Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Psalmen 59-60 — mit Anm.)
Einleitung
Eröffnung
In der schlichten Wärme reformierter Überzeugung haben die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, William Whittingham und ihre Kollegen, uns die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu den Psalmen 59 und 60 hinterlassen. Diese kurzen, von der Schrift durchdrungenen Kommentare halten die Kirche auf die Souveränität Gottes, die Gewissheit seiner Verheißungen und die Zuflucht des Gläubigen am Tag der Not fixiert. Während wir diese Notizen öffnen, lauschen wir darauf, dass derselbe Geist, der die Annotatoren leitete, frisch zu unseren eigenen Prüfungen und Befreiungen spricht.
Lesen
Mit Herzen, die bereit sind, das Wort aufzunehmen, lasen wir die Psalmen 59 und 60 in der Genfer Fassung und pausieren nach jedem Kapitel, damit sich der Text setzen kann. Bitten wir den Herrn, die Augen unseres Verständnisses zu öffnen, damit die Randnotizen als treue Wegweiser dienen und nicht von dem heiligen Text selbst ablenken.
Lernen
Studium
Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Überschrift und ihrem historischen Hintergrund.
Vers 1. 59:1 [Dem Vorsänger, Al-taschith, {a} ein Michtam Davids; als Saul sandte und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten.] {b} Errette mich von meinen Feinden, mein Gott; beschütze mich vor denen, die sich gegen mich erheben. (a) Oder eine bestimmte Melodie. (b) Obwohl seine Feinde schon zur Hand waren, um ihn zu vernichten, versichert er sich, dass Gott Wege hat, ihn zu erretten.Sie wenden sich dann der Entschlossenheit des Psalmisten zu, auf die göttliche Stärke zu warten.
Vers 9. 59:9 {g} [Wegen] seiner Stärke will ich auf dich warten; denn Gott ist mein Schutz. (g) Obwohl Saul große Macht hat, weiß ich doch, dass du ihn zügelst: darum will ich geduldig auf dich hoffen.Die Annotatoren entfalten sodann das abgemessene Gericht, das die Erinnerung unter dem Volk bewahrt.
Vers 11. 59:11 Töte sie {i} nicht ganz, damit mein Volk nicht vergesse; zerstreue sie durch deine Kraft und bringe sie nieder, Herr, unser Schild. (i) Nicht vollständig, sondern nach und nach, damit das Volk deine Gerichte oft sieht und deiner gedenkt.Schließlich schließen sie das Kapitel, indem sie jede Tugend auf ihren wahren Ursprung zurückführen.
Vers 17. 59:17 Dir, mein {o} Stärke, will ich singen; denn Gott ist mein Schutz und der Gott meiner Barmherzigkeit. (o) Indem er bekennt, aller Tugend und Stärke bar zu sein, schreibt er alles Gott zu.
Bedenken
Betrachtung
Die Genfer Annotatoren betonen die Gewissheit des im Heiligtum gesprochenen Orakels.
Vers 6. 60:6 Gott hat in seiner {g} Heiligkeit geredet; ich will frohlocken, ich will Sichem teilen und das Tal von Sukkoth ausmessen. (g) Es ist so gewiss, als wäre es durch ein Orakel gesprochen, dass ich jene Orte besitzen werde, die Saul seinen Kindern hinterlassen hat.
Antworten
Antwort
1. Wie prägt die Betonung des geduldigen Wartens durch die Annotatoren deine Antwort auf gegenwärtige Feinde oder Ängste?
2. Auf welche Weise ermutigt dich das abgemessene Tempo der Gerichte Gottes, seiner Zeit eher zu vertrauen als deiner eigenen?
3. Wo bist du versucht gewesen, Stärke für dich in Anspruch zu nehmen, die allein dem Herrn gehört, und wie wirst du ihm heute diese Ehre zurückgeben?
Beten
O Herr, Gott der Heerscharen, Gott Israels, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die danach strebten, dein Volk in deinem Wort verankert zu halten. Schenke uns dieselbe demütige Zuversicht, die David ausdrückte, damit wir allein auf deine Stärke warten. Zerstreue jeden hochmütigen Gedanken, der sich gegen deine Herrschaft erhebt, und lehre uns, von deiner Kraft und Barmherzigkeit zu singen, wenn der Morgen kommt. Lass die in diesen Psalmen aufgezeichneten Gerichte uns daran erinnern, dass du allein über Jakob und bis an die Enden der Erde herrschst. Bewahre deine Kirche davor, deiner Werke zu vergessen, und mache uns zu lebendigen Zeugnissen deines Schutzes. Im Namen Christi, unseres Schildes, beten wir. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →