← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Sprüche

Sprüche 23-24 — mit al.)

Sprüche 23-24Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eingang

In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses legten die Genfer Annotatoren, unter ihnen Theodor Beza und William Whittingham, ihre Randnoten von 1599 zu Sprüche 23–24 dar. Ihre kurzen Beobachtungen halten den Blick auf die Furcht des Herrn, die Ordnung des Haushalts und den stetigen Weg der Weisheit inmitten täglicher Prüfungen gerichtet. Diese Noten, entnommen derselben Genfer Bibel, die Generationen englischsprachiger Heiliger nährte, dienen der Kirche noch heute, indem sie das Herz auf den eigenen Rat der Schrift lenken. Heute hören wir erneut, wie sie uns mit nüchterner Kürze und evangelischer Klarheit durch diese Kapitel führen.
Lesen
Nimm die Heilige Schrift und lies Sprüche 23 und 24 an einem stillen Ort. Lass die Kapitel als das lebendige Wort hören, das das Gewissen formt und das Leben ordnet. Verweile nach jedem Abschnitt, damit der Geist die Warnungen und Verheißungen auf deinen eigenen Wandel anwenden kann. Nimm den Text mit derselben Ehrfurcht auf, die die Genfer Gesellschaft zeigte, als sie diese Noten neben die heilige Seite setzte.
Lernen

Studium

Die Annotatoren beginnen mit der Warnung vor dem Streben nach Reichtümern. Vers 4. 23:4 Arbeite nicht, um reich zu werden: höre auf mit deiner eigenen {d} Weisheit. (d) Verwende nicht die Gaben, die Gott dir gegeben hat, um weltliche Reichtümer zu erlangen. Sie fahren fort mit dem Auftrag, die Wahrheit zu kaufen und sie niemals zu verkaufen. Vers 23. 23:23 Kaufe {k} die Wahrheit und verkaufe sie nicht; auch Weisheit, Unterweisung und Einsicht. (k) Spare keine Kosten um der Wahrheit willen und weiche nicht von ihr ab um irgendeines Gewinns willen. Über die Hingabe des Herzens drängen sie zum Aufruf, sich ganz der Weisheit zu übergeben. Vers 26. 23:26 Mein Sohn, gib mir {l} dein Herz, und lass deine Augen meine Wege beobachten. (l) Gib dich ganz der Weisheit. Sie schließen den Abschnitt, indem sie die Weisheit mit Honig vergleichen, der süß im Geschmack ist. Vers 13. 24:13 Mein Sohn, iss du {d} Honig, denn er ist gut; und die Wabe, die deinem Geschmack süß ist: (d) Wie Honig süß und angenehm für den Geschmack ist, so ist die Weisheit für die Seele.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren schließen mit der Rute, die die Seele vor dem Verderben errettet. Vers 14. 23:14 Du sollst ihn mit der Rute schlagen und seine Seele vom {g} Verderben erretten. (g) Das heißt, vom Untergang. Sie enden, indem sie das Aufstehen des Gerechten nach vielen Fällen kennzeichnen. Vers 16. 24:16 Denn ein Gerechter {e} fällt siebenmal und steht wieder auf; aber die Gottlosen werden ins Unglück fallen. (e) Er ist vielen Gefahren ausgesetzt, doch Gott errettet ihn.
Antworten

Antwort

Wo hast du diese Woche mehr nach Reichtum oder Ansehen als nach der Wahrheit gesucht? In welchen gewöhnlichen Pflichten ruft der Herr dich jetzt auf, ihm dein ganzes Herz zu geben? Wie stärkt dich die Verheißung, nach vielen Fällen wieder aufzustehen, aufrecht vor Gott und dem Nächsten zu wandeln?
Beten

Gebet

Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit solcher Klarheit vor dein Volk gestellt haben. Schenke uns Gnade, die Wahrheit um jeden Preis zu kaufen und sie mit unserem ganzen Herzen zu bewahren. Bewahre uns vor dem trügerischen Brot der Habsüchtigen und vor dem Schlummer, der zur Armut führt. Richte uns auf, wenn wir fallen, und errette unsere Seelen vom Verderben durch die Rute deiner Züchtigung. So forme uns durch diese alten Noten, dass wir in deinen Geboten alle unsere Tage wandeln, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →