Eterniseed › Lehrplan › Matthäus
Matthäus 15 — mit al.)
Einleitung
Eröffnung
In der schlichten Stärke des reformierten Bekenntnisses legten die Genfer Annotatoren ihre Randnotizen von 1599 zu Matthäus 15 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitstreiter bemühten sich, das reine Wort Gottes frei von jeder menschlichen Hinzufügung zu halten. Ihre Notizen enthüllen die Gefahr von Traditionen, die dem göttlichen Gebot Konkurrenz machen, und weisen die Kirche erneut auf Christus allein hin. Wir öffnen diese Annotationen heute mit Ehrfurcht und bitten den Geist, dieselbe Klarheit zu gewähren, die sie für die Kirchen ihrer Zeit suchten.
Lesen
Lesung
Lasst uns nun das fünfzehnte Kapitel des Matthäus in der Genfer Bibel von 1599 selbst hören. Lesen wir langsam und erlauben dem Text, wieder in den Ohren der Kirche zu erklingen. Beachten wir jede Stelle, an der die Annotatoren ihre kurzen Erklärungen angebracht haben, denn diese dienen als Laternen neben der heiligen Seite.
Lernen
Studium
Die Genfer Annotatoren beginnen damit, die Herausforderung der Schriftgelehrten in Vers drei anzusprechen.
Vers 3. 15:3 {2} Aber er antwortete und sprach zu ihnen: Warum übertrettet auch ihr das Gebot Gottes um eurer Überlieferung willen? (2) Ihre gottlose Kühnheit, die Gebote Gottes zu verfälschen (und das unter dem Vorwand der Frömmigkeit) und sich die Autorität anzumaßen, Gesetze zu machen, wird hier getadelt.Sie fahren mit der in Vers sechs festgehaltenen Folge fort.
Vers 6. 15:6 Und er ehrt nicht seinen Vater oder seine Mutter, [er soll frei sein]. So habt ihr das Gebot Gottes durch eure Überlieferung {d} unwirksam gemacht. (d) So viel ihr konntet, habt ihr die Kraft und Autorität des Gebots zerstört: denn sonst stehen die Gebote Gottes in der Kirche Gottes fest, trotz der Welt und Satans.Die Annotatoren drängen dann die Warnung, die der Menge in Vers zehn gegeben wurde.
Vers 10. 15:10 {4} Und er rief die Menge und sprach zu ihnen: Hört und versteht: (4) Christus lehrt uns, dass die Heuchelei falscher Lehrer, die unsere Seelen betrügen, gar nicht ertragen werden darf, nicht einmal in kleinen Dingen, und es gibt keinen Grund, warum ihr Amt oder ihre Stellung unsere Augen blenden sollte: sonst sind wir in Gefahr, mit ihnen zugrunde zu gehen.
Bedenken
Betrachtung
Schließlich ziehen die Genfer Annotatoren die gewichtigste Schlussfolgerung bezüglich Gebet und Not.
Vers 23. 15:23 {5} Aber er antwortete ihr kein Wort. Und seine Jünger kamen und baten ihn und sprachen: Schick sie weg; denn sie schreit uns nach. (5) Darin, dass Christus manchmal seine Ohren gleichsam vor den Gebeten seiner Heiligen verschließt, tut er es zu seiner Ehre und zu unserem Nutzen.Sie schließen den Abschnitt, indem sie die unfehlbare Fürsorge Christi für diejenigen unterstreichen, die ihm folgen.
Vers 32. 15:32 {7} Da rief Jesus seine Jünger [zu sich] und sprach: Ich habe Mitleid mit der Menge, weil sie {i} nun drei Tage bei mir bleiben und nichts zu essen haben; und ich will sie nicht hungrig wegschicken, damit sie nicht auf dem Weg ohnmächtig werden. (7) Indem er dieses Wunder wieder tut, zeigt Christus, dass der, der Christus folgt, niemals Not haben wird, nicht einmal in der Wüste. (i) Geht nicht von meiner Seite.
Antworten
Antwort
Wo haben wir zugelassen, dass die Gebote der Menschen an die Stelle des Wortes Gottes treten? Wie lehrt uns das Beispiel der kanaanäischen Frau unsere eigene Beharrlichkeit im Gebet? Auf welche Weise sammelt und speist Christus seine Herde noch heute inmitten von Widerstand?
Beten
Gebet
O Herr, der du dein Wort als Leuchte und deinen Geist als seinen wahren Ausleger gegeben hast, bewahre uns vor jeder Überlieferung, die dein Gebot unwirksam machen würde. Gewähre, dass wir deinen Sohn mit derselben Einfalt hören, die die Genfer Annotatoren zu bewahren sich bemühten. Stärke unsere Gebete, wenn du scheinbar kein Wort antwortest, und lehre uns, dass solches Schweigen sowohl deiner Ehre als auch unserem Nutzen dient. Speise uns, guter Hirte, auch in der Wüste, und sammle uns immer näher zu dir, bis wir dich von Angesicht zu Angesicht sehen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →