← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Römer

Römer 5 — mit al.)

Römer 5Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der klaren und standhaften Weise der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zum Römerbrief Kapitel 5 zu, die von Theodor Beza, William Whittingham und ihren Mitannotatoren verfasst wurden. Diese Notizen entfalten die Lehre des Apostels über die Rechtfertigung durch den Glauben, den Frieden, den sie bringt, und die sichere Hoffnung, die aus dem Gehorsam Christi fließt. Mit ehrfürchtiger Klarheit verfolgen sie, wie die Gnade das durch Adam verursachte Verderben überwindet und die Gläubigen im ewigen Leben fest gründet. Lasst uns ihrer Auslegung mit Herzen beiwohnen, die bereit sind, den Trost des Evangeliums zu empfangen.
Lesen
Wir lesen nun das Kapitel 5 des Römerbriefs in der Genfer Bibel von 1599 und lauschen der Stimme des Geistes durch die Worte des Apostels. Während wir vom Frieden mit Gott, der Hoffnung inmitten von Trübsalen und der Gabe der Gerechtigkeit in Christus hören, möge der Herr unser Verständnis öffnen, damit wir diese Wahrheiten zu unserem Trost und zum Wachstum im Glauben empfangen.
Lernen

Studium

Die Annotatoren eröffnen das Kapitel, indem sie den ersten Vers behandeln. Vers 1. 5,1 Deshalb, da wir {1} durch Glauben gerechtfertigt sind, haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus: (1) Ein weiteres Argument, das von den Wirkungen hergenommen ist: Wir werden durch das gerechtfertigt, was unser Gewissen wahrhaft vor Gott besänftigt; und der Glaube an Christus besänftigt unser Gewissen und nicht das Gesetz, wie zuvor gesagt wurde, daher werden wir durch Glauben gerechtfertigt und nicht durch das Gesetz. Sie fahren fort, indem sie den Zugang und die Hoffnung des Gläubigen entfalten. Vers 2. 5,2 {2} Durch den wir auch {a} Zugang durch Glauben zu dieser Gnade {b} haben, in der wir {c} stehen, {3} und {d} uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes rühmen. (2) Während die Ruhe des Gewissens dem Glauben zugeschrieben wird, ist sie auf Christus zu beziehen, der der Geber des Glaubens selbst ist und in dem der Glaube selbst wirksam ist. (a) Wir müssen hierdurch erkennen, dass wir noch immer dieselbe Wirkung vom Glauben empfangen. (b) Durch welche Gnade, das heißt durch welche gnädige Liebe und guten Willen oder jenen Stand, zu dem wir gnädig aufgenommen sind. (c) Wir stehen standhaft. (3) Eine Vorwegnahme eines Einwands gegen jene, die die täglichen Leiden und Unglücke der Kirche betrachten und meinen, die Christen träumten, wenn sie von ihrer Glückseligkeit prahlen: ihnen antwortet der Apostel, dass ihre Glückseligkeit unter der Hoffnung eines anderen Ortes aufbewahrt ist; welche Hoffnung so gewiss und sicher ist, dass sie sich über jene Glückseligkeit freuen, als ob sie sie bereits genössen. (d) Unsere Sinne sind nicht nur ruhig und gefestigt, sondern wir sind auch wunderbar froh und haben große Freude wegen des himmlischen Erbes, das uns erwartet. Die Notizen wenden sich dann dem Grund der Hoffnung durch den Geist zu. Vers 5. 5,5 {6} Und die Hoffnung lässt nicht zuschanden werden; weil die {e} Liebe Gottes in unsere Herzen ausgegossen ist durch den Heiligen Geist, der uns gegeben ist. (6) Der Grund der Hoffnung ist ein sicheres Zeugnis des Gewissens durch die Gabe des Heiligen Geistes, dass wir von Gott geliebt werden, und dies ist nichts anderes als das, was wir Glauben nennen, woraus folgt, dass durch Glauben unsere Gewissen beruhigt werden. (e) Mit der er uns liebt. Sie legen als Nächstes den zweiten Teil der Rechtfertigung dar. Vers 11. 5,11 {9} Und nicht nur [so], sondern wir freuen uns auch in Gott durch unseren Herrn Jesus Christus, durch den wir jetzt die Versöhnung empfangen haben. (9) Er geht nun über zum anderen Teil der Rechtfertigung, der in der freien Zurechnung des Gehorsams Christi besteht: so dass zur Vergebung der Sünden noch hinzugefügt wird die Gabe der Gerechtigkeit Christi, die uns durch Glauben zugerechnet oder angelegt wird, welche jene Ungerechtigkeit verschlingt, die von Adam in uns geflossen ist, und alle ihre Früchte: so dass wir in Christus nicht nur aufhören, ungerecht zu sein, sondern auch beginnen, gerecht zu sein.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren drängen den gewichtigsten Vergleich zwischen den beiden Häuptern. Vers 12. 5,12 {10} Deshalb, wie durch {l} einen Menschen {m} die Sünde in die Welt kam und der Tod durch die Sünde; und so ging der Tod auf alle Menschen über, {n} weil alle gesündigt haben: (10) Von Adam, in dem alle gesündigt haben, kamen sowohl die Schuld als auch der Tod (der die Strafe der Schuld ist) auf alle. (l) Durch Adam, der mit Christus verglichen wird und ihm darin ähnlich ist, dass beide jene, die ihnen gehören, an dem teilhaben lassen, was sie haben: aber sie sind darin nicht gleich, dass Adam Sünde in die Seinen ableitet, sogar in ihre Natur selbst, und zwar zum Tod: aber Christus lässt die Seinen an seiner Gerechtigkeit durch Gnade teilhaben, und zwar zum Leben. (m) Unter Sünde ist jene Krankheit gemeint, die uns durch Erbschaft eigen ist und die man gemeinhin Erbsünde nennt: denn so nennt er jene Sünde in der Einzahl, während er, wenn er von ihren Früchten spricht, die Mehrzahl gebraucht und sie Sünden nennt. (n) Das heißt, in Adam. Sie schließen, indem sie erklären, wie der Gehorsam des Einen viele wiederherstellt. Vers 19. 5,19 {18} Denn wie durch den Ungehorsam {y} eines Menschen {z} viele zu Sündern gemacht wurden, so sollen durch den Gehorsam des Einen viele zu Gerechten gemacht werden. (18) Der Grund dieses ganzen Vergleichs ist dieser, dass diese beiden Menschen als zwei Häupter oder Wurzeln gesetzt sind, so dass aus dem einen Sünde von Natur kommt und aus dem anderen Gerechtigkeit durch Gnade auf andere hervorsprießt. (y) So tritt die Sünde nicht nur dadurch in uns ein, dass wir den Schritten unserer Vorfahren folgen, sondern wir empfangen Verderbnis von ihm durch Erbschaft. (z) Das Wort "viele" wird den Worten "einige wenige" gegenübergestellt.
Antworten

Antwort

Wie lässt der in diesen Notizen verkündete Friede dein Gewissen vor Gott heute zur Ruhe kommen? Auf welche Weise stärkt dich die uns vor Augen gestellte Hoffnung inmitten gegenwärtiger Prüfungen? Wo brauchst du am meisten, in der allein durch Christus zugerechneten Gerechtigkeit zu ruhen?
Beten

Gebet

Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit solcher Klarheit und Ehrfurcht erschlossen haben. Gewähre, dass der Friede, den sie auslegen, unsere Herzen beruhigen und die Hoffnung, die sie entfalten, uns in jeder Bedrängnis aufrechterhalten möge. Durch denselben Geist, der deine Liebe ausgießt, richte unsere Augen auf Christus, den zweiten Adam, dessen Gehorsam Leben bringt. Lass uns diesen Tag in der Gewissheit der Rechtfertigung durch Glauben allein wandeln, zum Lob deiner herrlichen Gnade. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →