Eterniseed › Lehrplan › Jesaja
Jesaja 49-50 — mit Simeon
Einleitung
Eröffnung
In der ehrwürdigen Tradition anglikanischer Auslegung nähern wir uns Charles Simeons Horae Homileticae, jenem Schatz an Kanzelweisheit, der über Jahrzehnte treuen Dienstes geschaffen wurde. Über die Kapitel 49 und 50 des Jesaja hinaus zeichnet Simeon die Konturen der messianischen Verheißung mit ehrfürchtiger Präzision nach und lässt den alten Text frisch zur Kirche sprechen. Seine Methode verbindet sorgfältige Exegese mit warmer Anwendung und lenkt stets das Herz auf Christus hin.
Lesen
Lasst uns in Stille den bestimmten Kapiteln beiwohnen und das prophetische Wort in der Seele sich niederlassen. Während wir lesen, möge der Geist, der Jesaja inspirierte, auch Simeons nachfolgende Betrachtungen für unser Wachstum in der Gnade erleuchten.
Lernen
Studium
Simeon eröffnet, indem er den prophetischen Kontext setzt.
Vers 6. PREDIGT: 949 CHRISTUS DAS LICHT UND DIE RETTUNG DER HEIDEN Jesaja 49,6. Und er sprach: Es ist ein geringes Ding, dass du mein Knecht seist, um die Stämme Jakobs aufzurichten und die Bewahrten Israels wiederherzustellen: Ich will dich auch zum Licht der Heiden geben, damit du meine Rettung seiest bis an die Enden der Erde. DASS die Heiden in die Kirche Gottes aufgenommen werden sollten, war eine Wahrheit, die die Juden nur zögernd annahmen. Mehrere Jahre nachdem das Evangelium den Juden gepredigt worden war, weigerte sich Petrus, die Heiden zu besuchen, und wurde später von den Aposteln selbst zur Rechenschaft gezogen, weil er zu ihnen gegangen war [Anmerkung: Apostelgeschichte 11,1-2. Dies war sechs oder sieben Jahre nach Christi Himmelfahrt.]; und nichts als wiederholte Wunder zu ihren Gunsten konnten die Vorurteile überwinden, die er ihnen gegenüber hegte. Nicht, dass die Bekehrung der Heiden nicht sehr häufig und deutlich vorhergesagt worden wäre.Er entfaltet dann die Christus zugeschriebenen Charaktere.
Die Charaktere, die hier Christus gegeben werden — Es kann kein Zweifel daran bestehen, dass sich die Worte des Textes auf Christus beziehen — [Sie sind viel zu stark, um auf Jesaja selbst angewandt zu werden; noch konnten sie mit Recht von einem anderen als dem Messias gesprochen werden. Die hier verwendeten Ausdrücke ähneln denen, die der Prophet anderswo in Bezug auf ihn verwendet [Anmerkung: Jesaja 42,1; Jesaja 42,6; Jesaja 60,3.]: sie wurden offensichtlich vom Patriarchen angedeutet, als er das Kindlein Jesus in seine Arme nahm [Anmerkung: Lukas 2,30-32.], und werden von Paulus ausdrücklich zitiert, als hätten sie ihre Erfüllung in Christus gefunden [Anmerkung: Apostelgeschichte 13,46-47.].] Ihm gehören die dort genannten Charaktere am meisten zu. Er ist 'der Wiederhersteller Israels', da er 'viele Myriaden' von ihnen mit Gott versöhnt hat. Er ist auch 'das Licht der Heiden' — [Ein anderer Prophet beschreibt ihn als 'die Sonne der Gerechtigkeit [Anmerkung: Maleachi 4,2.]'.Simeon fährt fort, die überragende Vortrefflichkeit der Evangeliumsordnung darzulegen.
Durch sein eigenes Blut hat er 'eine ewige Erlösung' für sie erlangt, und durch seinen verdienstvollen Gehorsam macht er sie vollkommen gerecht. Er ist ihnen nicht bloß ein Retter, sondern 'die Rettung' selbst. Wie er sie erworben hat, so teilt er sie auch mit, erhält und vollendet er die Rettung derer, die auf ihn vertrauen. Es gibt keine, die so fern sind, dass er ihnen nicht die Wohltaten seines Todes zukommen ließe. 'Er kam, um die Verlorenen zu retten', wo immer sie auf dem Erdenrund seien. Zu diesem Zweck wurde er von seinem himmlischen Vater in die Welt gesandt; und da er ausdrücklich zu diesem Amt berufen ist, wird er Gottes Rettung genannt.] Indem er diese Charaktere erfüllt, zeigt er II. Die Vortrefflichkeit der ihm anvertrauten Ordnung — Die Ordnung des Gesetzes für die Juden war herrlich — [Es wurde viel vom Evangelium im und mit dem Gesetz mitgeteilt. Die zeremoniellen Riten waren insgesamt 'Schatten der guten Dinge', die später vollständiger offenbart werden sollten.Er schließt die Auslegung mit zwei praktischen Ratschlägen.
] Wir wollen mit ein oder zwei Worten des Rates schließen — 1. Nehmt den Heiland unter den Charakteren willkommen, die ihm hier gegeben werden — [Wir alle brauchen ihn als das Licht unserer Sinne und den Retter unserer Seelen. Niemand rühme sich daher des Lichts der Vernunft oder 'verlasse sich auf sein eigenes Verständnis'; noch lasst uns auf unsere eigene Güte vertrauen, um Rettung zu verdienen, oder auf unsere Kraft, sie zu wirken. Lasst uns vielmehr auf Jesus schauen für die Lehre seines Wortes und Geistes und unsere Anerkennungen mit denen der Heiligen von alters her vereinen [Anmerkung: Jesaja 45,24.]. Lasst uns uns überaus freuen, dass 'die Hilfe auf einen so Mächtigen gelegt ist [Anmerkung: Psalm 89,19.]', und lasst uns ihn für alle Zwecke empfangen, für die er uns angeboten wird [Anmerkung: 1. Korinther 1,30.]. Niemand sage: Ich bin so fern, ich kann nie Hoffnung auf Rettung durch ihn haben. Seine durch den Propheten aufgezeichnete Ermahnung klingt noch in unseren Ohren [Anmerkung: Jesaja 45,22.]; und keiner soll beschämt werden, der sein Vertrauen auf ihn setzt.] 2.
Bedenken
Betrachten
Simeon drängt auf die Notwendigkeit, Licht und Rettung in der christlichen Erfahrung zu vereinen.
Versucht nicht, seine Charaktere zu trennen, sondern vereint sie — [Vergeblich werden wir hoffen, durch Christus gerettet zu werden, wenn er unsere Einsicht nicht erleuchtet hat. Obwohl er nicht allen seinen Leuten dasselbe Maß an Erkenntnis gibt, unterweist er sie doch stets in den wichtigsten Wahrheiten; und wenn wir keine Einsichten in die Bosheit der Sünde, die Täuschung des Herzens, die Schönheit der Heiligkeit und die Angemessenheit seiner Rettung haben, sind wir noch in einem verlorenen und verderbenden Zustand. Der Text selbst sagt uns, dass Christus unsere Rettung wird, indem er unser Licht ist. Andererseits lasst uns nicht in einer spekulativen Erkenntnis dieser Dinge ruhen. Wir müssen die praktischen und heiligenden Wirkungen dessen, was wir wissen, offenbaren. Wir müssen von der Liebe und Übung sowohl der offenen als auch der geheimen Sünde befreit werden. Ohne dies wird die klarste Wahrnehmung göttlicher Wahrheiten nichts nützen.
Antworten
Wo in meinem Leben widerstehe ich noch der Weite von Christi rettendem Vorhaben? Wie empfange ich ihn sowohl als Licht als auch als Rettung? Welcher Schritt des Gehorsams ergibt sich aus der Betrachtung dieses Tages?
Beten
O Herr Christus, Licht der Heiden und Rettung bis an die Enden der Erde, gewähre uns Gnade, dich unter jedem Amt willkommen zu heißen, das du trägst. Bilde in uns einen demütigen und lernbegierigen Geist, damit wir nicht in teilweiser Erkenntnis ruhen, sondern voranschreiten zur vollen Übereinstimmung mit deinem Willen. Halte deine Kirche standhaft in der Hoffnung auf deine universale Herrschaft und mache uns treue Zeugen bis zu jenem Tag, an dem jedes Knie sich beugen wird. Durch denselben Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →