Eterniseed › Lehrplan › Hohelied
Hoheslied 5-6 — mit Clarke
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Adam Clarkes Kommentar zur ganzen Bibel. In diesen Seiten öffnet Clarke das Hohelied Salomos mit dem stetigen Licht der Schrift und lädt jeden Gläubigen ein, seinen klaren Sinn für das Wachstum in der Gnade anzunehmen. Sein methodistischer Geist sucht praktische Heiligkeit und zeigt, wie die Liebe zwischen Christus und der Seele erkannt, gehegt und gelebt werden kann. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der Clarke leitete, uns in warme, rettende Gemeinschaft mit dem Bräutigam der Kirche führen.
Lesen
Lasst uns nun die Kapitel fünf und sechs des Hohenliedes Salomos lesen. Hört langsam auf die Stimme des Bräutigams und die Antwort der Braut. Lasst den Geist heiliges Verlangen und beständige Liebe in euch wecken, während die Worte laut gesprochen werden.
Lernen
Studium
Clarke beginnt damit, die Zeitform und die Sprecher im Eingangsvers festzulegen.
Vers 1. KAPITEL V Der Bräutigam ruft seine Braut, ihn einzulassen, 1-3. Sie zögert; doch als sie aufsteht, findet sie ihn fort, sucht ihn und wird von der Stadtwache unwürdig behandelt, 4-7. Sie fragt die Töchter Jerusalems, die sie nach ihrem Geliebten befragen, 8, 9. Dies gibt ihr Gelegenheit zu einer feinen Beschreibung seiner Person und seiner Vollkommenheiten, 10-16. ANMERKUNGEN ZU KAP. V Vers Hoheslied 5,1. Ich bin in meinen Garten gekommen — באתי bathi, ich kam oder bin gekommen; dies sollte in der Vergangenheitsform übersetzt werden, wie die anderen Präterita in diesem Satz. Ich denke, der letzte Teil des vorhergehenden Verses sollte hier eingefügt werden: 'Lass meinen Geliebten in seinen Garten kommen und seine köstlichen Früchte essen. Ich bin in meinen Garten gekommen, meine Schwester, callah oder Gattin; ich habe meine Myrrhe gesammelt,' usw. Ich habe dich zu meiner Gattin genommen und bin vollkommen zufrieden, dass du rein und makellos bist. Esst, o Freunde — trinkt reichlich — Dies wird allgemein als die Worte des Bräutigams angesehen, nachdem er aus der Hochzeitskammer zurückgekehrt war und jene Zeichen der Reinheit seiner Frau gezeigt hatte, die die Bräuche jener Zeiten erforderten. Da dies ein Anlass allgemeiner Freude war, wird das Mahl serviert, und er lädt seine Gefährten und die Freunde beider Parteien ein, reichlich zu essen und zu trinken, da es einen so allgemeinen Grund zur Freude gab. Andere meinen, dies seien die Worte der Braut an ihren Bräutigam: doch der Urtext lässt diese Bedeutung nicht zu; die Verben sind alle plural.Clarke stellt als Nächstes die Frage, die die Beschreibung des Geliebten durch die Braut einlädt.
Vers 9. Vers 9. Was ist dein Geliebter mehr als ein anderer Geliebter — Diese Frage gibt der Braut Gelegenheit, in eine hoch gearbeitete Beschreibung der Schönheit und Vollkommenheiten ihres Bräutigams auszubrechen.Clarke schließt das Porträt ab, indem er den letzten Ausruf der Freude der Braut festhält.
Vers 16. Vers Hoheslied 5,16. Sein Mund ist überaus süß — Seine Beredsamkeit ist groß, und seine Stimme ist bezaubernd. Jedes Wort, das er spricht, ist Süße, Milde und Wohlwollen selbst. Dann, als ihre Beschreibungskräfte versagen und die Metapher erschöpft ist, ruft sie aus: 'Das Ganze von ihm ist Lieblichkeit. Dies ist mein Geliebter, und dies ist mein Gefährte, o ihr Töchter Jerusalems.'
Bedenken
Betrachten
Clarke schließt den Abschnitt ab, indem er den einzigartigen Platz unterstreicht, den die Braut unter allen anderen einnimmt.
Vers 8. Vers Hoheslied 6,8. Es sind sechzig Königinnen — Obwohl es sechzig Königinnen und achtzig Nebenfrauen oder sekundäre Frauen und unzählige Jungfrauen in meinem Harem gibt, bist du, meine Taube, meine Unbefleckte, אחת achath, EINE, die EINZIGE, sie, an der ich über alle hinaus Gefallen habe.
Antworten
Wo in meinem täglichen Wandel zögere ich wie die Braut, und wie könnte die Gnade mir helfen, schnell aufzustehen? Auf welche Weise lerne ich, von Christus mit derselben ganzherzigen Zuneigung zu sprechen, die die Braut zeigt? Wie formt die Einzigartigkeit der Liebe Christi zu mir meine Liebe zu anderen heute?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für das klare Zeugnis der Schrift, das von treuen Dienern wie Adam Clarke geöffnet wurde. Lass die Liebe Christi unsere Herzen so erfüllen, dass wir ohne Verzug aufstehen, wenn er ruft. Bilde in uns eine praktische Heiligkeit, die seiner Zuneigung mit beständiger Gehorsamkeit und freudigem Lob antwortet. Bewahre uns vor jeder Ablenkung, die deine Schönheit vor unseren Augen verhüllen würde. Lass die ganze Kirche, deine Braut, in der Liebe wachsen, bis wir dich von Angesicht zu Angesicht sehen. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →