← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Tobit

Tobit 11-12 — unter Bezugnahme auf Bossuet (Élévations sur les mystères über die offenbarte Sendung der Engel)

Tobit 11-12Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Die abschließenden Kapitel des Buches Tobit enthüllen die verborgene Architektur der Vorsehung, in der eine scheinbare Abfolge von Missgeschicken sich zu einem einzigen, von oben geleiteten Plan auflöst. In Anlehnung an Bossuets Betrachtungen in den Élévations erkennt man, wie die Gegenwart des Engels gewöhnliche Ereignisse in Werkzeuge der Heilung und Unterweisung verwandelt. Die Erzählung berichtet nicht nur von der Genesung von Blindheit und Verbannung; sie offenbart die Weise, in der die göttliche Barmherzigkeit vermittelnde Geister einsetzt, um zu vollbringen, was menschliche Anstrengung allein nicht sichern kann. In der Histoire universelle zeichnet Bossuet ähnliche Muster über den Verlauf der Heilsgeschichte nach und zeigt, dass Gottes Lenkung gleichbleibend bleibt, ob in den Zeiten der Patriarchen oder unter dem späteren Gesetz. Hier begegnet der Leser demselben Grundsatz: Gebet und Almosen steigen als annehmbare Opfer empor, und die Antwort erfolgt durch einen Abgesandten, dessen Identität bis zum Augenblick der Offenbarung verborgen bleibt. Eine solche Ökonomie der Gnade lädt die Gläubigen ein, ihre eigenen Prüfungen nicht als zufällige Heimsuchungen, sondern als Kapitel innerhalb eines größeren, gütigen Plans zu betrachten.
Lesen

Lesung

Der Leser wird eingeladen, die Douay-Rheims-Fassung des Buches Tobit, Kapitel elf und zwölf, aufzuschlagen. Die Aufmerksamkeit soll zunächst auf die physische Rückreise, die Anwendung der Fischgalle und die plötzliche Wiederherstellung des Augenlichts fallen. Man beachte, wie Freude und Staunen bei der Familienzusammenführung ineinander übergehen. Dann beobachte man den Augenblick, in dem der vermeintliche Verwandte beiseitetritt und seine Selbstoffenbarung abgibt, wobei er von den im Himmel erhöhten Gebeten und der zu einem größeren Gut zugelassenen Prüfung berichtet. Man merke sich die Betonung des Engels, dass er nicht aus eigenem Antrieb gehandelt habe, sondern als einer der Sieben, die vor dem Thron stehen. Schließlich achte man auf den Auftrag, diese Ereignisse aufzuzeichnen, und auf das anschließende Verschwinden Raphaels. Diese Elemente bereiten zusammen das Herz auf die Betrachtung des Engelamtes und der Wirksamkeit beharrlichen Gebets vor.
Lernen

Vertiefung

Bossuets Élévations sur les mystères stellen die Sendungen der Engel als Ausweitungen des göttlichen Willens dar, niemals als unabhängige Handlungen. Im Buch Tobit erscheint dieselbe Lehre, wenn Raphael erklärt, er habe die Gebete und das würdige Werk des Almosengebens vor der Herrlichkeit Gottes dargebracht. Diese Offenbarung stimmt mit den Méditations überein, wo Bossuet betont, dass geschaffene Geister als Diener dienen, weil der Allerhöchste es vorzieht, durch Hierarchie und nicht allein durch unmittelbares Handeln mitzuteilen. Der Discours sur l’histoire universelle ordnet solche Episoden weiter in die kontinuierliche Ökonomie ein, die von den frühesten Bünden bis zur Fülle der Zeit reicht, und zeigt, dass scheinbarer Zufall in Wahrheit das Wirken der Voraussicht ist. Tobiats Blindheit, die Reise des Tobias und die verborgene Identität des Führers veranschaulichen, wie Prüfungen pädagogisch wirken und das Vertrauen schulen, bis der Schleier gelüftet wird. Bossuets Predigten über die Vorsehung kehren immer wieder zu diesem Thema zurück: Gott gestattet die vorübergehende Verhüllung seiner Hilfe, damit der Glaube geübt und die Dankbarkeit bei der Offenbarung vertieft werde. Die Instruction chrétienne unterstreicht die praktische Folgerung, dass die Gläubigen im Gebet und in Werken der Barmherzigkeit beharren sollen, im Vertrauen darauf, dass diese vor der göttlichen Majestät emporsteigen. So wird die Erzählung des Buches Tobit zu einem konkreten Beispiel des allgemeinen Gesetzes, das sich durch Bossuets Schriften zieht, wonach Engel ausführen, was im ewigen Ratschluss bereits beschlossen ist. Die Sieben, die vor Gott stehen, verkörpern den geordneten Dienst des Himmels und erinnern den Leser daran, dass kein Gebet, das in Gerechtigkeit dargebracht wird, leer zurückkehrt. Die durch die Fischgalle bewirkte Heilung, die im Voraus bereitet war, veranschaulicht dieselbe vorausschauende Fürsorge, die Bossuet in der gesamten Heilsgeschichte wahrnimmt. Als Raphael sich schließlich zu erkennen gibt, vollendet die Erkenntnis der Familie der göttlichen Einwirkung den Kreis von verborgener Vorbereitung zu offenbarter Barmherzigkeit.
Bedenken

Betrachtung

Die Offenbarung Raphaels lädt die Gläubigen ein zu prüfen, wie gegenwärtige Schwierigkeiten bereits die Keime künftiger Wiederherstellung enthalten können. Bossuets Theologie unterstreicht, dass Verhüllung der Formung dient und nicht der Willkür; derselbe Grundsatz gilt, wenn heutige Gläubige die Lösung ihrer eigenen Leiden noch nicht erkennen können. Die Anerkennung der Vermittlung durch Engel fördert die Ehrfurcht vor der unsichtbaren Ordnung, die die sichtbare Kirche umgibt. Zugleich warnt der Weggang des Engels nach Erfüllung seines Auftrags vor übermäßiger Bindung an ein bestimmtes Gnadenwerkzeug. Stattdessen kehrt die Aufmerksamkeit zum Geber zurück, der beständig bleibt. Die Aufzeichnung der Ereignisse, zu der Tobit beauftragt wird, bewahrt die Erinnerung an die Barmherzigkeit für spätere Geschlechter und deutet an, dass das Zeugnis selbst Teil der Entfaltung der Vorsehung ist. In diesem Licht erhalten persönliche Erzählungen von Prüfung und Errettung bleibenden Wert innerhalb der Gemeinschaft der Heiligen.
Antworten

Antwort

In welcher verborgenen Vorbereitung könnte Gott bereits Linderung für eine gegenwärtige Prüfung anordnen? Wie stimmen die Übung des Almosengebens und das tägliche Gebet mit dem Zeugnis des Engels überein, dass solche Opfer vor dem Thron emporsteigen? Welches Zeugnis von Gottes früheren Eingriffen könntest du bewahren, um den künftigen Glauben zu stärken?
Beten

Gebet

O Herr der Heerscharen, der du deine Engel sendest, denen zu dienen, die das Heil erben sollen, wir verehren die Weisheit, mit der du deine Pläne verhüllst und dann offenbarst. Gewähre uns Ausdauer im Gebet und Großzügigkeit im Almosengeben, damit unsere Opfer annehmbar vor deinen Thron emporsteigen, wie einst die Gebete Tobiats emporstiegen. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und des heiligen Erzengels Raphael erhalte uns standhaft in Prüfungen bis zu dem Tag, an dem jeder Schleier gelüftet wird und wir die volle Vollendung deiner barmherzigen Vorsehung schauen. Dies bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen.

Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →