Eterniseed › Lehrplan › Daniel
Daniel 4 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Im ruhigen Rhythmus des täglichen Schriftstudiums öffnet Haydocks katholischer Kommentar einen Schatz patristischer und gelehrter Einsicht für die Gläubigen. Seine sorgfältige Zusammenstellung sammelt die Stimmen der Kirche über Jahrhunderte, um die Geheimnisse Daniels zu entfalten. Heute verweilen wir bei Kapitel 4, wo der Traum eines mächtigen Königs zu einer Lektion in Demut vor dem Allerhöchsten wird. Haydocks Anmerkungen helfen uns, den Text nicht nur als alte Geschichte, sondern als lebendige Einladung zu empfangen, unsere eigenen Herzen zu prüfen. Mögen diese heiligen Betrachtungen Samen der Weisheit pflanzen, die in Gebet und täglicher Bekehrung Frucht tragen.
Lesen
Nehmt den heiligen Text von Daniel Kapitel 4 auf und lest ihn langsam, damit die Worte des eigenen Zeugnisses des Königs in eurem Herzen widerhallen. Achtet auf die Bewegung von königlichem Glanz zur demütigen Anerkennung der Herrschaft Gottes. Lasst die Erzählung sich in euch nieder, bevor ihr euch dem folgenden Kommentar zuwendet.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet den Kommentar zu Kapitel 4, indem er das königliche Edikt einordnet.
Haydock Katholischer Bibelkommentar Palast. Er setzt das Edikt fort, nachdem er all seine Feinde unterworfen hat. (Calmet) --- Daniel trägt seine Worte vor. Der König hatte den Traum im 34. Jahr seiner Herrschaft, die insgesamt dreiundvierzig Jahre dauerte, einschließlich der sieben Jahre der Abwesenheit. (Worthington)Der Kommentar untersucht als Nächstes den himmlischen Wächter und seine Rolle.
Ein Wächter. Ein wachsamer Engel, vielleicht der Schutzengel Israels. (Challoner) --- Chaldäisch: hir; (Haydock) woraus Iris, die Botin der Götter, abgeleitet ist. (St. Hieronymus) --- Theodot. behält eir bei. Siehe St. Hieronymus zu Psalm 76,4. Der Scholiast (Röm. Ausg.) sagt: "Die Septuaginta übersetzt es als Engel, die übrigen als Wächter." Diese übernatürlichen Wesen (Haydock) und Heiligen werden als Richter dargestellt, V. 14. (Calmet)Haydock entfaltet dann die Schilderung der Verwandlung des Königs.
Verändert usw. Es ergibt sich aus der Schrift nicht, dass Nabuchodonosor von menschlicher Gestalt verändert wurde, geschweige denn in einen Ochsen, sondern nur, dass er den Verstand verlor und wahnsinnig wurde; und in diesem Zustand blieb er draußen in Gesellschaft von Tieren, fraß Gras wie ein Ochse, bis sein Haar so wuchs, dass es den Federn eines Adlers glich, und seine Nägel wie Vogelkrallen wurden. (Challoner) --- Origenes stellt das Ganze als allegorische Beschreibung des Sturzes Luzifers dar. Siehe St. Hieronymus. Aber seine Argumente haben wenig Eindruck hinterlassen: und es wird allgemein geglaubt, dass Nabuchodonosor so für seinen Stolz bestraft wurde, nachdem ihm ein ganzes Jahr Zeit gelassen worden war, um zu sehen, ob er Buße tun würde. Die Art dieser seltsamen Verwandlung ist verschieden erklärt worden. Aber es scheint, dass er von der Art des Wahnsinns ergriffen wurde, die Lycanthropie genannt wird, (Calmet) wie Vergil (Eklogen VI, 48.) von den Töchtern des Prœtus berichtet, die "mit nachgeahmten Muhen die Felder erfüllten." (Haydock) --- So bilden sich viele ein, Könige oder Pferde zu sein, (Calmet) und dass sie ständig über die Wolken steigen, wovon wir ein Beispiel in einer Frau haben, die noch in Whitby lebt, die in anderer Hinsicht hinreichend vernünftig erscheint, (Haydock) wie Tertullian und andere meinen, dass Nabuchodonosor es war, damit er mehr leide. Doch wird allgemein angenommen, dass er für eine Weile den Verstand verlor, bis es Gott gefiel, ihn zur bestimmten Zeit wiederherzustellen; als sein früherer demütigender Zustand einen tiefen Eindruck auf seinen Geist sowie auf seine Untertanen machen konnte und alle künftigen Geschlechter warnen sollte, sich vor den verhängnisvollen Folgen des Stolzes zu hüten. Sein Sohn Evilmerodac herrschte wahrscheinlich während seiner Abwesenheit. Die meisten chaldäischen Schriften sind untergegangen; so brauchen wir uns nicht zu wundern, wenn sie keine Notiz von diesem Ereignis nehmen, das der Nation so schändlich war. Doch Megasthenes (bei Eusebius, præp. IX. ultra) scheint darauf anzuspielen, wenn er den König von göttlichem Wahnsinn ergriffen darstellt und ausrufen lässt: (Calmet, Diss.) "Ich, derselbe Nabuchodonosor, verkünde euch, Babylonier, ein verhängnisvolles Unheil, das weder mein Ahnherr Belus noch selbst das Reich Bels (Haydock, die Götter) abzuwenden vermögen. Denn ein persischer Maulesel (Kyrus. (Calmet)) wird kommen, unterstützt von euren Dämonen, und Sklaverei bringen.... Nachdem er dieses Orakel ausgesprochen hatte, verschwand er plötzlich." (Haydock) --- Tierherz. In seiner hypochondrischen Verfassung bildete er sich ein (Calmet), ein Ochse zu sein, (Haydock) mied die Gesellschaft von Menschen, ging nackt und nährte sich von Gras, auf Händen und Füßen, bis (nach sieben Jahren) Gott ihn zu seinen Sinnen und seinem Reich zurückführte. (Worthington) --- Die Nahrung, die er zu sich nahm, würde dazu neigen, ihn zu reinigen und die Störung natürlich zu mindern. (Barthol.) --- Doch nur Gott konnte genau sagen, wann der Wahnsinn ihn ergreifen oder verlassen würde. --- Zeiten. Dies bezeichnet gewöhnlich Jahre in Daniel; (VII, 25. und XII, 7.) und folglich (Calmet) müssen wir es hier in diesem Sinn verstehen; (Worthington) obwohl einige es als unbestimmte Zeitdauer oder als Wochen, Monate oder Jahreszeiten erklärt haben. Nur Winter und Sommer wurden zugelassen, so dass seine Periode somit ausreichen würde. Siehe Theod. (Calmet)Zum vom König vorgeschlagenen Heilmittel wendet sich der Kommentar dem Almosengeben zu.
Almosen. Chaldäisch: "Gerechtigkeit", wird oft in diesem Sinn genommen. (Syr. usw. 2 Korinther 9,9.) (Calmet) --- Die Weissagung war bedingt, und daher ermahnt Daniel den König, durch das mächtige Heilmittel der Almosenwerke Vergebung zu erlangen; wie er es tat, nachdem er einige Strafe erlitten hatte. (Worthington) --- Doch dies ist sehr zweifelhaft. (V. 31.)
Bedenken
Betrachten
Haydock betrachtet die Frage nach dem ewigen Heil des Königs.
Himmel: Gott hat mich mit Erbarmen angesehen. Der heilige Augustinus (ep. 111. (Calmet) oder 122. (Worthington)) scheint zu meinen, dass er gerettet wurde; und der Verfasser des Buches über Prädestination und Gnade (Kap. 15) schreibt ihm zu, dass seine Buße sich von der des Pharao unterschied. Daher darf niemand verzweifeln. (St. Hieronymus, ep. VII. an Læta.) --- Siehe Theod.; A. Lap. [Cornelius a Lapide] usw., die dieselbe Meinung vertreten: aber der heilige Thomas von Aquin äußert seine Zweifel. Jesaja (XIV, 9.) scheint ihn der Hölle zu überantworten; und der König zeigt hier seine Anhänglichkeit an Bel (V. 5.) und große Unbeständigkeit. (Kap. II, 47. und III, 15.) Seine Überzeugung scheint daher nur spekulativ (Calmet) oder momentan gewesen zu sein, wie die der Philosophen (Römer I.), was sie schuldiger machen würde; und wir müssen bekennen, (Haydock) dass diese Bekehrung sehr zweideutig ist. (Sanctius. V. 24 und 34.) (Haydock)Der Kommentar schließt mit einer Betrachtung über die letzten aufgezeichneten Handlungen des Königs.
Ich usw. Aus dieser Stelle schließen einige Ausleger, dass dieser König ein wahrer Bekehrter wurde und, nicht lange danach sterbend, wahrscheinlich gerettet wurde. (Challoner) (Josephus, Altertümer, 10) --- Dies ist die letzte seiner Handlungen, die aufgezeichnet ist. Wenn er viel länger gelebt hätte, hätte er wahrscheinlich die Juden zurückgeführt. (Worthington) --- Aber die von Himmel festgesetzte Zeit für ihre Befreiung war noch nicht gekommen. (Haydock)
Antworten
Wo in eurem Leben widersteht der Stolz noch der Souveränität Gottes? Wie könnte die Übung des Almosengebens zu einem täglichen Heilmittel gegen Selbstgenügsamkeit werden? Auf welche Weise lädt die Geschichte des Königs euch zu größerem Vertrauen in Gottes Zeitplan für eure eigene Bekehrung ein?
Beten
O Herr des Himmels und der Erde, der du allein über die Reiche der Menschen herrschst und die Stolzen des Herzens erniedrigst, wie du den großen König gedemütigt hast, bis er deine herrscherliche Hand anerkannte, so demütige auch uns und stelle uns wieder her durch deine Barmherzigkeit. Schenke uns großzügige Herzen, Almosen zu geben, standhaftes Vertrauen auf deine Vorsehung und die Gnade, stets in demütiger Abhängigkeit von dir zu leben. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen bewahre uns in der Hoffnung auf deine nie versagende Liebe. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →