Eterniseed › Lehrplan › Weisheit
Weisheit 11-12 — mit Haydock's katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Die Weisheitskapitel elf und zwölf entfalten eine tiefgründige Betrachtung der göttlichen Vorsehung und zeigen, wie dieselben geschaffenen Elemente, die Ägypten züchtigten, zu Werkzeugen der Barmherzigkeit für Israel wurden. Der Verfasser stellt die halsstarrige Götzenverehrung der Ägypter der maßvollen Antwort Gottes gegenüber und offenbart eine Pädagogik, die zur Umkehr einlädt statt zur sofortigen Vernichtung. Die Leser begegnen dem Grundsatz, dass Gott die Kräfte der Natur sowohl zur Bestrafung als auch zur Heilung einsetzt und damit seine Herrschaft über alle Dinge unterstreicht. Der Text wendet sich auch den Kanaanitern zu, deren langmütige Duldung durch den Herrn die göttliche Geduld selbst gegenüber eingewurzelter Bosheit veranschaulicht. In diesen Kapiteln betont der Weise, dass der Schöpfer kein Wohlgefallen an der Vernichtung hat; vielmehr zielt jede Gerichtshandlung darauf, Ordnung wiederherzustellen und Buße hervorzurufen. Solche Überlegungen befähigen die Gläubigen, die Geschichte als den Ort zu deuten, an dem Gerechtigkeit und Milde einander begegnen, und leiten sie an, Gottes Weisheit zu vertrauen, wenn menschliche Angelegenheiten widersprüchlich oder hart erscheinen.
Lesen
Wende dich der Weisheit 11-12 in der Douay-Rheims-Übersetzung zu und lies die beiden Kapitel durchgehend. Achte darauf, wie der Verfasser immer wieder auf das Motiv des in Blut verwandelten Wassers für Ägypten und des aus dem Felsen fließenden Wassers für Israel zurückkommt und damit den Rollenwechsel hervorhebt. Beobachte die Aufzählung der Plagen, die die Ägypter durch die Geschöpfe trafen, die sie verehrt hatten, und merke dir die Erklärung, dass Gott Israels Feinde augenblicklich hätte vernichten können, stattdessen aber eine allmähliche Zurechtweisung wählte. Achte auf die ausdrücklichen Aussagen, dass nichts von Gott Geschaffenes von Natur aus hassenswert ist und dass der Herr mit Bedacht handelt, damit die Sünder Raum zur Umkehr haben. Notiere schließlich die abschließende Feststellung, dass auch die Kanaaniter eine maßvolle Behandlung erfuhren und ihre Bosheit eine Zeit lang geduldet wurde, um zu zeigen, dass Barmherzigkeit bis zum Ende verfügbar bleibt.
Lernen
Studium
Der Haydock-Kommentar liefert knappe historische und lehrmäßige Anmerkungen, die die in diesen Kapiteln beschriebenen Umkehrungen und die geduldige Lenkung des Herrn über Ägypter und Kanaaniter erläutern.
Diese Anmerkung beleuchtet die zentrale Umkehrung von Wasser und Blut und zeigt, wie dasselbe Element je nach Gottes Plan entgegengesetzte Zwecke erfüllte.
Durch welche Dinge usw. Der Sinn ist, dass Gott, der ein Wunder wirkte, um die Ägypter durch Durst zu strafen, als er all ihre Wasser in Blut verwandelte (während die Israeliten, die von diesen Plagen verschont blieben, reichlich Wasser hatten), ein weiteres Wunder zugunsten seines eigenen Volkes in ihrer Durstnot wirkte, indem er ihnen Wasser aus dem Felsen gab. (Challoner) — Die Ägypter wurden so vom Durst gepeinigt, obwohl sie so nahe am Nil waren; und die Hebräer wurden in einer öden Wüste erquickt, Exodus vii. 20.Der Hinweis unterstreicht die pädagogische Absicht hinter denselben materiellen Werkzeugen und bekräftigt, dass Nutzen und Strafe aus derselben geschaffenen Ordnung hervorgehen.
Durch ihre Strafen usw. Das heißt, dass die Israeliten auf dieselbe Weise begünstigt und wunderbar begnadet worden waren, in der sie bestraft worden waren. (Challoner) — Begünstigt. Nach dem Krieg ist der Friede angenehmer. (Worthington)Dieser Absatz verankert die Lehre, dass das Böse in menschlichem Missbrauch und nicht in etwas vom Schöpfer Geschaffenem seinen Ursprung hat.
Es. Sünde und Unordnung sind das Werk des Menschen und verdienen Hass. (Calmet) — Gott hat nichts Böses geschaffen, noch gibt es einen anderen Gott als den einen, wie die Manichäer vorgaben. (Worthington)Die Beobachtung erklärt, warum die Kanaaniter eine verlängerte Frist erhielten, und verbindet ihren verhärteten Zustand sowohl mit dem Fluch der Vorfahren als auch mit persönlicher Gewohnheit.
Natürlich. Wir alle sind von Natur aus Kinder des Zorns, Epheser 2,3. (Haydock) — Aber die Kanaaniter waren von Noach verflucht worden (Genesis 9,25) und wurden von ihren Eltern in Bosheit erzogen (Psalm 57,4). (hl. Augustinus, de Bapt. ii. 8.) — Verändert. Weil sie die ihnen gewährte Zeit nicht gut nutzen wollten. (Calmet) — Durch Gewohnheit wurde die Bosheit gleichsam natürlich, nachdem die Natur verdorben war. (Worthington)
Bedenken
Betrachtung
Diese Überlegungen laden Katholiken ein, zu erkennen, dass Gottes Gerechtigkeit niemals losgelöst von seinem Wunsch zu retten wirkt. Die über Ägypten verhängten Plagen zeigen, dass Götzendienst letztlich auf seine Anhänger zurückfällt, doch die Verschonung Israels durch dieselben Elemente offenbart einen Schöpfer, der erlöst, was er gemacht hat. Wenn der Text betont, dass nichts existiert, was Gott hasst, sichert er die Wahrheit, dass alles Sein seine ursprüngliche Güte bewahrt, auch wenn es durch die Sünde verdreht ist。 Die langmütige Duldung der Kanaaniter zeigt weiter, dass göttliche Geduld keine Schwäche, sondern eine Einladung ist, die so lange ausgedehnt wird, bis jede vernünftige Gelegenheit zur Besserung verstrichen ist. Solche Geduld hebt jedoch die Verantwortung nicht auf; wer in Bosheit verharrt, erfährt schließlich, dass die Gaben, die er missbraucht hat, zu Werkzeugen seiner Zurechtweisung werden. Gläubige lernen daher heute, sowohl persönliches Leiden als auch gemeinschaftliche Prüfungen als mögliche Wege der Umkehr und nicht als willkürliche Schläge zu deuten. Die Kapitel stärken letztlich die Hoffnung, indem sie einen Herrn darstellen, der die Geschichte mit Präzision und Erbarmen lenkt und nie die Möglichkeit der Rückkehr aufgibt.
Antworten
Antwort
Wie habe ich erlebt, dass dieselben Umstände sowohl Härte als auch unerwartete Gnade bringen? In welchen Lebensbereichen setze ich auf göttliche Geduld, anstatt mit Umkehr darauf zu antworten? Wo muss ich vertrauen, dass Gottes Gerichte auch dann auf Leben ausgerichtet bleiben, wenn sie hart erscheinen?
Beten
O Gott der Weisheit, der alle Dinge zum Leben ordnet und deine Kinder zur Buße rufst, gieße deine Barmherzigkeit über uns aus, dass wir deine Hand sowohl in gerechter Züchtigung als auch in liebevoller Errettung erkennen. Forme unsere Herzen durch dieselbe Geduld, die du den Völkern der Vorzeit erwiesen hast, damit wir uns von jedem Götzen abwenden und in der Freiheit deiner Liebe wandeln. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →