Eterniseed › Lehrplan › Hohelied
Hoheslied 1-2 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibelkommentar zum Hoheslied. In diesen heiligen Seiten begegnet die alte Weisheit Israels der Fülle der christlichen Offenbarung und enthüllt die Liebe zwischen Christus und seiner Kirche. Haydock sammelt die Einsichten von Challoner, Worthington, Calmet und den Kirchenvätern, um die Seele über die Oberfläche der poetischen Bilder hinaus in die Tiefen der göttlichen Einheit zu führen. Während wir in die Kapitel eins und zwei eintreten, sind wir eingeladen, mit gereinigten Herzen zu kommen, bereit, die Geheimnisse zu empfangen, die Heilige über die Jahrhunderte genährt haben. Lasst den Kommentar den Text erleuchten, damit die Stimme des Bräutigams heute in uns widerhallen möge.
Lesen
Nehmt das Hoheslied Kapitel eins und zwei in die Hände und lest sie langsam, damit jeder Vers in der Stille ruhen kann, bevor ihr fortfahrt. Achtet auf den Dialog zwischen der Geliebten und dem Bräutigam, die Bilder von Weinbergen, Lilien und springenden Hirschen. Lest einmal für den Fluss der Dichtung, dann erneut, indem ihr auf die Stimme Christi hört, die zu seiner Kirche und zu eurer eigenen Seele spricht. Lasst die Worte Sehnsucht wecken statt Eile.
Lernen
Studium
Haydock beginnt mit der Darstellung des traditionellen katholischen Verständnisses vom Titel des Buches und seinem Gesamtzweck.
Dieses Buch wird das Hohelied der Lieder genannt, das heißt das vortrefflichste aller Lieder, weil es voller hoher Geheimnisse ist, die die glückliche Vereinigung Christi und seiner Braut betreffen, die hier durch die Liebe beginnt und in Ewigkeit im Himmel fortdauern wird. Die Braut Christi ist die Kirche, besonders ihr glücklichster Teil, nämlich die vollkommenen Seelen, von denen jede seine Geliebte ist, vor allem aber die unbefleckte und allerseligste Jungfrau Mutter [Maria]. (Challoner) --- Der Bräutigam ist Christus als Gott und Mensch. Seine Lobpreisungen und die seiner Braut werden von verschiedenen Sprechern aufgezeichnet. Salomo hat uns drei Werke gegeben: für Anfänger, für Fortgeschrittene und für Vollkommene, wie die Philosophen Ethik, Physik und Metaphysik lehren. Alle heiligen Schriften enthalten geistliche Nahrung, doch sind sie nicht für jede Person geeignet, Hebräer 5,13. Mit welcher Demut müssen wir daher dieses vollkommenste und mystische Lied lesen, da die Empfindungen geistlicher Liebe in denselben Worten ausgedrückt werden wie die weltlicher Menschen und wir eher geneigt sind, unserem eigenen Urteil und fleischlichen Vorstellungen zu folgen! (Worthington) --- Niemand soll daher wagen, dieses Werk zu lesen, der seine Leidenschaften nicht gemeistert hat und dessen Wandel im Himmel ist. (Haydock) --- Die Juden erlaubten es niemandem, es vor dem Alter von dreißig Jahren zu lesen. (Origenes und der heilige Hieronymus) --- Einige Väter und Kommentatoren haben sogar behauptet, dass der mystische Sinn der einzige sei, der zu diesem Buch gehört (Theodoret, Durham, Tirinus), und er ist gewiss der wahre und hauptsächliche, obwohl Anspielungen auf die Ehe Salomos mit der Tochter des Pharao gemacht werden können (Calmet, Bossuet, Du Hamel) oder mit einer tyrischen Prinzessin (Kapitel 4,8 und 1 Könige 3,5) oder mit Abisag. (Rabbiner) --- Grotius zeigt die Verderbtheit seines eigenen Herzens in seinen unreinen Auslegungen, wie Theodorus von Mopsuestia vom zweiten Konzil von Konstantinopel 553 verurteilt wurde. Der Name Gottes kommt darin nie vor, da er unter der Idee des Bräutigams dargestellt wird usw. und das Stück allegorisch ist. Es könnte in sieben Szenen oder Nächte unterteilt werden, da das Hochzeitsfest so lange dauerte, 1. Mose 29,22. Während dieser Zeit sah der Bräutigam seine Braut selten und mit großer Zurückhaltung (Calmet), wie es bei den Lakedämoniern Brauch war. (Plutarch im Leben des Lykurg) --- Wir könnten alles auch auf sechs Nächte oder auf die sechs Zeitalter der Kirche beziehen, entsprechend dem System von De la Chetardie und Bischof Walmesley zur Offenbarung. --- I. Zeitalter. Kapitel 1,2 bezeichnet die Himmelfahrt Christi und die Ausbreitung des Christentums; Vers 4,5 Verfolgungen; Vers 6,7 Berufung der Heiden; Vers 12 Schutz durch Christus. II. Kapitel 2,3 Frieden unter Konstantin; Vers 11,17 von Arius erregte Unruhen. III. Kapitel 3,1 Einbruch der Barbaren; Vers 4 sie stürzen die Kirche nicht; Vers 6 sie werden bekehrt; Vers 11 und Christus wird mehr verherrlicht, wie in Offenbarung 19. IV. Kapitel 4,5 die lateinische und griechische Kirche; Vers 8 die Chaldäer, Löwen, und Griechen, Leoparden (Daniel) werden bekehrt; die Türken erlangen die Herrschaft; Vers 12 die griechischen Schismatiker werden abgeschnitten; Vers 16 die Kirche wird verfolgt, aber beschützt. V. Kapitel 5,2 Tau bezeichnet das Abkühlen der Liebe (der heilige Augustinus), als Luther auftrat; Kapitel 6,3 doch triumphiert die Kirche, besonders nach dem Konzil von Trient. VI. Kapitel 6,9 nach dem Ertönen der sechsten Posaune werden die Juden bekehrt und schmücken die Kirche trotz der Macht des Antichristen; Vers 11 sie wendet sich an die Synagoge, Vers 12. Kapitel 8,2 erhält sie Erlaubnis, in das Haus ihrer Mutter zu gehen, da die Apostel jüdischer Herkunft waren; Vers 7 die Standhaftigkeit der Märtyrer erscheint (siehe Rondet); Vers 8-14 die Kirche sehnt sich nach ihrer baldigen Vereinigung mit ihrem Geliebten. Wir können ihre Autorität bewundern, dieses und das frühere Werk des Kanons zu bewahren, trotz der inneren und äußeren Beweise und des Missbrauchs, den Ungläubige damit trieben, was gegen sie zu sprechen schien. Der protestantische Châteillon nennt dies 'ein böses Buch'. Mehrere Stellen können zweifellos von einem verdorbenen Herzen missbraucht werden, aber was ist so heilig, das nicht verdreht werden könnte? Wenn wir über dieses Lied meditieren, sollten wir die Mahnung der Kirche in der Messe bedenken: 'Lasst die Herzen oben sein'; und oh, dass alle mit Wahrheit antworten könnten: 'Wir haben sie beim Herrn!'Über die Eröffnungsverse wendet sich der Kommentar der Sehnsucht der Synagoge und dem Gebet der Kirche um den Messias zu.
Lass. Hebräisch yishakeni (Haydock) 'küsse oder unterweise mich', als ob um anzudeuten, dass wir unsere Gedanken von fleischlichen zu geistlichen Dingen erheben müssen. --- Die. Hebräisch 'Küsse'. --- Seinen Mund. Andere weise ich zurück. (Menochius) --- Die Synagoge betet um das Kommen Christi, wie die Kirche um sein glorreiches Erscheinen betet. (Worthington) --- Die Figuren des Gesetzes und die Weissagungen bieten keine Befriedigung; nur der Messias kann sie der Menschheit bringen. (Origenes) --- Sie alle werden von Gott gelehrt werden, Johannes 6,45 und Hebräer 1,2. (Haydock) --- Brüste. Hebräisch auch 'Liebe'. Aber das erstere ist die primäre Bedeutung von (Menochius) dodec. Christus in seiner göttlichen und menschlichen Natur ist die Quelle all unseres Guten. Seine Gnaden werden offenbar. Er unterweist und nährt uns mit den Wahrheiten, die in der Schrift und in der Tradition enthalten sind (Haydock) oder im Alten und Neuen Testament. (Venerabilis Beda usw.) --- Geistliche Freuden sind allen irdischen vorzuziehen. Von der Menschwerdung Christi und der Heiligung des Menschen gehen alle anderen Gnaden aus. (Tirinus) --- Zuerst spricht die Braut zum Bräutigam in der dritten Person, um ihre Ehrerbietung zu zeigen, obwohl er gewiss anwesend war. Ihre Gefährtinnen begleiten sie. (Calmet) --- Wein. Alle scheinen darin übereinzustimmen, dass diese Worte an den Bräutigam gerichtet sind, was zeigt, dass sie im mystischen Sinn verstanden werden müssen. (Haydock)Haydock untersucht als Nächstes die Selbstbeschreibung der Braut und die Antwort des Bräutigams in Kapitel zwei.
Dornen. Der Bräutigam erhöht das Lob seiner Braut. Die Kirche, umgeben von Ungläubigen und Verfolgern, bewahrt ihre Schönheit und Stellung. Ketzer usw. sind nicht besser als Dornen. (Origenes) (Calmet) --- Die Kirche übertrifft alle anderen Gemeinschaften. In ihrer Gemeinschaft werden die Unschuldigen den Sündern vorgezogen, und unter den ersteren überragt die selige Jungfrau [Maria] alle.
Bedenken
Betrachtung
Haydock verbindet später die jahreszeitlichen Bilder mit dem Übergang vom alten zum neuen Gesetz.
Winter. Die Strenge und Dunkelheit des alten Gesetzes weicht der des Lichts und der Liebe. (Origenes) --- Nachdem die Verfolgung aufgehört hatte, wurde das Beschneiden notwendiger. (Calmet) --- Die Israeliten und die Welt wurden im Frühling erlöst, und die Zeremonien des Gesetzes wurden zur gleichen Jahreszeit abgeschafft. (Menochius)
Antworten
Antwort
Wie prägt die Betonung des Kommentars auf die Kirche als Braut die Art und Weise, wie ihr die Worte Christi an euch persönlich hört? In welchen verborgenen Bereichen eures Lebens könnte der Bräutigam euch zu größerer Reinheit des Herzens einladen, bevor ihr diese Geheimnisse empfangen könnt? Wo spürt ihr dieselbe Sehnsucht, die die Braut in diesen Kapiteln ausdrückt, in eurem eigenen Gebet erwachen?
Beten
O Herr Jesus Christus, göttlicher Bräutigam der Seele, ziehe uns in den Garten Deiner Liebe, wie das Hohelied verkündet, damit wir Deine Stimme hören, die uns ruft, und die Süße Deiner Umarmung schmecken. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria, unserer Mutter und des Vorbildes der Geliebten, reinige unsere Herzen, dass wir Dich allein mit keuscher Zuneigung suchen. Der Heilige Geist möge diese Vereinigung in uns besiegeln, bis wir ewig in Deiner Gegenwart ruhen.
Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →