← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Sacharja

Sacharja 11-12 — mit Haydocks katholischem Kommentar

Sacharja 11-12Haydock-Bibelkommentar20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Kommentar, einer wertvollen Sammlung patristischer und mittelalterlicher Einsichten in die Heilige Schrift. Heute treten wir ein in die feierlichen Prophezeiungen der Kapitel 11 und 12 des Sacharja, wo die Hirtenstäbe, der Durchbohrte und die Trauer Jerusalems Gottes Gericht und Barmherzigkeit enthüllen. Haydock sammelt die Stimmen von Challoner, Calmet und anderen, um zu beleuchten, wie diese Orakel über den Alten Bund hinaus auf Christus und seine Kirche hinweisen. Bereite dein Herz darauf vor, das Wort zu empfangen, das sowohl warnt als auch tröstet, während der Kommentar uns durch das Geheimnis der Ablehnung und Erlösung führt.
Lesen
Nimm den heiligen Text des Sacharja 11-12 auf und lies ihn langsam, damit die strengen Bilder des Propheten von gebrochenen Stäben, wertlosen Hirten und einem durchbohrten Opfer zu deiner Seele sprechen. Beachte den Übergang vom Gericht über untreue Führer zur Ausgießung der Gnade über das Haus Davids. Lass die Worte in Stille verweilen, bevor du dich dem folgenden Kommentar zuwendest.
Lernen

Studium

Haydock eröffnet mit der Erklärung der prophetischen Bildsprache der Tore und des Libanon. Haydock Catholic Bible Commentary Tore. Josephus (Jüdische Kriege vii. 12.) berichtet, dass die schweren östlichen Tore um Mitternacht aufflogen: und die Priester, die zu Pfingsten amtieren, hörten eine Menge rufen: 'Lasst uns von hier weggehen.' Siehe Tacitus, Geschichte v. Johanan erklärte dann: 'O Tempel, ich weiß, dass du so zerstört wirst,' wie Zacharias vorhersagte, Öffne usw. (Kimchi; Lyranus; usw.) (Calmet) --- Libanon. So wird Jerusalem, und insbesondere der Tempel, von den Propheten genannt, wegen seiner Höhe und weil er aus den Zedern des Libanon gebaut wurde. (Challoner) (Jesaja 10,34. und Ezechiel 17.) (Hl. Hieronymus) --- Die Zerstörung beider durch Titus wird vorhergesagt. (Worthington) --- Zedern. Deine Fürsten und Hauptmänner. (Challoner) (Worthington) Zum Thema der zwei Stäbe merkt der Kommentar an: Dafür. Christus kam, um seine Herde zu weiden. (Calmet) --- Aber die Juden wollten ihn nicht aufnehmen. (Haydock) --- Septuaginta lesen (Calmet) locnani, wie [in] Vers 11, 'des Schlachtens nach Chanaan, und ich,' usw. (Haydock) --- Zwei Stäbe, oder Hirtenstäbe, bedeuten die verschiedenen Weisen des Umgangs Gottes mit seinem Volk; der eine durch sanfte Mittel, genannt der Stab der Schönheit, der andere durch Bande und Strafen, genannt die Schnur. Und wo beide Stäbe durch die Hartnäckigkeit der Sünder nutzlos gemacht werden, werden die Stäbe gebrochen, und solche Sünder werden einem verworfenen Sinn übergeben, wie es den Juden geschah. (Challoner) --- Der erste bezeichnet Gottes allgemeine Vorsehung, da es höchst angemessen ist, dass alle unter ihm stehen; der zweite bedeutet seine besondere Sorge um die Juden. (Worthington) --- Gott gebraucht sowohl den Krummstab als auch die Peitsche, indem er sowohl Strenge als auch Milde anwendet. Nun erweist sich alles als vergeblich. Haydock wendet sich dann dem Becher des Zitterns und dem Stein der Last zu. Haydock Catholic Bible Commentary Ein Türsturz des Überdrusses. Das heißt, eine Tür, in die sie einzudringen suchen, um sich mit Blut zu sättigen: aber sie werden stolpern und fallen wie Männer, die vom Wein betäubt sind. Es scheint auf die Zeiten des Antiochus und auf die Siege der Makkabäer anzuspielen. (Challoner) --- Doch bezieht es sich indirekt auf die letzte Belagerung Jerusalems und auf Jesus Christus, der seine Kirche gründet. Hebräisch: 'ein Becher der Benommenheit' oder des Zitterns. (Calmet) --- Septuaginta: 'wie erschütterte Höfe (oder Schwellen; griechisch: prothura).' (Haydock) --- Jerusalem trank zuerst selbst den Becher; und dann ließ es unter den Makkabäern andere leiden. --- Juda. Nie zuvor Epiphanes hatten die Juden gegen ihre Brüder gekämpft. Dann wurden die Abtrünnigen am schrecklichsten, 1 Makkabäer 1,55. und 2,7,19. (Calmet) --- So verfolgt niemand den katholischen Glauben mehr als jene, die ihn treulos verlassen haben. (Haydock) --- Als das Evangelium zu predigen begann, widersetzten sich ihm die halsstarrigen Juden, Apostelgeschichte 4 usw. (Worthington)
Bedenken

Betrachten

Für tiefere Typologie weist der Kommentar auf die Durchbohrung des Messias hin. Gebete. Septuaginta und Chaldäisch: 'Mitleid.' (Haydock) --- Nach den Makkabäern wurden mehr Synagogen errichtet, und das Volk war treuer; doch bezieht sich dies hauptsächlich auf das neue Gesetz, in dem der Geist unaussprechlich mit uns betet, Römer 8,26. (Calmet) --- Mich. Bis hierher spricht der Prophet im Namen Christi. Danach berichtet er, wie das Volk um ihn trauern wird, indem es seine Brust schlägt, Lukas 23,48. Dies wurde klar an Christus erfüllt, Johannes 19,31. (Menochius) --- Aber im Evangelium lesen wir: 'den sie durchbohrt haben,' wie der Zusammenhang hier zu erfordern scheint. (Haydock) --- Einige hebräische Handschriften lesen ebenso, (Calmet) die Erfurter Handschrift 2 hat aliu, 'auf ihn,' obwohl Michaelis diese wichtige Abweichung nicht bemerkt. Der jüdische Abschreiber würde seinen Text nicht ändern, um ihn dem Neuen Testament anzugleichen. (Kennicott) --- Septuaginta: 'sie werden auf mich blicken, weil sie beleidigt haben,' oder gesprungen sind. (Calmet) --- Doch 'hat sich der heilige Johannes nicht viel darum gekümmert, was das Griechische enthielt, sondern Wort für Wort übersetzt, wie er es im Hebräischen gelesen hatte,' wie es die anderen heiligen Schriftsteller taten, wenn es einen wesentlichen Unterschied gab. Der heilige Hieronymus, zitiert von Kennicott. (Dis. ii. S. 347 usw.) (Haydock) --- Bei Annahme dieser Lesart können wir dies auf Judas beziehen, um den das Volk sehr trauerte, 1 Makkabäer 9,20. Er war ein Vorbild Christi, den der Prophet hauptsächlich im Blick hatte. Alle Juden, die den Glauben annahmen, erfüllen diese Weissagung, (Calmet) ebenso wie jene, die besonders am Tod unseres Heilands beteiligt waren und sich danach besannen, Apostelgeschichte 2,37. Sowohl Juden als auch Heiden haben alle durch ihre Sünden dazu beigetragen, ihren Herrn zu kreuzigen; und am Jüngsten Tag werden alle auf ihn blicken als ihren Richter oder als ihren Erlöser. --- Durchbohrt. Hebräisch dakaru. (Haydock) --- Septuaginta haben d und r vertauscht, die sehr ähnlich sind, und rokdu gelesen, 'haben getanzt' oder gespottet. (Hl. Hieronymus) --- Das Original bedeutet, haben beleidigt oder gelästert, sowie durchbohrt. Sie werden fortan aufhören, Gott und sein Gesetz zu verachten. (Calmet)
Antworten
Wie lädt mich das Bild des gebrochenen Hirtenstabs ein, meine eigene Treue zu Christus zu prüfen? Auf welche Weise sehe ich, dass die Kirche noch immer die Wunden der Ablehnung trägt, die der Prophet beschreibt? Wo ruft der Herr mich dazu auf, mich der Trauer anzuschließen, die zu Umkehr und Leben führt?
Beten
Herr Jesus, wahrer Hirte, der um unseretwillen verworfen und durchbohrt wurde, gieße über dein Volk den Geist der Gnade und des Flehens aus, damit unsere Herzen mit der Trauer Jerusalems trauern und sich von jeder Sünde abwenden. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen halte deine Kirche standhaft in der Prüfung und sammle alle Völker, damit sie auf den schauen, den sie durchbohrt haben, und Barmherzigkeit in deinen Wunden finden. Amen.

Haydock-Bibelkommentar · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →