text öffnen und Matthäus Kapitel 12 langsam und betend lesen. Hört auf die Spannung zwischen Jesus und den Pharisäern, die sanfte Autorität, mit der Christus seine Jünger verteidigt, und die Barmherzigkeit, die vom Herrn des Sabbats ausgeht. Lasst die Worte in eurem Herzen ruhen, während ihr euch die Szenen an den Kornfeldern und in der Synagoge vorstellt. Nehmt euch Zeit; der Heilige Geist spricht oft in den stillen Pausen zwischen den Versen.
Lernen

Studium

Haydock beginnt mit einem Zitat des hl. Hieronymus über die Anklage der Pharisäer. Haydock katholischer Bibelkommentar Und seine Jünger waren hungrig. Wie wahrhaft bewundernswert ist das Verhalten der Apostel, die nicht von der Gesellschaft Jesu weichen wollten, obwohl sie von größtem Hunger und Ermüdung geplagt waren, nicht einmal, um eine kleine Erquickung für den Leib zu nehmen. (Hl. Johannes Chrysostomus) --- Es wird vom hl. Hieronymus angemerkt, dass die Pharisäer die Jünger nicht des Diebstahls, sondern eines Sabbatbruchs anklagten. Der hl. Lukas nennt diesen Sabbat Sabbatum secundo primum, was von den Auslegern unterschiedlich erklärt wird. Ribeira, dem hl. Johannes Chrysostomus und Theophilactus folgend, meint, dass jeder Sabbat so genannt wurde, der unmittelbar auf ein Fest folgte. Maldonatus ist der Ansicht, dass ein bestimmter Sabbat durch diesen Namen bezeichnet wird, und vermutet, dass es der Sabbat von Pfingsten war, weil es der zweite der großen Feste ist, nämlich Passah, Pfingsten, Skénopégia oder der Laubhütten. --- Im Griechischen steht Sabbat im Plural und bedeutet die Tage des Sabbats oder der Ruhe, die Teil des Festes waren. Die drei großen Feste dauerten je eine ganze Woche. Sie wurden alle drei griechisch: prota, d. h. große, feierliche Feste genannt. Das erste war das Passah mit den sieben Tagen der ungesäuerten Brote, griechisch: protoproton, der erste-erste Sabbat par excellence: das zweite war das große Fest Pfingsten, griechisch: deteroproton, der zweite-erste Sabbat, (der wohl das vom Evangelisten an dieser Stelle gemeinte Fest war, da zu dieser Zeit das Korn in Palästina reif war) und das dritte war das Laubhüttenfest, griechisch: tritoproton, der dritte-erste große Sabbat. Viele jedoch sind der Meinung, dass mit dem zweiten-ersten Sabbat der Oktavtag des Festes gemeint ist, der ebenso feierlich begangen werden sollte wie der erste Tag des Festes. (Levitikus 23, 36. 39. und Numeri 29, 35.) Zur Bezugnahme auf David vermerkt der Kommentar die Schaubrote. Was David usw.[1] Christus zeigt ihnen, dass das Gesetz nicht immer nach dem bloßen Buchstaben genommen werden muss. --- In das Haus Gottes; d. h. wo die Stiftshütte damals aufbewahrt wurde: nicht in den Tempel, der zu jener Zeit noch nicht gebaut war. --- Aßen die Brote usw. Christus spricht von jenen Broten, die auf einen Tisch innerhalb der Stiftshütte gestellt und von Zeit zu Zeit gewechselt werden sollten. Diese Übersetzung scheint so wörtlich wie möglich und verständlicher als Brote der Aufstellung oder Schaubrote. (Witham) --- Um diese Verleumdung der jüdischen Führer zu widerlegen, erinnert Jesus sie an das Verhalten Davids, als er von Saul verfolgt wurde, der in ähnlicher Not von jenem Brot aß, das nur den Priestern zu berühren erlaubt war. Achimelek, der Hohepriester, hielt es für ein Gott wohlgefälligeres Opfer, das Leben des Menschen zu erhalten, als Brot darzubringen. (Hl. Hieronymus) --- Und die mit ihm waren. An der angeführten Stelle (1 Samuel 21) heißt es, dass er allein war. Man kann antworten, dass niemand bei ihm war, als er die Brote empfing. (Menochius) Haydock zitiert dann Hosea, um Barmherzigkeit über Opfer zu betonen. Barmherzigkeit und nicht Opfer. (Hosea 6,6.) Das bedeutet: Wenn ihr also die Barmherzigkeit des Hohepriesters billigt, der den hungernden Flüchtling David erquickte, warum verurteilt ihr dann meine Jünger? (Hl. Hieronymus)
Bedenken

Betrachtung

Haydock verbindet den Abschnitt mit der Herrschaft Christi über den Sabbat. Herr ... des Sabbats. Er beweist, dass er von der Beobachtung des Festes dispensieren kann, weil er Herr des Festes ist. Im Markusevangelium (2,27) steht geschrieben: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht und nicht der Mensch um des Sabbats willen; d. h. das Heil des Menschen ist der Beobachtung des Sabbats vorzuziehen. (Menochius) --- Bei der Konkurrenz zweier unvereinbarer Gebote müssen wir dem den Vorzug geben, das Ziel und Gegenstand des anderen ist; so müssen wir die Erhaltung des Lebens der Sabbatbeobachtung vorziehen. (Haydock) --- Diese Brote waren zwölf, entsprechend den zwölf Stämmen Israels. Sie wurden sechs und sechs, einer auf dem anderen, an jedem Ende des Tisches aufgestellt. Auf dem obersten Brot jedes Haufens stand ein Gefäß, das mit dem süßesten Weihrauch rauchte. Diese Brote wurden am Ende der Woche, gemäß Gottes Anordnung, nur von den Priestern gegessen, wenn sie durch zwölf frische, ihnen gleiche Brote aus feinstem Mehl, mit Öl vermengt, ersetzt wurden. Dieses Darbringen der Schaubrote vor dem Herrn war ein beständiges Opfer, wie die heiligen Väter beobachten, und ein Vorbild einer vortrefflicheren Art von Schaubrot, nämlich Jesus Christus selbst in der heiligen Eucharistie. (Haydock)
Antworten

Antwort

Wie spiegelt meine eigene Beobachtung des Herrentags die Barmherzigkeit wider, die Christus lehrt? In welchen Lebensbereichen bin ich versucht, starre Regeln über echte Nächstenliebe zu stellen? Wo lädt Christus mich ein, ihn als Herrn meiner Zeit und Ruhe anzuerkennen?
Beten

Gebet

Herr Jesus Christus, wahrer Herr des Sabbats und barmherziger Hoherpriester, der unsere Schwachheit kennt, gewähre uns die Gnade, jeden Tag Barmherzigkeit statt Opfer zu wählen und im Vertrauen auf dein sanftes Joch zu ruhen. Bewahre unsere Herzen vor Verhärtung und führe uns durch deinen Heiligen Geist in die ewige Ruhe, die du bereitet hast. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen beten wir. Amen.

Haydock-Bibelkommentar · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →