Eterniseed › Lehrplan › Die Augsburger Konfession
Augsburger Bekenntnis — Vorwort — Konkordienbuch
Einleitung
Eröffnung
Das Vorwort zum Augsburger Bekenntnis steht als die formelle Ansprache der Reformatoren an Kaiser Karl V. auf dem Reichstag von 1530. In Gehorsam gegenüber der kaiserlichen Vorladung präsentiert es das Glaubensbekenntnis der evangelischen Kirchen und sucht ernsthaft nach christlicher Eintracht. Diese Eröffnungserklärung legt den Ton für das gesamte Augsburger Bekenntnis fest, indem sie ihr Zeugnis in der Heiligen Schrift verankert und um Einheit unter Christus bittet. Für lutherische Leser heute erinnert es uns daran, dass unser Bekenntnis nicht nur historisch ist, sondern ein lebendiges Zeugnis, das in Demut vor irdischen Autoritäten und dem Herrn der Kirche dargeboten wird.
Lesen
Wenden Sie sich nun dem Vorwort des Augsburger Bekenntnisses selbst zu. Beachten Sie beim Lesen, wie die Unterzeichner ihre Lehre in den Heiligen Schriften und dem reinen Wort Gottes verankern, während sie auf den Ruf des Kaisers nach religiösem Frieden eingehen. Es wird keine separate Bibelstelle zugewiesen; der Artikel selbst weist uns auf die schriftliche Grundlage der folgenden Lehre hin.
Lernen
Studium
Das Bekenntnis eröffnet, indem es den Kaiser bezüglich des Zwecks des Reichstags anspricht.
Allerdurchlauchtigster Kaiser, Cäsar Augustus, allergnädigster Herr: Da Eure Kaiserliche Majestät einen Reichstag des Reiches hier in Augsburg einberufen hat, um über Maßnahmen gegen den Türken zu beraten, diesen schrecklichsten, erblichen und alten Feind des christlichen Namens und der christlichen Religion, auf welche Weise man nämlich seinem Grimm und seinen Angriffen durch starke und dauerhafte militärische Vorkehrungen wirksam widerstehen könne; und dann auch über Spaltungen in der Sache unserer heiligen Religion und des christlichen Glaubens, damit in dieser Religionssache die Meinungen und Urteile der Parteien in Gegenwart der anderen gehört; und unter uns in gegenseitiger Liebe, Milde und Freundlichkeit erwogen und abgewogen werden, damit nach Beseitigung und Verbesserung solcher Dinge, die in den Schriften auf beiden Seiten unterschiedlich behandelt und verstanden worden sind, diese Angelegenheiten geregelt und zu einer einfachen Wahrheit und christlichen Eintracht zurückgeführt werden, damit künftig eine reine und wahre Religion von uns angenommen und aufrechterhalten werde, damit wir, da wir alle unter einem Christus stehen und unter ihm kämpfen, auch in Einheit und Eintracht in der einen christlichen Kirche leben können.Es erklärt dann die Einreichung der Bekenntnisartikel in deutscher und lateinischer Sprache.
Daher, da sogar hier in Augsburg zu Beginn des Reichstags Eure Kaiserliche Majestät unter anderem den Kurfürsten, Fürsten und anderen Ständen des Reiches vorschlagen ließ, dass die einzelnen Stände des Reiches aufgrund des kaiserlichen Edikts ihre Meinungen und Urteile in deutscher und lateinischer Sprache darlegen und einreichen sollten, und da am folgenden Mittwoch Eurer Kaiserlichen Majestät nach reiflicher Überlegung geantwortet wurde, dass wir die Artikel unseres Bekenntnisses für unsere Seite am nächsten Mittwoch einreichen würden, bieten wir daher im Gehorsam gegenüber den Wünschen Eurer Kaiserlichen Majestät in dieser Religionssache das Bekenntnis unserer Prediger und unser selbst dar und zeigen, welche Art von Lehre aus den Heiligen Schriften und dem reinen Wort Gottes bis zu dieser Zeit in unseren Ländern, Herzogtümern, Herrschaften und Städten dargelegt und in unseren Kirchen gelehrt worden ist.Das Bekenntnis bekundet die Bereitschaft, sich freundschaftlich mit den anderen Ständen zu beraten.
Und wenn die anderen Kurfürsten, Fürsten und Stände des Reiches gemäß dem genannten kaiserlichen Vorschlag ähnliche Schriften, nämlich in Latein und Deutsch, vorlegen werden, in denen sie ihre Meinungen in dieser Religionssache darlegen, sind wir mit den genannten Fürsten und Freunden hier vor Eurer Kaiserlichen Majestät, unserem allergnädigsten Herrn, bereit, freundschaftlich über alle möglichen Wege und Mittel zu beraten, damit wir zusammenkommen, soweit dies ehrenhaft geschehen kann, und die Sache zwischen uns auf beiden Seiten friedlich ohne anstößigen Streit erörtert wird, damit die Spaltung durch Gottes Hilfe beseitigt und zu einer wahren übereinstimmenden Religion zurückgeführt werde; denn da wir alle unter einem Christus stehen und unter ihm kämpfen, sollten wir den einen Christus bekennen, gemäß dem Inhalt des Edikts Eurer Kaiserlichen Majestät, und alles sollte nach der Wahrheit Gottes gehandhabt werden; und dies ist es, was wir mit den innigsten Gebeten von Gott erbitten.Es erinnert weiter an frühere kaiserliche Aufrufe zu einem allgemeinen Konzil.
Eure Kaiserliche Majestät hat auch nicht nur einmal, sondern oft den Kurfürsten, Fürsten und Ständen des Reiches gnädig zu verstehen gegeben und auf dem Reichstag zu Speyer im Jahr 1526 gemäß der Form Eurer kaiserlichen Instruktion und Vollmacht, die gegeben und vorgeschrieben wurde, erklären und öffentlich verkünden lassen, dass Eure Majestät in der Behandlung dieser Religionssache aus bestimmten Gründen, die in Eurer Majestät Namen vorgebracht wurden, nicht bereit war, etwas zu entscheiden, und nichts bestimmen konnte, sondern dass Eure Majestät Euer Amt beim Römischen Pontifex fleißig dazu nutzen würde, ein allgemeines Konzil einzuberufen. Dieselbe Angelegenheit wurde vor einem Jahr auf dem letzten Reichstag, der in Speyer stattfand, ausführlicher öffentlich dargelegt.
Bedenken
Betrachtung
Das Bekenntnis schließt, indem es seinen Appell an ein freies christliches Konzil aufrechterhält.
An diesen Appell, sowohl an Eure Kaiserliche Majestät als auch an ein Konzil, halten wir noch fest; noch beabsichtigen wir, ihn durch dieses oder ein anderes Dokument aufzugeben, noch wäre es uns möglich, es aufzugeben, es sei denn, die Sache zwischen uns und der anderen Seite würde gemäß dem Inhalt der letzten kaiserlichen Vorladung freundschaftlich und liebevoll beigelegt, beschwichtigt und zu christlicher Eintracht gebracht; und in Bezug darauf bezeugen wir dies sogar hier feierlich und öffentlich.
Antworten
Antwort
Wie prägt die Haltung demütigen Gehorsams im Vorwort die Art und Weise, wie wir unseren Glauben heute darlegen? Auf welche Weise stärkt der Appell an die Heilige Schrift unser Vertrauen, wenn die Einheit fern scheint? Wo könnte der Herr Sie dazu rufen, christliche Eintracht zu suchen, ohne die Wahrheit des Evangeliums zu kompromittieren?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken Dir für das treue Zeugnis des Vorworts zum Augsburger Bekenntnis, das in Ehrfurcht vor irdischen Herrschern dargeboten, doch in Deinem Wort verankert wurde. Schenke uns dieselbe demütige Kühnheit, Christus klar zu bekennen und die Einheit zu suchen, die Er allein geben kann. Erhalte Deine Kirche standhaft im einen wahren Glauben, und bewege uns, für den Frieden unter allen zu beten und zu arbeiten, die den Namen Christi tragen. Durch denselben Herrn Jesus Christus, der mit Dir und dem Heiligen Geist lebt und regiert, ein Gott, jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →