← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 117-118 — mit Simeon

Psalmen 117-118Charles Simeon — Horae Homileticae20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In den Seiten von Charles Simeons Horae Homileticae werden wir eingeladen, bei dem kürzesten Psalm der Schrift und seinem Nachbarn, Psalmen 117 und 118, zu verweilen. Simeons geduldige, gebetserfüllte Auslegung öffnet das Herz für den universellen Ruf zum Lobpreis und für das Licht, das vom auferstandenen Christus ausgeht. Mit charakteristischer Wärme führt er uns von dem an alle Völker gerichteten Ruf in das tiefere Geheimnis der Barmherzigkeit und Wahrheit, die in der Erhöhung unseres Herrn erfüllt sind. Indem wir seiner Führung folgen, werden wir dazu gezogen, den Gott anzubeten, dessen Bund für immer besteht und dessen Heil für jedes Volk bereitet ist.
Lesen
Lasset uns nun den heiligen Text selbst aufnehmen. Mit stiller Aufmerksamkeit lesen wir laut den kurzen doch weitreichenden Ruf des Psalms 117 und das längere Zeugnis des Psalms 118, und lassen die Worte im Ohr erklingen und sich im Herzen niederlassen. In diesem aufmerksamen Lesen bereiten wir uns darauf vor, das Licht zu empfangen, das Simeon von diesen Versen zur Person und zum Werk Christi verfolgt.
Lernen

Studium

Simeon eröffnet, indem er den Psalm in einer allgemeinen Sicht vor uns stellt. Verse 1-2. PREDIGT: 693 DIE HEIDEN ZUM LOBPREIS GOTTES AUFGERUFEN Psalmen 117:0 . Lobet den Herrn, alle Heiden: lobet ihn, alle Völker. Denn seine Barmherzigkeit ist groß gegen uns: und die Wahrheit des Herrn währt ewiglich. Lobet den Herrn. DIES ist der kürzeste aller Psalmen: aber er ist keineswegs der uninteressanteste: die Energie, mit der er ausgedrückt ist, kennzeichnet reichlich die Bedeutung der in ihm enthaltenen Wahrheiten und die Gefühle, mit denen er von uns gelesen werden sollte. Dieselben Empfindungen sind zweifellos in vielen anderen Psalmen enthalten: aber für einen Geist, der recht gesinnt ist, sind sie stets neu: sie bedürfen keiner Ausschmückung, um sie zu zieren, keiner Beredsamkeit, um sie darzulegen: wenn ein Mensch sie hören oder über sie nachdenken kann, ohne ergriffen zu sein, so liegt der Fehler allein bei ihm selbst. Lasset uns den Psalm betrachten, I. In einer allgemeinen Sicht— Hier ist ein Ruf an die ganze Welt, ihren Gott zu loben und anzubeten. Er wendet sich sodann dazu, die Größe der Barmherzigkeit Gottes zu feiern. Aber wenn wir die schonende Barmherzigkeit unseres Gottes so bewundern, was sollen wir von seiner erlösenden Barmherzigkeit sagen? Welche Worte können wir je finden, die ausreichen, um die Wunder der Liebe Gottes auszudrücken, indem er seinen eigenen Sohn, seinen wesensgleichen, ewig gleichen Sohn, an unsere Stelle setzte und die Ungerechtigkeiten einer verdorbenen Welt auf ihn legte? Hier sind wir gänzlich in Verwunderung verloren. Die Vorstellung der Erlösung ist so gewaltig, dass wir sie nicht erfassen können. Wir stimmen ihr zu; wir glauben ihr; wir vertrauen auf sie: aber sie übersteigt so sehr all unser Begreifen, dass sie eher wie 'eine klug ersonnene Fabel' erscheint als eine Wirklichkeit. Wir sehen ein wenig von der Angemessenheit und Hinlänglichkeit dieses Heils; aber es ist nur 'wie in einem Spiegel, dunkel'; es ist nur rätselhaft [Anmerkung: Siehe 1. Korinther 13,12 . das Griechische.], dass wir es überhaupt betrachten; es buchstabierend gleichsam aus wenigen verstreuten Andeutungen und ratend, was wir nicht begreifen können. Die Freiwilligkeit, mit der es angeboten wird, übertrifft ebenfalls nicht weniger die Erkenntnis. Über die Berufung der Heiden besteht er sodann. wo es sechsundzwanzigmal in ebenso vielen Versen wiederholt wird.].' Lasset uns nun fortfahren, den Psalm zu betrachten, II. Mit unmittelbarerer Beziehung auf die heidnische Welt— Der Psalm ist in Wahrheit eine Weissagung; und eine so wichtige Weissagung, dass der heilige Paulus einen Teil davon ausdrücklich zitiert [Anmerkung: Römer 15,11 .] und gleichsam eine Erklärung des Übrigen gibt [Anmerkung: Römer 15,8-9 . wo Gottes Wahrheit und Barmherzigkeit beide als durch Christus erläutert und bestätigt angegeben werden.]. Er erklärt die Berufung der Heiden— [In diesem Sinne ist er sogar von einigen Juden selbst ausgelegt worden: und wir sind sicher, dass dies seine wahre Bedeutung ist, weil ein inspirierter Apostel diese Auslegung darauf gelegt hat. Und sind nicht wir selbst Beweise ihrer Wahrheit? Sind wir nicht Heiden? und hat nicht Gottes Barmherzigkeit uns erreicht? Sind nicht seine Verheißungen auch an uns erfüllt?
Bedenken

Betrachten

Mit dem Licht, das in der Erhöhung Christi gezeigt wird, drängt Simeon auf die Gegenleistungen, die dankbaren Herzen gebühren. Die Hinlänglichkeit seiner Gnade— [Selbst als unser seliger Herr auf Erden war, war die ganze Schöpfung, belebt und unbelebt, irdisch und höllisch, seinem Willen gehorsam: wie viel mehr daher, nun da er zur Rechten der Majestät in der Höhe erhöht ist und alle Fülle in ihm für das Wohl seiner Leute aufgespeichert hat, muss er fähig sein, 'alles zu tun, worum wir ihn anrufen!' Wenn er sagt, wie er zu dem heiligen Paulus sagte, 'Meine Gnade ist dir genug', so können wir sicher die Sprache des heiligen Paulus annehmen und sagen: 'Ich vermag alles durch Christus, der mich stark macht.' Wenn alle Feinde unter seine Füße gelegt sind, sollen sie gewiss auch unter die unsrigen gelegt werden: sogar 'Satan selbst soll unter unseren Füßen zertreten werden in kurzem.' ] 3. Die Vortrefflichkeit seines Heils— [Sehet, was in Bezug auf ihn geschehen ist! Er ist zum Thron Gottes erhöht und besitzt alle Herrlichkeit, die er beim Vater hatte, bevor die Welten gemacht wurden. Schließlich wendet er sich an diejenigen, die in ein wunderbares Licht geführt worden sind. Wenn ihr wirklich 'die Herrlichkeit Gottes im Angesicht Jesu Christi' schaut, 'so ist es Gott der Herr, der es euch gezeigt hat;' und 'ihr, als sein besonderes Volk, seid berufen, seine Lobpreisungen zu verkünden [Anmerkung: 1. Petrus 2,9 .].' Tut dies dann auf die zuvor vorgeschriebene Weise: gebt euch ihm gänzlich hin; und nehmt ihn als euren einzigen, euren ewigen Teil.
Antworten
Wo in deinem eigenen Leben brauchst du am meisten den Ruf zum Lobpreis zu hören, der an alle Völker ergeht? Wie formt das Licht der Auferstehung Christi die tägliche Hingabe, die du Gott darbringst? Auf welche Weise könntest du, wie Simeon, andere dazu anregen, die bleibende Barmherzigkeit und Wahrheit des Herrn zu verherrlichen?
Beten
O Herr, der du alle Völker berufen hast, dich zu loben, gewähre uns Gnade, jenem universalen Gesang mit aufrichtigen und dankbaren Herzen beizutreten. Indem wir die Barmherzigkeit und Wahrheit betrachten, die in diesen Psalmen dargelegt sind, richte unsere Augen auf den auferstandenen Christus, in dem beides herrlich dargestellt ist. Binde unsere umherirrenden Affekte an die Hörner deines Altars, damit wir uns selbst als ein lebendiges Opfer darbringen, heilig und wohlgefällig. Lass das Licht, das vom leeren Grab ausstrahlte, auch auf unseren Pfad scheinen und jeden Zweifel und jede Furcht vertreiben. Mögen wir als Kinder jenes Lichts wandeln, uns in dir freuend als unserem Gott und unserem Teil für immer, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →