← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 1. Samuel

1. Samuel 7-8 — mit Anm.)

1. Samuel 7-8Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im Geist der Reformation öffnen wir die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu den Kapiteln 7 und 8 des 1. Samuel, vorbereitet von Theodor Beza, William Whittingham und der Schar gelehrter Annotatoren. Diese kurzen Beobachtungen halten die Kirche nahe am wörtlichen Sinn der Schrift, während sie vor jeder Abweichung von der vom Herrn festgesetzten Ordnung warnen. Während Israel von der Buße unter Samuel zur Forderung nach einem König übergeht, verfolgen die Notizen sowohl die Barmherzigkeit, die wiederherstellt, als auch die Trauer, die auf den Eigenwillen folgt. Wir empfangen ihr Zeugnis mit Dankbarkeit und bitten den Geist, dasselbe Wort auf unsere eigene Zeit anzuwenden.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren an unserer Seite lesen wir langsam durch 1. Samuel 7 und 8. Achten wir auf die Rückkehr der Lade, die Versammlung in Mizpa, Samuels Fürbitte und die Bitte der Ältesten nach einem König. Lasst die Kapitel als das lebendige Wort hören, das noch immer das Herz durchforscht und das Leben der Kirche ordnet.
Lernen

Studium

Die Annotatoren beginnen ihre Bemerkungen zu Kapitel 7 mit der Behandlung der Versammlung des Volkes in Mizpa. Vers 5. 7:5 Und Samuel sprach: Versammle ganz Israel nach {c} Mizpa, und ich will für euch zum HERRN beten. (c) Denn Silo war nun verödet, weil die Philister die Lade von dort genommen hatten. Sie entfalten als Nächstes die Bedeutung des vor dem Herrn ausgegossenen Wassers. Vers 6. 7:6 Und sie versammelten sich in Mizpa und {d} schöpften Wasser und gossen es aus vor dem HERRN und fasteten an jenem Tag und sprachen dort: Wir haben gegen den HERRN gesündigt. Und Samuel richtete die Kinder Israels in Mizpa. (d) Der chaldäische Text sagt, dass sie Wasser aus ihrem Herzen schöpften: das heißt, sie weinten reichlich über ihre Sünden. Die Annotatoren wenden sich dann der Forderung der Ältesten nach einem König in Kapitel 8 zu. Vers 6. 8:6 Aber die Sache {d} missfiel Samuel, als sie sprachen: Gib uns einen König, der uns richte. Und Samuel betete zum HERRN. (d) Weil sie mit der Ordnung, die Gott eingesetzt hatte, nicht zufrieden waren, sondern wie die Heiden regiert werden wollten.
Bedenken

Betrachtung

Sie drängen die Warnung bezüglich der Art des Königs, der herrschen würde. Vers 11. 8:11 Und er sprach: Dies wird die {f} Art des Königs sein, der über euch herrschen wird: Er wird eure Söhne nehmen und sie für sich bestellen, für seine Wagen und seine Reiter, und einige werden vor seinen Wagen herlaufen. (f) Nicht dass Könige diese Vollmacht durch ihr Amt haben, sondern dass solche, die in Gottes Zorn herrschen, dies über ihre Brüder anmaßen, entgegen dem Gesetz, 5. Mose 17,20. Die Annotatoren schließen, indem sie die Weigerung des Herrn markieren, den Schrei zu hören, der aus unbereuter Sünde entspringt. Vers 18. 8:18 Und ihr werdet an jenem Tag schreien wegen eures Königs, den ihr euch erwählt habt; und der HERR wird euch {g} an jenem Tag nicht erhören. (g) Weil ihr nicht für eure Sünden Buße tut, sondern weil ihr nach euren Bedrängnissen verlangt, in die ihr euch willentlich stürzt.
Antworten

Antwort

Wo haben wir den Herrn beklagt und doch noch gesucht, wie die Völker zu sein? Auf welche Weise fehlt es unserem Gebet an dem Eifer, den die Annotatoren fordern? Wie spricht die Warnung vor einem König nach unserem eigenen Wählen zu unserem gegenwärtigen Vertrauen auf irdische Mächte statt auf die Herrschaft des Herrn?
Beten

Gebet

O Herr, der Israel in Mizpa wiederherstellte und Samuels Schrei hörte, gewähre uns wahre Buße, die das Herz vor Dir ausgießt. Bewahre uns vor dem Verlangen, wie die Völker regiert zu werden, und lehre uns, unter der Regierung zu ruhen, die Du in Deinem Sohn eingesetzt hast. Wo wir unseren eigenen Weg gewählt haben, wende uns wieder durch Deinen Geist, damit wir nicht am Tag der Not schreien und Dich unwillig finden, zu hören. Erhalte Deine Kirche in der Einfalt des Glaubens und des Gehorsams, um Jesu willen. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →