← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Sprüche

Sprichwörter 31 — mit Simeon

Sprüche 31Charles Simeon — Horae Homileticae20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In den gemessenen Kadenzen des Mittelwegs öffnet Charles Simeons Horae Homileticae das einunddreißigste Kapitel der Sprichwörter mit nüchterner Ehrfurcht, indem es das Porträt der tugendhaften Frau als sowohl häusliches Vorbild als auch lebendiges Zeugnis der Furcht des Herrn nachzeichnet. Die heutige Lektion lädt uns ein, seine Auslegung als Geschenk für die Ordnung christlicher Haushalte und die Erziehung der Jungen anzunehmen.
Lesen
Lasst uns in der Stille dem ganzen Sprichwörter 31 zuhören und dem Geist erlauben, den Text in unseren Herzen zu beleben, bevor wir uns Simeons homiletischer Entfaltung seiner praktischen Weisheit für jede Lebensstellung zuwenden.
Lernen

Studium

Simeon erläutert als Nächstes den Fleiß und die Klugheit, die die tugendhafte Frau kennzeichnen. Ihr Fleiß — [Sie steht früh auf [Hinweis: V. 15.]: und wenn es die Gelegenheit erfordert, geht sie spät zur Ruhe [Hinweis: V. 18.]. Sie fördert den Fleiß bei ihren Angehörigen [Hinweis: V. 15.] und gibt ihnen selbst ein Beispiel dafür [Hinweis: V. 19.], bereitwillig [Hinweis: V. 13.], regelmäßig [Hinweis: V. 27.], ohne Rücksicht auf Ermüdung [Hinweis: V. 17.].] 2. Ihre Klugheit — [Sie verkauft die Erzeugnisse ihrer Arbeit [Hinweis: V. 24.] und verwendet ihr Geld mit Urteilsvermögen zum dauerhaften Nutzen ihrer Familie [Hinweis: V. 16.]. Sie sorgt angemessen für ihre Familie hinsichtlich Nahrung [Hinweis: V. 15.] und Kleidung [Hinweis: V. 21. Am Rand steht „mit doppelten Gewändern“]. Sie bewahrt vor jeglicher Verschwendung des Besitzes ihres Mannes [Hinweis: V. 11, 12.]. Sie nutzt ihre Freizeit zur Bildung ihres Geistes [Hinweis: V. 26.]; und verhält sich allen gegenüber mit Liebe und Freundlichkeit [Hinweis: V. 26.].] 3. Dann stellt er ihre Frömmigkeit als das belebende Prinzip ihres ganzen Handelns dar. Ihre Frömmigkeit — [Sie begnügt sich nicht damit, ihre Pflichten gegenüber dem Menschen zu erfüllen, sondern bemüht sich auch, Gott zu dienen [Hinweis: V. 30.]. Sie hält „die Furcht Gottes“ für das einzig Notwendige. Sie strebt vor allem danach, dieses göttliche Prinzip zu pflegen: Sie macht es zur Quelle und zum Beweggrund, zur Regel und zum Maß, zum Ziel und zum Ende all ihrer Handlungen; und während sie ihrem Gott dient, freut sie sich auch, den Armen zu helfen [Hinweis: V. 20.].] Von einem solchen Charakter ist es nicht leicht, II. den Wert — Rubine gelten unter irdischen Schätzen als wertvoll: doch der Wert einer solchen Frau ist unendlich höher als sie — sie ist 1. eine Zierde ihres Geschlechts — [Wie hoch auch immer die Schönheit unter den Menschen geschätzt wird, die genannten Gaben machen ihre Besitzerin unvergleichlich lieblicher [Hinweis: V. 30.]. Simeon fährt fort, ihren Wert als Zierde ihres Geschlechts und Segen für ihren Haushalt abzuwägen. Die Person, die sie besitzt, muss in jeder Lebensstellung bewundert werden; doch ihre Vortrefflichkeit tritt dann am deutlichsten und wertvollsten hervor, wenn sie die Beziehungen einer Frau und einer Mutter trägt [Hinweis: V. 29.]. Es ist zu beklagen, dass solche Charaktere selten „gefunden“ werden [Hinweis: Der Text.]: doch je seltener sie sind, desto mehr verdienen sie unsere Hochachtung.] 2. Ein Segen für ihre Familie — [Welchen Standes sie auch seien, sie können nicht umhin, großen Nutzen aus ihrer klugen Führung und ihrem frommen Beispiel zu ziehen. Besonders wenn sie arm sind, wird der ihnen erwachsende Nutzen unermesslich sein. Sie werden tausend Annehmlichkeiten genießen, deren andere ihres Standes entbehren. Ihr anständiges Äußeres wird ihnen Achtung verschaffen und ihr zum Lob gereichen [Hinweis: V. 23.]. Ihre Kinder werden sie lieben und ehren und Gott ihretwegen preisen [Hinweis: V. 28.]. Ihr Mann wird sich an ihr erfreuen und sich vor anderen ihrer rühmen [Hinweis: V. 28.].
Bedenken

Betrachtung

Simeon schließt mit der Mahnung, Schulen des Fleißes einzurichten, um solche Charaktere unter der aufwachsenden Generation zu vermehren. Sie werden eine weit bessere Aussicht auf den Himmel haben, wenn ihre Herzen unterwiesen und ihr Wandel geordnet sind, als wenn sie in Unwissenheit und Sünde aufgewachsen wären.] Wir schließen mit der Empfehlung dieser Einrichtung zu eurer Unterstützung — [Würde man nur den Eigennutz befragen, so sollten die Reichen solche Einrichtungen fördern: denn wenn sie weit verbreitet würden, würden sie bald die Abgaben senken. Doch wenn die Wohlwollen wirken darf, hat es in solchen Einrichtungen einen unbegrenzten Spielraum; denn sie machen die niederen Schichten verständiger, nützlicher, wohlhabender und glücklicher.
Antworten

Antwort

1. In welchen verborgenen Winkeln meines täglichen Lebens könnte die Furcht des Herrn meinen Fleiß und meine Klugheit ordnen? 2. Wie drängt die Seltenheit solcher Tugend in unserer Zeit die Kirche dazu, die Pflicht zu erfüllen, die Jungen zu formen? 3. Welchen konkreten Schritt könnte ich diese Woche unternehmen, um einen Haushalt oder ein Kind im von Simeon empfohlenen Vorbild zu stärken?
Beten
O Herr alles guten Lebens, der du uns in der Heiligen Schrift das Vorbild einer Frau gesetzt hast, die dich mehr als Rubine fürchtet, gewähre, dass derselbe Geist, der die Mutter des Königs Lemuel bewegte, wieder solche Seelen in unseren Häusern und Gemeinden erwecke. Segne jede Schule des Fleißes und jede stille Arbeit, durch die deine Furcht zusammen mit redlichem Eifer gelehrt wird; mache uns zu weisen Verwaltern von Zeit, Gut und Beispiel, damit unsere Kinder aufstehen und uns selig preisen und die Armen Freunde finden. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →