← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 2. Samuel

Güte um Jonathans willen: David sucht den Lahmen und Verlorenen

2. Samuel 9-10Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Nun, da das Königreich in seiner Hand gefestigt ist, tut David etwas Seltsames und Königliches: Er sucht einen Überlebenden des Hauses, das ihn gejagt hatte, und fragt: 'Ist noch jemand vom Haus Sauls übrig, damit ich ihm Güte um Jonathans willen erweise?' Der selige Theodoret von Kyrrhos – der nüchterne Antiochener, der die Geschichten der Könige zum Nutzen der Seele liest – erkennt darin das Herz Davids. Der Mann, der sogar seinen Feinden barmherzig gewesen war, würde sicherlich seinen Freund nicht vergessen; und um der Bundestreue zu Jonathan willen übersah er die alte Feindschaft von Jonathans Vater. So wird Mephiboschet gefunden – Jonathans Sohn, lahm an beiden Füßen, der sich selbst 'einen toten Hund' nennt – und David hebt ihn aus der Verborgenheit, gibt ihm alles, was Saul gehörte, und setzt ihn an die eigene Tafel des Königs wie einen seiner Söhne. Dann wendet sich das Kapitel den Ammonitern zu, die Davids Gesandte beschämen und einen Krieg hervorrufen; und Theodoret verweilt bei der Vorsehung, die auch in den Bündnissen der Gottlosen wirkt, und zieht aus der ganzen Geschichte eine Lehre darüber, wie Bedrängnis und Angst einen Menschen züchtigen. Die Kirche liest Davids Barmherzigkeit als Vorbild eines größeren Königs, der kam, um die Verlorenen zu suchen: den Herrn, der um eines Bundes willen Treue hält, der sich zu den Gebrochenen und Lahmen neigt und die Armen an seine eigene Tafel setzt, nicht als Knechte, sondern als Söhne.
Lesen

Lesung

Lies 2. Samuel 9–10 – David fragt: 'Ist noch jemand vom Haus Sauls übrig, damit ich ihm Güte um Jonathans willen erweise?' Ziba nennt Jonathans Sohn, 'lahm an seinen Füßen'. Als Mephiboschet kommt, 'fiel er auf sein Angesicht und erwies Ehrerbietung'. David sagt: 'Fürchte dich nicht; denn ich will dir sicherlich Güte um deines Vaters Jonathan willen erweisen und dir das ganze Land deines Vaters Saul zurückgeben; und du sollst beständig Brot an meinem Tisch essen.' Mephiboschet verneigt sich: 'Was ist dein Knecht, dass du auf einen solchen toten Hund wie mich schaust?' So werden Ziba und sein Haus bestimmt, das Land zu bebauen, 'und Mephiboschet, der Sohn deines Herrn, soll beständig Brot an meinem Tisch essen'. Dann stirbt der König der Ammoniter, und David sendet, um seinen Sohn Hanun zu trösten; aber die Fürsten Ammons machen Davids Gesandte verdächtig als Spione, scheren ihnen die Hälfte des Bartes ab, schneiden ihre Kleider ab und schicken sie beschämt fort. Es folgt Krieg: Die Ammoniter mieten die Syrer an, doch Joab und Abischai schlagen sie, und Davids Männer siegen, sodass 'die Syrer sich fürchteten, den Kindern Ammons weiterhin zu helfen'.
Lernen

Studium

Warum sucht David, nun sicher auf dem Thron, nach einem Rest des Hauses, das ihn verfolgt hatte? Theodoret antwortet, dass es die Beständigkeit einer barmherzigen Seele ist: Der Mann, der sogar Feinden Güte erwiesen hatte, würde sicherlich eines Freundes gedenken, und seine Liebe zu Jonathan deckte die Feindschaft von Jonathans Vater zu – Denn um seines Wohlwollens gegen Jonathan willen übersah er jenes Mannes Feindschaft. Und die Güte ist kein bloßes Zeichen, sondern eine Wiederherstellung der Ehre und ein Platz an der Tafel des Königs für immer: Dann sorgte er dafür, dass Mephiboschet Pflege erhielt, erklärte ihn zum Herrn über alle Besitztümer Sauls, befahl ihm, bei ihm zu wohnen und beständig an seinem Tisch teilzuhaben. So wird der lahme Sohn eines gefallenen Hauses gesucht, zum Herrn des Erbes ernannt und unter die eigenen des Königs gesetzt. Dann wendet sich Theodoret dem ammonitischen Krieg und den Bündnissen der Stolzen zu, und aus der ganzen Folge der Ereignisse zieht er eine nüchterne Lehre über die Züchtigung durch die Not – dass Widerwärtigkeit nicht nur Verlust, sondern Unterweisung ist: Aus dieser Geschichte lernen wir, wie sehr Unglück, Bedrängnis und Angst einem Menschen nützen.
Bedenken

Betrachtung

Theodorets schlichte Lesart von Davids Barmherzigkeit öffnet sich ohne Zwang dem Geheimnis des Evangeliums. David hält Treue um eines Bundes willen – er hatte Güte Jonathan und Jonathans Nachkommen geschworen (1. Samuel 20,14–17) – und die ganze Wiederherstellung Mephiboschets fließt aus diesem Versprechen, nicht aus irgendeinem Wert im lahmen Mann selbst. So hält auch der große König den Bund. Wir sind die Überlebenden eines gefallenen Hauses, lahm an beiden Füßen durch den Fall, nennen uns zu Recht 'einen toten Hund'; doch der Herr sucht uns, nicht um irgendeines Verdienstes willen, sondern um eines Bundes willen, der in seinem eigenen Blut geschworen wurde. Er duldet uns nicht bloß am Rand seines Reiches; er sagt: 'Fürchte dich nicht', gibt uns das verlorene Erbe zurück und setzt uns an seinen eigenen Tisch 'beständig'. Der lahme Mann, der nichts bringen konnte, wird dazu gemacht, das Brot des Königs zu essen wie einer der Söhne des Königs – und dies ist die Gestalt des Evangeliumsrufs, dass die Armen und Verstümmelten zum Fest gebracht werden (Lukas 14,21). Sogar der züchtigende Krieg dieser Kapitel, in dem Theodoret hört, wie 'Unglück, Bedrängnis und Angst einem Menschen nützen', gehört zu derselben Barmherzigkeit: Denn der Gott, der die Verlorenen sucht, schult auch die Seelen, die er gesammelt hat, und lehrt durch Not, was Bequemlichkeit niemals lehren könnte. Davids Güte um Jonathans willen ist so ein kleines klares Fenster auf die Güte Gottes um Christi willen, der Treue hält mit den Schwachen und die Gebrochenen an seinen Tisch hebt.
Antworten

Antwort

Lerne zuerst, deinen eigenen Platz in der Geschichte zu lesen. Du bist Mephiboschet – lahm, verborgen, ein Erbe eines gefallenen Hauses, ohne eigenen Anspruch. Und der König hat dich gesucht, nicht weil du stark oder nützlich warst, sondern um eines Bundes willen, den er geschlossen hat und nicht brechen wird. So nimm seine Güte an, wie Mephiboschet sie annahm: mit Ehrfurcht, mit Staunen, dass der König auf einen solchen schaut, und ohne die falsche Bescheidenheit, die die Gabe ablehnt. Er hat zu dir gesagt: 'Fürchte dich nicht'; antworte ihm nicht nur mit 'Was ist dein Knecht?' – nimm den Platz an, den er dir an seinem Tisch gibt, und iss das Brot des Königs wie ein Sohn. Dann lass seine Barmherzigkeit deine eigene umgestalten. Theodoret wundert sich, dass David, endlich sicher, seine Sicherheit darauf verwandte, die Schwachen zu suchen statt die Starken zu belohnen; lass deine eigenen gefestigten Zeiten auf dieselbe Weise verbracht werden – die Übersehenen suchend, Treue haltend mit dem Freund, der gefallen ist, Güte erweisend um einer alten Liebe willen statt eines gegenwärtigen Vorteils. Und wenn Bedrängnis kommt, verschwendet sie nicht. Theodoret lehrt, dass Unglück und Angst einem Menschen nützen; lass deine Nöte dich in Demut und Gebet schulen, damit, was die Welt nur als Verlust zählt, in der Hand Gottes zur Unterweisung wird, durch die du tauglich gemacht wirst, am Tisch des Königs zu sitzen.
Beten

Gebet

O Herr, der du Treue bewahrst in Ewigkeit, der du den lahmen Sohn eines gefallenen Hauses gesucht und ihn um eines Bundes der Liebe willen an die eigene Tafel des Königs gesetzt hast: Ich preise dich, dass du auch mich gesucht hast. Ich bin lahm vom Fall und habe keinen Anspruch; zu Recht nenne ich mich einen toten Hund vor dir; doch du hast zu mir gesagt: 'Fürchte dich nicht', und hast mir das verlorene Erbe zurückgegeben und mich an deinen Tisch gesetzt, nicht als Knecht, sondern als Sohn. Mach mich beständig in der Barmherzigkeit, wie dein Knecht David es war, damit ich Treue halte mit meinen Freunden, wenn sie fallen, die Übersehenen suche und Güte erweise um der Liebe willen und nicht um des Gewinns. Und wenn Bedrängnis und Angst über mich kommen, lass mich sie nicht vergeuden, sondern aus ihnen lernen wie von einem Lehrer, damit, was ich nur als Verlust gezählt hätte, meiner Seele nütze und mich näher zu dir ziehe. Dir, o Christus, unser Gott, der du gesucht und gerettet hast, was verloren war, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →