← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Richter

Richter 3-4 — mit den Genfer Annotatoren

Richter 3-4Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses legen die Genfer Annotatoren ihre Randbemerkungen zu Richter 3–4 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitstreiter bemühen sich, die Schrift zu erschließen, damit die Kirche sie mit Klarheit und Glauben lesen kann. Ihre knappen Anmerkungen verfolgen die Handlungen des Herrn an einem abtrünnigen, doch geliebten Volk und zeigen, wie jeder Sieg und jede Züchtigung aus seiner souveränen Hand fließt. Heute sitzen wir unter denselben Anmerkungen und empfangen sie als Hilfen, die uns zum Text selbst zurückführen. Möge der Geist, der die Richter der Vorzeit bewegte, nun unsere Herzen bewegen, das Wort mit Ehrfurcht und Gehorsam aufzunehmen.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren an unserer Seite lesen wir nun die Kapitel 3 und 4 des Richterbuches. Lass die Erzählung von Israels Kreisläufen aus Sünde, Knechtschaft und Befreiung in deinen Ohren erklingen. Achte auf das Wirken des Geistes an den Richtern, auf die überraschenden Werkzeuge, die der Herr gebraucht, und auf die sichere Erfüllung seines Wortes. Lies langsam, verweile dort, wo die Anmerkungen zu weiterer Betrachtung einladen, damit der Text sowohl Verstand als auch Gewissen präge.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen damit, die Geschlechter zu behandeln, die noch Krieg lernen sollten. Vers 2. 3,2 Nur damit die Geschlechter der Kinder Israels es wissen, um ihnen den Krieg zu lehren, wenigstens solchen, die zuvor nichts davon wussten; (b) Denn sie vertrauten auf Gott, und er kämpfte für sie. Sie markieren als Nächstes das Kommen des Geistes auf den Befreier. Vers 10. 3,10 Und der Geist des HERRN kam über ihn, und er richtete Israel und zog aus zum Krieg; und der HERR gab Kuschan-Rischatajim, den König von Mesopotamien, in seine Hand, und seine Hand siegte über Kuschan-Rischatajim. (e) Er wurde durch den Geist des Herrn aufgeweckt. Die Anmerkungen verzeichnen dann die Stärkung des Feindes durch den Herrn. Vers 12. 3,12 Und die Kinder Israels taten wiederum Böses vor den Augen des HERRN; und der HERR stärkte Eglon, den König von Moab, gegen Israel, weil sie Böses getan hatten vor den Augen des HERRN. (g) So dass die Feinde des Volkes Gottes keine Macht über sie haben außer durch Gottes Bestimmung. Sie fahren fort, indem sie den stetigen Ruf der Prophetin an Barak zeigen. Vers 14. 4,14 Und Debora sprach zu Barak: Auf! Denn dies ist der Tag, an dem der HERR Sisera in deine Hand gegeben hat; ist nicht der HERR vor dir ausgezogen? So stieg Barak vom Berg Tabor hinab, und zehntausend Mann nach ihm. (g) Sie ermutigt ihn weiterhin zu diesem Unternehmen, indem sie ihm Gottes Gunst und Hilfe zusichert.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren drängen auf die Wahrheit, dass Gott weder auf Zahlen noch auf Mittel achtet. Vers 31. 3,31 Und nach ihm war Schamgar, der Sohn Anats, der von den Philistern sechshundert Mann mit einem Ochsenstecken erschlug; und auch er befreite Israel. (l) So dass es nicht die Zahl noch die Mittel sind, auf die Gott achtet, wenn er den Sieg erringen will. Sie schließen, indem sie die Ehre notieren, die einer Frau zuteilwurde, wie Debora es vorhergesagt hatte. Vers 22. 4,22 Und siehe, als Barak Sisera verfolgte, kam Jael heraus, ihm entgegen, und sprach zu ihm: Komm, ich will dir den Mann zeigen, den du suchst. Und als er in ihr Zelt kam, siehe, da lag Sisera tot, und der Nagel war in seinen Schläfen. (l) So sah er, dass eine Frau die Ehre hatte, wie Debora geweissagt hatte.
Antworten

Antwort

Wo habe ich auf meine eigene Kraft vertraut statt auf den Geist, der allein befreit? In welcher gegenwärtigen Prüfung bin ich versucht zu zweifeln, dass der Herr allein sowohl Freund als auch Feind bestimmt? Wie werde ich das Wort heute aufnehmen, damit Glaube, nicht Sehen, meinen Gehorsam lenkt?
Beten
O Herr der Heerscharen, der allein dein Volk prüft und befreit, gewähre uns Gnade, das Zeugnis deiner Diener, der Genfer Annotatoren, anzunehmen. Lehre uns, unsere Tage unter deiner souveränen Hand zu zählen, ohne auf unsere eigene Macht zu vertrauen noch zu verzweifeln, wenn Feinde aufstehen. Wecke in uns denselben Geist, der über die Richter kam, damit wir in demütigem Glauben und bereitwilligem Gehorsam wandeln. Lass jede Züchtigung uns zum Wort zurücktreiben und jede Befreiung uns zur Danksagung bewegen. Bewahre uns davor, dich zu vergessen, und mache uns standhaft bis zu dem Tag, an dem alle deine Feinde unter die Füße Christi, unseres Königs, gelegt sind. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →