← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jesaja

Jesaja 57-58 — mit al.)

Jesaja 57-58Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Stärke des reformierten Bekenntnisses haben die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, William Whittingham und ihre Gefährten die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Jesaja 57–58 dargelegt. Ihre kurzen, gewichtigen Kommentare eröffnen die Last des Propheten gegen die Heuchelei und weisen die Gläubigen auf das wahre Fasten hin, das dem Herrn gefällt. Wir wenden uns heute diesen Notizen zu, damit der Geist unsere Herzen prüfe und uns auf den Weg der Buße und Barmherzigkeit führe.
Lesen
Mit stiller Aufmerksamkeit lasst uns das Wort des Herrn in Jesaja 57 und 58 hören. Bittet den Geist, den Text zu öffnen, damit die Warnungen gegen leere Religion und die Verheißungen für die Zerknirschten tief ins Gewissen sinken und Frucht tragen in täglichem Gehorsam.
Lernen

Studie

Die Genfer Annotatoren eröffnen das Kapitel, indem sie die Anklage des Propheten lenken. Vers 1. 58:1 Schreit {a} laut, schone nicht, erhebe deine Stimme wie eine Posaune und zeige meinem Volk seine Übertretung und dem Haus Jakob seine Sünden. (a) Der Herr spricht so zum Propheten und will, dass er alle Sorgfalt und Strenge anwende, um die Heuchler zu tadeln. Sie legen sodann das äußere Gebaren des Volkes bloß. Vers 2. 58:2 Dennoch suchen {b} sie mich täglich und haben Gefallen daran, meine Wege zu erkennen, wie ein Volk, das Gerechtigkeit übte und die Ordnung ihres Gottes nicht verließ: sie fragen mich nach den Ordnungen der Gerechtigkeit; sie haben Gefallen daran, sich Gott zu nahen. (b) Sie werden scheinen, mich anzubeten und äußere Heiligkeit zu besitzen. Als Nächstes unterscheiden sie das wahre Fasten von der Heuchelei. Vers 3. 58:3 {c} Warum haben wir gefastet, [sagen sie], und du siehst es nicht? [Warum] haben wir unsere Seele gebeugt, und du nimmst keine Kenntnis? Siehe, am Tag eures Fastens findet ihr {d} Vergnügen und treibt alle eure Arbeiten ein. (c) Er stellt die Bosheit und den Hohn der Heuchler dar, die gegen Gott murren, wenn ihre Werke nicht angenommen werden. (d) So überführt er die Heuchler durch die zweite Tafel und durch ihre Pflicht gegenüber dem Nächsten, dass sie weder Glauben noch Religion haben. Sie drängen auf die konkreten Pflichten, die Gott fordert. Vers 6. 58:6 [Ist] dies nicht das Fasten, das ich erwählt habe? die Bande der Bosheit zu lösen, die schweren Lasten abzubinden und die Bedrückten frei gehen zu lassen, und dass ihr jedes {f} Joch zerbrecht? (f) Dass ihr alle eure Erpressungen unterlasst.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren schließen, indem sie den verheißenen Segen entfalten. Vers 8. 58:8 Dann wird dein (h) Licht hervorbrechen wie der Morgen, und deine Gesundheit wird eilends hervorsprossen: und deine {i} Gerechtigkeit wird vor dir hergehen; die Herrlichkeit des HERRN wird deine Nachhut sein. (h) Das ist der gedeihliche Stand, mit dem Gott euch segnen wird. (i) Das Zeugnis eurer Güte wird vor Gott und den Menschen erscheinen. Schließlich weisen sie auf die Wiederherstellung der wüsten Stätten hin. Vers 12. 58:12 Und [die von dir sein werden] werden die alten {n} wüsten Stätten bauen: du wirst die Grundfesten vieler Geschlechter aufrichten; und du wirst genannt werden: Der Ausbesserer der Bresche, der Wiederhersteller der Pfade, darin man wohne. (n) Dies bedeutet, dass aus den Juden solche hervorkommen würden, die die Ruinen Jerusalems und Judäas wieder aufbauen würden: doch wird dies hauptsächlich von dem geistlichen Jerusalem gemeint, dessen Baumeister die Apostel waren.
Antworten

Antwort

Wo habe ich ein äußeres Gebaren der Religion bewahrt, während mein Herz fern vom Herrn blieb? Auf welche Weise hat der Herr mich gerufen, die Bande der Bosheit zu lösen und mich um die Bedrängten zu kümmern? Wie werde ich, durch Gnade, meinen Fuß von meinem eigenen Vergnügen am Tag des Herrn abwenden und meine Freude an seiner heiligen Ruhe finden?
Beten
Gnädigster Herr, der du uns die Heilige Schrift und die treuen Notizen der Genfer Annotatoren gegeben hast, prüfe heute unsere Herzen. Decke jede Form der Heuchelei auf, damit wir wahrhaft fasten, wahrhaft Buße tun und wahrhaft unserem Nächsten dienen. Gewähre uns das Licht, das hervorbricht wie der Morgen, und die Gesundheit, die aus deiner Barmherzigkeit entspringt. Bessere die Brüche in unserem Leben und in deiner Kirche und führe uns auf den Pfaden des Friedens. Durch Jesus Christus, unseren Herrn, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →