← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Baruch

Baruch 1-2 — Eterniseed (Katholisch mit Deuterokanon)

Baruch 1-2Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Das Buch Baruch öffnet sich vor der Kirche als ein Brief, den der Sekretär des Propheten Jeremia verfasst und aus Babylon an die nach Jerusalem Zurückgebliebenen gesandt hat. Die Gläubigen begegnen in diesen Eingangskapiteln der Stimme eines Volkes in der Verbannung, das endlich begonnen hat, seine Gefangenschaft als gerechte Folge seiner Untreue zu erkennen und sich deshalb in gemeinschaftlicher Beichte an Gott wendet. Die katholische Tradition hat Baruch seit den frühesten Konzilien als Teil des prophetischen Erbes der Kirche angenommen, und die Liturgie der Osternacht greift im dritten Kapitel auf eine der großen Lesungen der Nacht zurück. Doch das Buch beginnt nicht mit einer Vision, sondern mit Buße, und wir werden sogleich in die Schule der gemeinschaftlichen Beichte gerufen, die die Kirche in jeder Messe übt, wenn wir an unsere Brust schlagen und mit einer Stimme bekennen, dass wir gesündigt haben. Wenn wir in diese Kapitel eintreten, wollen wir mit derselben Demut lesen, die Israels Herz für die Wiederherstellung öffnete, in der Erkenntnis, dass auch wir abgeirrt sind und dass der Gott, der die Verbannten hörte, uns noch immer hört.
Lesen

Lesung

Lies die Kapitel 1 und 2 des Buches Baruch langsam und achte auf die vorgeschriebene Liturgie der Beichte, die die Verbannten zusammen mit silbernen Gefäßen für den Tempeldienst nach Jerusalem zurücksenden. Beachte die überraschende Anweisung im ersten Kapitel, für das Leben Nebukadnezars und seines Nachfolgers zu beten, eine Anweisung, die die Kirche seit langem als Präzedenzfall für den apostolischen Befehl verstanden hat, für die Träger der zivilen Gewalt zu beten. Im zweiten Kapitel folge der langen Beichte der gemeinschaftlichen Sünde, der Erkenntnis, dass der Herr getan hat, wie er durch Mose gewarnt hatte, und der Bitte um die Bundestreue Gottes. Markiere besonders die Schlussverse, in denen der Sprecher von der Beichte zur Bitte übergeht und den Herrn bittet, seines Namens zu gedenken und die Zerstreuten heimzuführen.
Lernen

Studium

Das erste Kapitel bereitet den Schauplatz mit Sorgfalt vor. Baruch, der Sohn Nerijas, Schreiber und Gefährte des Propheten Jeremia, ist zusammen mit den Verwandten Israels nach der Zerstörung Jerusalems nach Babylon gebracht worden. Fünf Jahre nach der Verbrennung der Stadt verfasst Baruch im Kreis des abgesetzten Königs Jojachin und seines Hofes einen Brief, der in der Stadt der Gefangenschaft laut vorgelesen und dann mit einer Geldsumme für den Kauf von Brandopfern, Opfern und Weihrauch für den Tempeldienst nach Jerusalem zurückgesandt werden soll. Die Kirche liest diese Eröffnung mit besonderer Aufmerksamkeit auf die Einheit der Gläubigen über die Entfernung hinweg: Die Verbannten in Babylon geben den Tempeldienst in Jerusalem nicht auf, sondern tragen von fern dazu bei und nehmen so die Gemeinschaft der universalen Kirche vorweg, die sich trotz der Zerstreuung ihrer Glieder über viele Länder hinweg um ein einziges eucharistisches Opfer sammelt. Die Anweisung, für das Leben Nebukadnezars und seines Sohnes Belsazar zu beten, hat den gläubigen Leser seit jeher gefesselt, denn hier finden wir im deuterokanonischen Zeugnis, was der heilige Paulus später im ersten Timotheusbrief niederschreiben würde: dass Bitten und Fürbitten für Könige und für alle in hoher Stellung dargebracht werden sollen, damit wir ein ruhiges und friedliches Leben in aller Frömmigkeit und Redlichkeit führen können. Die katholische Lehre von der Pflicht, für die Träger der zivilen Gewalt zu beten, die durch alle Zeitalter des kirchlichen Lebens hindurch artikuliert und im Allgemeinen Gebet jeder Messe bewahrt wird, findet in dieser Stelle eines ihrer ältesten schriftlichen Zeugnisse. Das zweite Kapitel ist fast ganz der Beichte gewidmet. Baruch führt das Volk in ein langes Bekenntnis der gemeinschaftlichen Sünde, indem er anerkennt, dass die Gefangenschaft keine willkürliche Heimsuchung, sondern die gerechte Folge von Generationen der Untreue gegenüber dem Bund ist. Die Beichte geht nicht rasch über die Verantwortung der Führer oder über das Versagen der Propheten und Priester hinweg; sie nennt die Sünde dort, wo sie begangen wurde, und bittet Gott, das Volk nicht nach seinen Werken, sondern nach seinem Bundeserbarmen anzusehen. Die Kirche erkennt in dieser gemeinschaftlichen Beichte die grundlegende Gestalt jedes Bußritus, den sie vollzieht, von den großen öffentlichen Bußen der frühen Kirche bis zur täglichen Gewissenserforschung des einzelnen Gläubigen. Das Confiteor der Messe, in dem wir bekennen, dass wir gesündigt haben in Gedanken und in Worten, in dem, was wir getan und in dem, was wir unterlassen haben, schöpft seinen Gehalt genau aus diesem alten Zeugnis Israels, das lernt, seine Sünden vor dem Thron des Erbarmens zu nennen. Das Kapitel schließt mit einer Hinwendung des Herzens von der Beichte zur Bitte: Das Volk bittet den Herrn, seines Namens zu gedenken, auf die Zerstreuten zu schauen und sie gemäß dem Bund heimzuführen, den er mit ihren Vätern geschlossen hat.
Bedenken

Betrachtung

Betrachte die Art und Weise, wie Baruch das Volk zur Beichte führt. Er sondert sich nicht von der gemeinschaftlichen Sünde ab und lehnt auch nicht die Verantwortung mit dem Hinweis auf persönliche Unschuld ab. Er beichtet mit dem Volk als einer von ihnen und nimmt in seine eigene Stimme das Versagen von Priestern, Propheten, Königen und einfachen Gläubigen über viele Generationen hinweg auf. Die katholische geistliche Tradition hat seit langem gelehrt, dass die wahrhaftigste Gewissenserforschung in dieser gemeinschaftlichen Weise unternommen wird, wobei der Gläubige erkennt, dass seine eigenen Sünden mit den Sünden seiner Familie, seiner Pfarrei, seines Volkes und der ganzen pilgernden Kirche verbunden sind. Das Confiteor der Messe lädt uns bei jedem Schlag an die Brust und bei jedem Bekenntnis, dass wir gesündigt haben, in genau diese gemeinschaftliche Haltung ein. Reflektiere über die Anweisung, auch für jene zivilen Autoritäten zu beten, die dem Volk Gottes Heimsuchung gebracht haben. Nebukadnezar war der König, dessen Heere Jerusalem verbrannten und den Tempel zerstörten, doch die Verbannten erhalten den Befehl, für sein Leben zu beten. Die frühen Christen, deren Blut in den Arenen des heidnischen Rom vergossen wurde, beteten in ihren Liturgien für die Kaiser, die sie verfolgten, und der römische Kanon der Messe enthält bis heute eine Fürbitte für die zivilen Autoritäten der jeweiligen Zeit. Frage dich, ob dein eigenes Gebet sich auch auf jene erstreckt, die über dich herrschen, einschließlich derer, deren Entscheidungen dir schwerfallen oder deren Personen du leicht kritisierst. Betrachte auch die Einheit des Gottesdienstes über die Entfernung hinweg, die das Buch eröffnet. Die Verbannten in Babylon senden Geld für die Tempelopfer in Jerusalem und tragen aus ihrer Armut zu einem Gottesdienst bei, an dem sie selbst nicht teilnehmen können. Die katholischen Gläubigen von heute, über alle Nationen zerstreut, sind durch jede Pfarrkirche mit dem eucharistischen Opfer verbunden, und die Unterstützung des Gottesdienstes der Kirche durch Zehnt und Opfergabe bleibt eine der zentralen Übungen der Treue.
Antworten

Antwort

Bete diese Woche für eine zivile Autorität namentlich, vielleicht für jemanden, dessen Entscheidungen dich beunruhigen, und bitte Gott, ihm Weisheit und die Gnade der Bekehrung zu schenken. Mache heute Abend eine aufrichtige Gewissenserforschung, die nicht nur deine persönlichen Sünden, sondern auch deinen Anteil am Versagen deiner Familie, deiner Pfarrei und deiner Gemeinschaft einschließt, und bringe diese Prüfung zum Bußsakrament, wenn du es nicht kürzlich empfangen hast.
Beten

Gebet

Herr, Gott Israels, der du in den Tagen der Gefangenschaft Baruch erweckt hast, um dein Volk zur Beichte zu führen und die Hoffnung auf die Rückkehr lebendig zu erhalten, blicke mit Erbarmen auf deine pilgernde Kirche, die über die Völker der Welt zerstreut ist. Wo wir vom Bund deiner Liebe abgewichen sind, sammle uns zurück zur Buße; wo wir in unseren Pflichten als Priester, Eltern, Bürger und Gläubige versagt haben, schenke uns die Gnade der Reue; und wo die Heimsuchung der Welt uns zur Bitterkeit versucht, lehre uns, für die Träger der zivilen Gewalt zu beten. Durch die Fürbitte Marias, der neuen Eva, die alles in ihrem Herzen erwog und ihr eigenes Gebet mit dem langen Flehen Israels vereinte, erhalte unsere gemeinschaftliche Buße, bis du uns heimführst in das himmlische Jerusalem. Durch Christus, unseren Herrn, der mit dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, ein Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.