← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 2. Korinther

2. Korinther 2 — Eterniseed (Katholisch mit Deuterokanon)

2. Korinther 2Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der lebendigen Strömung des apostolischen Gedächtnisses der Kirche öffnet der zweite Brief des Paulus an Korinth ein Fenster auf das Geheimnis, wie der auferstandene Christus seinen Leib durch den Dienst der Versöhnung weiterhin regiert. Kapitel zwei offenbart den Apostel nicht als einen fernen Gesetzgeber, sondern als einen Vater, dessen Herz mit derselben Liebe schlägt, die die Sakramente belebt. Hier werden Trauer und Freude, Gericht und Barmherzigkeit in der einen Heilsökonomie zusammengehalten, die die Kirche täglich am Altar feiert. Der Abschnitt lädt die Gläubigen ein zu erkennen, dass die Entscheidungen, die in der Versammlung getroffen werden, niemals bloß menschlich sind; sie nehmen teil an der Autorität, die Christus Petrus und den Aposteln anvertraut hat, einer Autorität, die im Himmel wie auf Erden löst und bindet. Wie die Liturgie vom Bußritus zum eucharistischen Mahl übergeht, so geht Paulus von notwendiger Strenge zur Wiederherstellung des Büßers über und zeigt, dass der Duft Christi sowohl die Tränen der Zurechtweisung als auch die Umarmung der Vergebung erfüllt. Dieses Kapitel gehört daher zur fortwährenden Katechese der Kirche darüber, wie die göttliche Barmherzigkeit konkrete Personen durch sichtbare Zeichen und geordneten Dienst erreicht.
Lesen
Lies 2. Korinther Kapitel zwei langsam und lass den Rhythmus des Textes der Bewegung der Liturgie selbst nachklingen. Achte darauf, wie Paulus seine Änderung der Reisepläne nicht als Unbeständigkeit, sondern als pastorale Klugheit aus Liebe erklärt. Beobachte den Moment, in dem er von der Gewährung der Vergebung 'in der Person Christi' spricht, und spüre das sakramentale Gewicht, das diese Worte tragen. Achte auch auf das Bild des Triumphzuges, in dem die Gläubigen zum Duft Christi werden, der vor Gott aufsteigt; lass diesen Duft in deiner Vorstellung mit dem Weihrauch verschmelzen, der bei der Messe dargebracht wird. Markiere schließlich den Gegensatz zwischen denen, die das Wort zum Gewinn feilbieten, und denen, die mit Aufrichtigkeit vor Gott sprechen. Diese Fäden bereiten das Herz gemeinsam darauf vor, die Lehre des Kapitels über die von apostolischer Autorität geordnete Barmherzigkeit aufzunehmen.
Lernen

Studium

Paulus beginnt damit, zu erklären, warum er seinen geplanten Besuch geändert hat. Anstatt anzukommen, während die Gemeinde noch die Wunden der notwendigen Zucht trug, wählte er es, ihr weitere Trauer zu ersparen, im Vertrauen darauf, dass Zeit und der Geist die Frucht der Buße bringen würden. Diese Entscheidung fließt aus derselben Liebe, die die sakramentale Praxis der Kirche regiert: Zurechtweisung ist niemals ein Selbstzweck, sondern immer auf die Freude der wiederhergestellten Gemeinschaft hingeordnet. Wenn der Übertreter hinreichende Trauer gezeigt hat, übt der Apostel die den Aposteln gegebene Autorität aus, das zu lösen, was gebunden war. Er erklärt die Vergebung in der Person Christi, bestätigt die eigene Vergebungsaktion der Gemeinde und entlässt dadurch den Büßer aus weiterer zeitlicher Strenge. Diese Handlung ist keine private Milde; sie ist eine Ausübung der Schlüssel, durch die der Himmel die Erde ratifiziert. Der Text stellt daher den Versöhnungsdienst der Kirche als sichtbare Ausdehnung des eigenen Werkes Christi dar, vollzogen durch das apostolische Amt und empfangen von den versammelten Gläubigen. Paulus weitet dann den Horizont. Er beschreibt seine eigenen Tränen beim Schreiben des früheren Briefes, Tränen, die nicht dazu bestimmt waren, Schmerz zuzufügen, sondern rettende Buße zu wecken. Der Gehorsam der Gemeinde gegenüber jenem früheren Befehl bewies ihre Verbundenheit mit dem Evangelium; ihre gegenwärtige Bereitschaft, den Bruder wiederherzustellen, beweist denselben Gehorsam, der nun auf Barmherzigkeit hingeordnet ist. In beiden Momenten handelt der Apostel so, dass der Leib in Heiligkeit wachsen kann, anstatt von Laxheit oder Rigorismus überwältigt zu werden. Das berühmte Bild des Triumphzuges folgt unmittelbar. Gott, schreibt Paulus, führt uns immer im Triumph in Christus und offenbart durch uns den Duft der Erkenntnis seiner selbst. Der Zug ist sowohl herrlich als auch kostspielig: derselbe Duft, der als Leben für die Geretteten aufsteigt, wird zum Geruch des Todes für diejenigen, die das Evangelium ablehnen. So wird jede pastorale Entscheidung, ob bindend oder lösend, in diese kosmische Liturgie hineingenommen, in der die Kirche die Erkenntnis Christi der Welt anbietet. Schließlich besteht Paulus darauf, dass er und seine Gefährten das Wort Gottes nicht zum Gewinn verfälschen, sondern mit Aufrichtigkeit vor Gott sprechen. Die Integrität des Dieners sichert die Integrität des Sakraments; derjenige, der die Geheimnisse handhabt, muss selbst mit demselben Christus duften, den er verkündet. Auf diese Weise verknüpft das Kapitel apostolische Leitung, sakramentale Vergebung und die tägliche Darbringung des Lebens der Kirche als ein Gott wohlgefälliger Duft.
Bedenken

Betrachtung

Dieselbe Autorität, die Paulus ausübt, erscheint wieder im Evangelium, wenn Jesus die Macht zu binden und zu lösen zuerst Petrus und dann den Zwölf verleiht. Jene matthäische Sendung erhält in Korinth eine konkrete Veranschaulichung und zeigt, dass die früheste Praxis der Kirche bereits die Worte des Herrn verkörperte. Dasselbe Muster wiederholt sich, wann immer die Gläubigen sich zum Bußsakrament versammeln: der Priester, handelnd in persona Christi, löst den Büßer im Namen der ganzen Kirche, und die Lossprechung wird im Himmel ratifiziert. Liturgisch schwingt das Kapitel mit der Bewegung vom Kyrie zum Gloria mit, von der Anerkennung der Sünde zum Lobpreis, der aufsteigt, sobald die Vergebung empfangen ist. Der im Text dargebotene Duft Christi findet sein sakramentales Echo im Weihrauch, der die Gaben und das Volk am Altar umhüllt und anzeigt, dass der Gottesdienst der Kirche als ein einziger Gott wohlgefälliger Duft aufsteigt. In der Gemeinschaft der Heiligen ist dieser Duft niemals einsam; die Gebete der seligen Jungfrau und aller Heiligen begleiten die Fürbitte der Kirche, so dass die einem Glied erwiesene Barmherzigkeit den ganzen Leib stärkt. So steht 2. Korinther zwei innerhalb des größeren schriftlichen Zeugnisses, dass Barmherzigkeit und Wahrheit im geordneten Leben der Kirche zusammentreffen, ein Zusammentreffen, das erneuert wird, sooft die Gläubigen sich den Sakramenten nahen.
Antworten

Antwort

Wo hat der Herr in meinem Leben von mir verlangt, zu warten, bevor ich handle, damit eine andere Person zu tieferer Buße statt zu größerer Trauer gelangen kann? Wie nehme ich die Autorität der Kirche zur Vergebung an, sowohl wenn ich die Lossprechung suche als auch wenn ich gerufen bin, Vergebung in meinen eigenen Beziehungen zu gewähren? Auf welche konkreten Weisen kann mein tägliches Verhalten Teil des Duftes Christi werden, den die Kirche dem Vater darbringt, besonders in den gewöhnlichen Begegnungen von Familie, Arbeit und Pfarrleben?
Beten

Gebet

O Christus, wahrer Hoherpriester, der du durch deine Apostel in deiner Kirche weiterhin löst und bindest, gewähre uns die Gnade, dem Versöhnungsdienst zu vertrauen, den du eingesetzt hast. Möge derselbe Geist, der Paulus zu Tränen und zur Vergebung bewegte, uns bewegen, uns dem Bußsakrament mit aufrichtiger Trauer zu nahen und Barmherzigkeit ohne Maß zu erweisen. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria, die unter dem Kreuz stand, wo Barmherzigkeit und Gerechtigkeit sich umarmten, und aller Heiligen, die den Duft deiner Erkenntnis in die Welt getragen haben, forme uns zu einem Volk, dessen Leben als Weihrauch vor dem Vater aufsteigt. Erhalte unsere Diener treu, unsere Versammlungen gehorsam und unsere Herzen duftend von der Liebe, die Himmel und Erde verbindet. Durch denselben Christus, unseren Herrn, der mit dir und dem Heiligen Geist lebt und regiert, ein Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.