Eterniseed › Lehrplan › 1. Timotheus
1. Timotheus 5 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibel-Kommentar zum ersten Timotheusbrief Kapitel fünf. In diesen Versen bietet der Apostel Paulus praktische Anleitung zur Ordnung des Lebens in der Glaubensgemeinschaft, besonders hinsichtlich der Versorgung von Witwen und der den Ältesten gebührenden Ehre. Haydocks Sammlung vereint die Einsichten früherer katholischer Ausleger, um den Text mit seelsorglicher Weisheit und lehrmäßiger Klarheit zu erhellen. Während wir die sechs Abschnitte durchgehen, werden wir der heiligen Lesung lauschen, ausgewählte Passagen aus dem Kommentar studieren, wichtige Verbindungen bedenken, mit Reflexion antworten und im Gebet schließen. Möge der Geist unsere Betrachtung dieser alten Ratschläge leiten.
Lesen
Lesung
Nehmen Sie sich einige ruhige Augenblicke, um den ersten Timotheusbrief Kapitel fünf in Ihrer bevorzugten Übersetzung zu lesen. Beachten Sie, wie Paulus von Anweisungen zur Ehrung älterer Gemeindemitglieder zu detaillierten Richtlinien für die Unterstützung von Witwen und die Auswahl von Dienern übergeht. Lassen Sie den Rhythmus des Textes in Ihr Herz sinken. Wenn Sie fertig sind, kehren Sie hierher zurück, bereit, den Kommentar zu studieren.
Lernen
Studium
Haydock beginnt mit der Klärung des Umgangs mit älteren Männern in der Gemeinschaft.
Haydock Katholischer Bibelkommentar Ein alter Mann.[1] Hier wird das Wort Presbyter nicht wie an anderen Stellen für einen Bischof oder Priester genommen, sondern für einen älteren Mann, der anders behandelt werden soll als junge Männer. (Witham) --- Wir können die Zärtlichkeit und Klugheit all dieser Ratschläge dieses Heiligen nicht genug bewundern. Tadel ist unter allen Umständen stets schmerzhaft genug, ohne von harten und gefühllosen Worten und Umgangsformen begleitet zu werden. Das Alter, obwohl nicht frei von Fehlern, sollte stets mit Zärtlichkeit und Respekt behandelt werden.Der Kommentar hebt als Nächstes das geistliche Leben der wahrhaft verlassenen Witwe hervor.
Die, welche eine Witwe ist in Wahrheit und verlassen (ohne Hilfe, wie das griechische Wort andeutet), darf unterhalten werden; und dann sei sie beständig im Gebet und in Andachten Tag und Nacht. (Witham) --- Jede christliche Seele ist eine Witwe Jesu Christi, die ihr gewaltsam entrissen wurde: und in ihrer Verbindung mit dem Himmel soll sie ein betrübtes und gedemütigtes Herz darbringen --- das Herz einer Witwe. So wird sie den Gefahren der Welt entgehen und das wahre Leben in unveränderlicher Seligkeit erlangen. (Haydock)Haydock legt dann das Alter und die eheliche Vorgeschichte fest, die für in der kirchlichen Fürsorge eingetragene Witwen erforderlich sind.
Nicht unter sechzig Jahren alt. Einige meinen, er spreche nur von einer solchen Witwe, die über alle anderen gesetzt war: doch ist die allgemeine Auslegung von allen solchen Witwen, die auf diese Weise unterhalten wurden, die ein Gelübde der Keuschheit ablegten, die den Dienern der Kirche bei der Versorgung der Armen halfen und bei der Spendung der Taufe an Frauen. --- Die Frau eines einzigen Mannes gewesen ist; das heißt, sie ist nie mehr als einmal verheiratet gewesen. (Witham)
Bedenken
Betrachtung
Haydock betrachtet den Rat an jüngere Witwen bezüglich der Ehe.
Die jüngeren [5] (Witwen) sollen heiraten. Diejenigen, die dies als Gebot oder Ermahnung an alle Witwen verstehen, zu heiraten, lassen den heiligen Paulus sich selbst widersprechen und dem Rat, den er den Witwen im ersten Korintherbrief 7 gab, wo er sagt (Vers 40): Sie (die Witwe) wird glücklich sein, wenn sie so bleibt nach meinem Rat; und wenn dort gesagt wird: Ich wollte, dass alle wie ich wären. [Siehe die Anmerkungen zu diesen Stellen.] Er kann daher nur solche junge Witwen meinen, von denen er spricht, die Gefahr laufen, Schlimmeres zu tun. So wird es von dem heiligen Hieronymus an Sabina ausgelegt:[6] 'Sie nehme lieber einen Mann als den Teufel.' Und in einem anderen Brief an Ageruchia: 'Es ist besser, einen zweiten Mann zu nehmen als viele Ehebrecher.' Der heilige Johannes Chrysostomus[7] zu diesem Vers: Ich will oder möchte, dass solche heiraten, weil sie es selbst tun werden. Siehe auch den heiligen Augustinus,[8] de Bono viduitatis, Kapitel viii. (Witham)
Antworten
Antwort
Wie könnte der Respekt, der den Älteren in Ihrem eigenen Kreis gezeigt wird, die Zärtlichkeit widerspiegeln, die Haydock empfiehlt? Auf welche Weise könnten Sie diejenigen besser unterstützen, die wahrhaft verwitwet und allein sind? Welche Schutzmaßnahmen legt der Kommentar für diejenigen nahe, die Verpflichtungen erwägen, die sowohl Herz als auch Gelübde berühren?
Beten
Gebet
O Herr, der du uns gebietest, die Älteren mit gebührender Ehrfurcht zu ehren und die Witwen mit großzügiger Fürsorge zu unterstützen, öffne unsere Herzen, diese Pflichten in Keuschheit, Klugheit und Treue zu erfüllen. Lass unsere Haushalte und Pfarreien zu wahren Zufluchtsorten werden, wo die Niedrigen erhoben werden und die Verlassenen Ruhe in deiner Liebe finden. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen stärke uns, diese Gebote treu zu leben, bis unsere guten Werke uns in deine Gegenwart vorausgehen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →