Eterniseed › Lehrplan › Johannes
Das Wort, das unser Fleisch annahm
Einleitung
Eröffnung
In der Stille dieses Tages wenden wir uns wieder dem heiligen Athanasius dem Großen und seiner Abhandlung Über die Menschwerdung des Wortes zu. Im vierten Jahrhundert für einen Freund namens Makarius geschrieben, legt das Werk das Geheimnis dar, durch das der unkörperliche Sohn des Vaters in unsere Lage eintrat. Athanasius liest dieses Ereignis im Licht des ersten Kapitels des Johannesevangeliums, wo das Wort, das bei Gott war und Gott war, erklärt wird, Fleisch geworden zu sein. Die Lektion lädt uns ein, dieselbe Verkündigung zu empfangen, die die alte Kirche bewahrt und verkündet hat.
Lesen
Lesung
Wir hören zuerst auf das Zeugnis des Evangelisten, dass das Wort am Anfang war, dass alle Dinge durch ihn ins Dasein kamen und dass er unter uns zeltete. Die Worte des Johannes bereiten das Herz darauf vor zu hören, wie dasselbe Wort, das bleibt, was es ist, einen Leib von der Jungfrau für unser Heil annahm. Lasst den heiligen Text in der Stille ruhen, bevor wir uns der Auslegung des Vaters zuwenden.
Lernen
Betrachtung
Athanasius eröffnet die Behandlung der Menschwerdung, indem er an das erinnert, was zuvor über die Schöpfung des Alls gesagt wurde.
Um dieses Thema zu behandeln, ist es notwendig, an das zu erinnern, was zuvor gesagt wurde, damit ihr weder die Ursache des leiblichen Erscheinens des Wortes des Vaters, das so hoch und so groß ist, verkennt noch es für eine Folge seiner eigenen Natur haltet, dass der Heiland einen Leib getragen hat; sondern dass er, der von Natur unkörperlich und Wort von Anfang an ist, doch aus der Liebe und Güte seines eigenen Vaters uns in einem menschlichen Leib zur Rettung offenbar geworden ist. 4. Es ziemt sich daher für uns, die Behandlung dieses Themas mit der Rede von der Schöpfung des Alls und von Gott, seinem Schöpfer, zu beginnen, damit deutlich erkannt wird, dass die Erneuerung der Schöpfung das Werk desselben Wortes ist, das sie am Anfang gemacht hat. Denn es wird nicht unpassend erscheinen, dass der Vater ihr Heil in ihm gewirkt hat, durch dessen Mittel er sie gemacht hat.Er erklärt dann, warum der Ursprung der Menschheit dargelegt werden muss, bevor von dem Erscheinen des Erlösers gesprochen wird.
Ihr fragt euch vielleicht, aus welchem möglichen Grund wir, die wir uns vorgenommen haben, von der Menschwerdung des Wortes zu sprechen, gegenwärtig vom Ursprung der Menschheit handeln. Aber auch dies gehört rechtmäßig zum Ziel unserer Abhandlung. 2. Denn wenn wir vom Erscheinen des Erlösers unter uns sprechen, müssen wir auch vom Ursprung der Menschen sprechen, damit ihr erkennt, dass der Grund seines Herabkommens um unsertwillen war und dass unsere Übertretung die Liebe des Wortes hervorrief, damit der Herr uns eilends zu Hilfe käme und unter den Menschen erschiene. 3. Denn seiner Menschwerdung waren wir das Ziel, und für unser Heil handelte er so liebevoll, dass er erschien und sogar in einem menschlichen Leib geboren wurde. 4. So hat Gott also den Menschen gemacht und gewollt, dass er in Unverweslichkeit bleibe; die Menschen aber haben die Betrachtung Gottes verachtet und verworfen und sich selbst Böses ersonnen und erdacht (wie in c. Gent. 3–5 gesagt wurde).Athanasius beschreibt als Nächstes, wie das unkörperliche Wort in Herablassung in das Reich der Menschen kommt.
Zu diesem Zweck also kommt das unkörperliche und unverwesliche und immaterielle Wort Gottes in unser Reich, obwohl es uns zuvor nicht fern war. Denn kein Teil der Schöpfung ist ohne ihn gelassen: Er hat alle Dinge überall erfüllt und bleibt bei seinem eigenen Vater gegenwärtig. Aber er kommt in Herablassung, um uns Liebe zu erweisen und uns zu besuchen. 2. Und da er das Geschlecht der vernunftbegabten Geschöpfe auf dem Weg zum Untergang sieht und den Tod über sie durch die Verwesung herrschen, da er auch sieht, dass die Drohung gegen die Übertretung der Verwesung, die über uns war, einen festen Halt gab, und dass es ungeheuerlich war, dassEr fährt fort zu zeigen, dass das Wort sich einen Leib von der makellosen Jungfrau bereitet.
Aber er nimmt einen Leib unserer Art an, und nicht nur so, sondern von einer makellosen und unbefleckten Jungfrau, die keinen Mann erkennt, einen Leib, der rein und in Wahrheit frei von menschlichem Umgang ist. Denn da er selbst mächtig ist und Schöpfer von allem, bereitet er den Leib in der Jungfrau als einen Tempel für sich und macht ihn zu seinem eigenen als ein Werkzeug, in dem er sich offenbart und in dem er wohnt. 4. Und so nimmt er von unseren Leibern einen von gleicher Natur, weil alle unter der Strafe der Verwesung des Todes standen, übergab er ihn dem Tod anstelle aller und opferte ihn dem Vater – dies zudem aus seiner Liebe, damit erstens alle, die in ihm gestorben sind, das Gesetz, das den Untergang der Menschen mit sich bringt, aufgehoben werde (da seine Kraft im Leib des Herrn völlig verbraucht war und keinen Halt mehr gegen die Menschen, seine Mitmenschen, hatte) und damit zweitens, während die Menschen sich der Verwesung zugewandt hatten, er sie wieder der Unverweslichkeit zuwende und sie vom Tod durch die Aneignung
Bedenken
Erwägung
Athanasius schließt, indem er erklärt, wie das Wort, indem es den Leib, den es angenommen hatte, darbringt, die Schuld des Todes tilgt und alle mit Unverweslichkeit bekleidet.
Denn das Wort, das erkannte, dass die Verwesung der Menschen nicht anders als durch den Tod als notwendige Bedingung aufgehoben werden konnte, während es dem Wort unmöglich war, den Tod zu erleiden, da es unsterblich und Sohn des Vaters ist; zu diesem Zweck nimmt es sich einen zum Tod fähigen Leib, damit dieser, indem er am Wort teilhat, das über allem ist, würdig sei, anstelle aller zu sterben, und damit es, wegen des Wortes, das gekommen war, um in ihm zu wohnen, unverweslich bleibe und damit von da an die Verwesung von allen durch die Gnade der Auferstehung aufgehalten werde. Daher, indem er dem Tod den Leib, den er selbst angenommen hatte, als ein Opfer und Schlachtopfer ohne jeden Makel darbrachte, entfernte er sogleich den Tod von allen seinen Mitmenschen durch das Darbringen eines Äquivalents. 2. Denn da er über allem ist, hat das Wort Gottes von Natur aus, indem es seinen eigenen Tempel und sein körperliches Werkzeug für das Leben aller darbrachte, die Schuld durch seinen Tod beglichen.
Antworten
Antwort
Wo stelle ich mir noch vor, dass Gott meiner Gebrechlichkeit fernbleibt? In welchem Maß erlaube ich es der Einwohnung des Wortes, meine Gedanken und Wünsche neu zu ordnen? Wie soll ich an diesem Tag die Erinnerung bewahren, dass dasselbe Wort, das alle Dinge gemacht hat, seine Wohnung in unserem Fleisch genommen hat?
Beten
Gebet
O Wort des Vaters, das es nicht verschmäht hat, unseren Leib von der Jungfrau anzunehmen, gewähre, dass wir niemals müde werden, deine Herrlichkeit zu schauen. Wie du alle Dinge erfüllt hast, während du beim Vater bliebst, so erfülle unsere Herzen mit der Erkenntnis deiner Gegenwart. Bewahre uns vor der Verwesung, die uns einst hielt, und mache uns teilhaftig der Unverweslichkeit, die du durch dein Kreuz und deine Auferstehung geschenkt hast. Möge die Kirche an jedem Ort mit Athanasius bekennen, dass du allein sowohl Schöpfer als auch Erlöser bist, zur Ehre des Vaters und des Heiligen Geistes, jetzt und immer und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →