Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Psalmen 13-14 — mit al.)
Einleitung
Eröffnung
Wir öffnen unsere Herzen für die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu den Psalmen 13 und 14, die unter der Hand der Genfer Annotatoren einschließlich Theodor Beza und William Whittingham vorbereitet wurden. Diese kurzen Annotationen tragen die schlichte, bekenntnistreue Wärme der Reformation und lenken jede Prüfung und jede Verderbnis direkt zur Barmherzigkeit Gottes und zur Gewissheit Seiner Errettung für die Kirche. Während wir heute ihre Anleitung empfangen, möge derselbe Geist, der ihr Werk geformt hat, uns standhaftes Vertrauen und demütige Freude in dem Herrn schenken, der rettet.
Lesen
Mit Ehrfurcht nehmen wir nun den heiligen Text selbst auf. Lesen Sie langsam durch die Psalmen 13 und 14 und lassen Sie die Schreie des Psalmisten und die Diagnose des Geistes über die Menschheit sich im Herzen niederlassen. Hören Sie auf die Bewegung von anhaltendem Leiden zu gefestigtem Vertrauen und von universeller Verderbnis zum Gebet für Zions Errettung.
Lernen
Studium
Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Behandlung des Eröffnungsrufs von Psalm 13.
Vers 1. 13:1 [Dem Vorsänger, ein Psalm Davids.] Wie lange wirst du mich vergessen, o HERR? {a} für immer? Wie lange wirst du dein Angesicht vor mir verbergen? (a) Er erklärt, dass seine Leiden lange andauerten und dass sein Glaube nicht wankte.Sie fahren mit dem Ausdruck der Trauer im zweiten Vers fort.
Vers 2. 13:2 Wie lange soll ich {b} Rat in meiner Seele nehmen, [mit] täglicher Trauer im Herzen? Wie lange soll mein Feind über mir erhöht sein? (b) Meine Absichten ändern, wie der Kranke seinen Platz wechselt.Zu Psalm 14 beginnen die Annotatoren mit der Beschreibung des Narren.
Vers 1. 14:1 [Dem Vorsänger, [ein Psalm] Davids.] Der Narr hat in seinem Herzen gesagt: {a} [Es gibt] keinen Gott. Sie sind {b} verderbt, sie haben abscheuliche Werke getan, [es gibt] keinen, der Gutes tut. (a) Er zeigt, dass die Ursache aller Bosheit das Vergessen Gottes ist. (b) Es gibt nichts als Unordnung und Bosheit unter ihnen.
Bedenken
Betrachten
Die Annotatoren drängen die Ursache des Heils in ihrer Anmerkung zu Vers 5.
Vers 5. 13:5 Aber ich habe auf deine {d} Barmherzigkeit vertraut; mein Herz wird sich über dein Heil freuen. (d) Die Barmherzigkeit Gottes ist die Ursache unseres Heils.Sie schließen mit dem Hinweis auf die gewisse Errettung der ganzen Kirche.
Vers 7. 14:7 Oh dass das Heil {f} Israels aus Zion käme! Wenn der HERR die Gefangenschaft seines Volkes zurückbringt, wird Jakob sich freuen, [und] Israel wird froh sein. (f) Er betet für die ganze Kirche, von der er gewiss ist, dass Gott sie erretten wird: denn niemand außer ihm kann es tun.
Antworten
In welcher gegenwärtigen Prüfung lädt der Herr dich ein, wieder allein auf seine Barmherzigkeit zu ruhen? Wie vertieft die Anmerkung zur universellen Verderbnis deine Dankbarkeit für die Gerechtigkeit, die nicht deine eigene ist? Wo könnte der Geist dich bewegen, ernster für die Errettung der ganzen Kirche zu beten?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die jede Trauer und jede Sünde auf deine Barmherzigkeit hinwiesen. Bewahre uns davor, dich in unserer Not zu vergessen, und gewähre, dass unsere Herzen sich über das Heil freuen, das aus deiner freien Gnade fließt. Bewahre deine Kirche, bringe ihre Gefangenschaft zurück, und lass Jakob sich freuen und Israel froh sein. Durch Christus, unsere einzige Zuflucht, beten wir. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →