← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 85-86 — Eterniseed (katholisch mit Deuterokanon)

Psalmen 85-86Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Die Psalmen 85 und 86 entfalten sich als eine einzige Bewegung der Kirche im Gebet, die sowohl die gemeinschaftliche Sehnsucht des Volkes Gottes als auch den innigen Ruf der einzelnen Seele ausspricht. In der katholischen Tradition werden diese Psalmen als Stimme Christi selbst gelesen, der in und mit seinen Gliedern während jeder Zeit der Prüfung betet. Der erste Psalm erinnert an die Barmherzigkeiten, die einst Israel erwiesen wurden, und fleht um ihre Erneuerung, während der zweite den bedürftigen Knecht vor den Herrn stellt, der allein retten kann. Zusammen bereiten sie das Herz auf das sakramentale Leben vor, in dem die göttliche Gunst durch die Geheimnisse des Altars wiederhergestellt wird. Die Liturgie stellt diese Texte in die Nähe der Zeiten der Buße und Erwartung, wenn die Gläubigen darum bitten, dass Wahrheit und Barmherzigkeit wieder im Fleisch des fleischgewordenen Wortes zusammentreffen. Wenn die Kirche das Opfer der Messe darbringt, setzt sie dieselbe Bitte fort: dass der Herr, der sich einst vom Zorn abgewandt hat, sein Erbe wiederbeleben und diejenigen erretten wird, die seinen Namen am Tag der Not anrufen.
Lesen
Lesen Sie die Psalmen 85 und 86 langsam und achten Sie auf die Bewegung vom gemeinschaftlichen Gedächtnis zur persönlichen Bitte. Beachten Sie, wie der erste Psalm die vergangene Vergebung Gottes erinnert und darum bittet, dass seine beständige Liebe wieder gezeigt werde, während der zweite Psalm die einsame Seele vor denselben Herrn stellt, ihre Armut und Weihe erklärend. Achten Sie auf die wiederholten Bitten um Barmherzigkeit, die Sehnsucht, dass Wahrheit und Gerechtigkeit einander umarmen, und die zuversichtliche Hoffnung, dass der, der den Bittenden geformt hat, ihn nicht den Tiefen überlassen wird. Lassen Sie den Rhythmus der Verse Sie in das eigene Gebet der Kirche am Altar ziehen, wo dieselben Bitten täglich für den ganzen Leib Christi aufsteigen.
Lernen

Studium

Psalm 85 beginnt mit der Erinnerung an die göttliche Gunst, die dem Land gewährt wurde, eine Gunst, die einst Schuld entfernte und Sünde bedeckte. Der Psalmist behandelt dieses Gedächtnis nicht als fernes Ereignis, sondern als Grundlage gegenwärtiger Hoffnung, indem er bittet, dass Gottes Zorn aufhöre und das Volk wiederbelebt werde, damit es wieder frohlocken könne. Die Bitte gilt nicht nur der Erleichterung von äußeren Feinden, sondern einer inneren Wiederherstellung, in der Barmherzigkeit und Treue sich begegnen, Gerechtigkeit und Friede einander umarmen und Wahrheit aus der Erde hervorsprießt, während Gerechtigkeit vom Himmel herabschaut. Diese Vision ist zutiefst sakramental: Das Zusammentreffen von Himmel und Erde geschieht an dem Ort, wo die Kirche die Eucharistie darbringt, das Unterpfand jener endgültigen Harmonie. Der zweite Psalm wechselt zur Ich-Stimme des bedürftigen Knechts, der dem Herrn ganz durch Amt und Bund gehört. Er bittet um Bewahrung, weil er arm und heilig ist, für den göttlichen Dienst abgesondert. Sein Gebet durchläuft die Eigenschaften Gottes – Güte, Bereitschaft zu vergeben, beständige Liebe – bis es in der Gewissheit ruht, dass der Herr ihn stärken und ein Zeichen der Gunst wirken wird, das seine Feinde sehen und beschämt werden. In der katholischen Lesung spricht dieser Knecht sowohl für die Kirche als auch in der Person Christi, der für seine Glieder und in ihnen betet. Der Abstieg in die Unterwelt, der im Psalm erwähnt wird, wird von den Vätern als der Bereich verstanden, aus dem nur die Macht des fleischgewordenen Wortes erretten kann, ob dieser Bereich die Gefangenschaft der Sünde, die Schmerzen des Fegefeuers oder die Vorhölle der Gerechten vor der Auferstehung sei. Der Psalm wird daher zu einem Gebet zuversichtlicher Hoffnung, dass derselbe Herr, der Christus von den Toten auferweckt hat, auch diejenigen auferwecken wird, die durch die Sakramente mit ihm verbunden sind. Die beiden Psalmen zeichnen zusammen das Muster des christlichen Lebens nach: Die Gemeinschaft erinnert sich an Gottes Barmherzigkeiten, die einzelne Seele beansprucht ihre Weihe, und beide ruhen auf der Verheißung, dass der Herr, der das gute Werk begonnen hat, es zur Vollendung bringen wird am Tag Christi Jesu.
Bedenken

Betrachtung

Diese Psalmen stehen in lebendiger Unterhaltung mit dem breiteren biblischen Zeugnis von Gottes rettenden Taten. Die in Psalm 85 erbetene Wiederherstellung klingt an die Rückkehr aus dem Exil an und nimmt die neue Schöpfung vorweg, die von den Propheten verkündet wird, während der persönliche Ruf von Psalm 86 mit den Gebeten des leidenden Gerechten übereinstimmt, die sich im ganzen Psalter finden und in den Passionserzählungen erfüllt werden. Die Tradition hat in diesen Texten lange die Stimme der Kirche in der Liturgie der Stunden gehört, wo dieselben Bitten den Tag heiligen und die Gläubigen auf das eucharistische Opfer vorbereiten. Die Umarmung von Barmherzigkeit und Wahrheit, die in Psalm 85 gefeiert wird, findet ihr sichtbares Zeichen in den Sakramenten der Initiation und der Versöhnung, durch die die Getauften in die Gemeinschaft der Heiligen zurückgeführt werden. Ebenso weist die in Psalm 86 erklärte Weihe auf den unauslöschlichen Charakter hin, der in der Taufe empfangen und in der Firmung gestärkt wird und den Gläubigen als für den göttlichen Dienst Abgesonderten kennzeichnet. Auf diese Weise prägen die Psalmen weiterhin das geistliche Leben der Kirche und laden jede Generation ein, ihre Armut und ihre Hoffnung vor den Thron der Gnade zu bringen.
Antworten

Antwort

Wie stärkt die Erinnerung an Gottes vergangene Barmherzigkeiten in Ihrem eigenen Leben Ihr gegenwärtiges Gebet um Wiederbelebung und Wiederherstellung? Auf welche Weise können Sie die in Psalm 86 ausgedrückte Armut und Weihe in Ihre tägliche Teilnahme an den Sakramenten einbringen? Wo brauchen Sie heute am meisten, dass die Begegnung von Barmherzigkeit und Wahrheit in Ihren Beziehungen oder Umständen sichtbar wird?
Beten
O Herr, der du einst die Gefangenschaft deines Volkes gewendet und ihre Sünden mit deiner Barmherzigkeit bedeckt hast, schau nun auf deine Kirche und belebe uns wieder. Lass Wahrheit und Gerechtigkeit sich im Geheimnis des Altars umarmen, damit wir, die wir deinem Dienst geweiht sind, aus jeder Tiefe errettet werden. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen stärke deine Knechte am Tag der Not, wirke in uns das Zeichen deiner Gunst und führe uns endlich zur Freude deiner Gegenwart, wo du lebst und herrschst mit dem Sohn und dem Heiligen Geist, ein Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.