Eterniseed › Lehrplan › Nahum
Nahum 3 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibel-Kommentar zum prophetischen Buch Nahum. Diese wertvolle Sammlung vereint die Einsichten treuer katholischer Gelehrter über Jahrhunderte, um die Heilige Schrift mit Klarheit und Ehrfurcht zu entfalten. Kapitel 3 übermittelt eine ernste Botschaft des Gerichts über eine einst mächtige Stadt und lädt uns ein, über die göttliche Gerechtigkeit und die menschliche Gebrechlichkeit nachzudenken. Während wir in diese Studie eintreten, möge der Heilige Geist unsere Sinne öffnen, um die in diesen Seiten bewahrte Weisheit aufzunehmen. Lasst Haydocks sorgfältige Anmerkungen unsere Meditation über den heiligen Text leiten.
Lesen
Nun öffnet eure Bibel und lest das dritte Kapitel des Nahum langsam und betend. Hört auf die lebendigen Bilder des Propheten und die feierlichen Erklärungen des Herrn. Lasst die Worte in eurem Herzen widerhallen, bevor ihr zum Kommentar übergeht. Nehmt euch Zeit für jeden Vers und achtet auf Wendungen, die euren Geist bewegen oder Fragen zur Reflexion aufwerfen.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet den Kommentar zu Kapitel 3 mit der Ansprache des Eingangsverses.
Haydock Katholischer Bibelkommentar Blut. Nemrod errichtete seine Macht durch Blutvergießen, 1. Mose 10. Ninus, der Ninive erbaute, und seine Nachfolger waren ebenfalls blutbefleckt. Nach 1200 Jahren verfiel das Reich unter Sardanapalus, wie die Historiker übereinstimmen. Dennoch dauerte es länger, gemäß der Heiligen Schrift und Ribera, bis die Chaldäer es zerstörten, als es etwa 1440 Jahre bestanden hatte. Es besaß sogar nach der Rückkehr der Juden aus Babylon große Macht, wie Eusebius, der heilige Augustinus, der ehrwürdige Beda und andere schreiben. (Worthington) --- Weggehen. Septuaginta: „berührt werden“. (Haydock) --- Er setzt die Metapher des Löwen fort, der seine Beute ergreift. Hier sollte das letzte Kapitel enden.Haydock wendet sich anschließend der Erwähnung von No-Amon und seinem historischen Kontext zu.
Bevölkerungsreiche Alexandria. No-Amon. Eine bevölkerungsreiche Stadt Ägyptens, die von den Chaldäern zerstört und später von Alexander wiederaufgebaut und Alexandria genannt wurde. Andere nehmen an, No-Amon sei dasselbe wie Diospolis. (Challoner) --- Dies scheint vorzuziehen, da es inmitten von Wassern und nahe dem Mittelmeer lag. Profane Historiker erwähnen es kaum, da es stark reduziert war. Bochart entscheidet sich für Memphis, andere für den Tempel des Ammon. Doch diese lagen zu weit vom Meer entfernt. (Calmet) --- Ersteres lag jedoch nahe am Nil, (Haydock) der manchmal Meer genannt wird. (Calmet) --- Der heilige Hieronymus meint, Alexandria stehe auf den Ruinen von No. (Worthington) --- Doch dafür haben wir keinen Beweis. Man nimmt an, dass Nahum auf die Verwüstung durch Nabuchodonosor anspielt. Da Juda jedoch noch in seinem Königreich war, scheint es eher, dass Assaraddon (Jesaja 20) oder sein Vorgänger Sanherib (Calmet) diese Stadt verwüsteten, 2. Könige 18, 21. (Usher, im Jahr der Welt 3292.)Haydock untersucht dann die Beschreibung der Wachen und Offiziere im Text.
Wachen. Hebräisch: „gekrönte“ Fürsten. --- Klein. Hebräisch: „Satrapen sind wie große Heuschrecken, die“ usw. Der heilige Hieronymus hat (Calmet) toppic statt taphseraic gelesen, (Haydock) was die Septuaginta vernachlässigt. Thapsar bezeichnet einen Offizier, Jeremia 51, 27. (Calmet) --- Von Heuschrecken. Die jungen Heuschrecken. (Challoner)
Bedenken
Betrachten
Haydock bietet weitere Anmerkungen zu Gesten des Spottes, die in der Heiligen Schrift vorkommen.
Bejammern. Wörtlich: „seinen Kopf schütteln“: die letzten Worte stehen nicht im Hebräischen. (Haydock) --- Einige ergänzen: bewege seine Lippen; doch Kopf wird ebenso passen. Dies ist ein Zeichen des Spottes oder des Mitleids, Ijob 42, 11 und Matthäus 27, 39. (Calmet)
Antworten
Wie prägt die Aufmerksamkeit des Kommentars für historische Details euer Lesen der Worte des Propheten? Auf welche Weise könnten die erwähnten Gesten des Mitleids oder Spottes euch einladen, eure eigene Reaktion auf den Untergang anderer zu prüfen? Welche Einladung spürt ihr vom Herrn, während ihr über das Schicksal der Stadt nachdenkt?
Beten
O Herr der Heerscharen, dessen gerechtes Gericht den Stolz von Ninive entblößte, wie dein Prophet verkündete, preisen wir dich für deine vollkommene Gerechtigkeit und zarte Barmherzigkeit, die Sünder zur Buße ruft. Behüte uns unter dem Mantel der seligen Jungfrau Maria und den Gebeten aller Heiligen, damit wir in deinen Wegen wandeln und in der Zuflucht deiner Liebe ruhen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →