Eterniseed › Lehrplan › 1. Thessalonicher
1. Thessalonicher 3 — mit Brown
Einleitung
Eingang
Robert Jamieson, A.R. Fausset und David Browns Kommentar zur ganzen Bibel bietet eine versweise protestantische Auslegung, die von sorgfältiger Beachtung des griechischen Textes und dem pastoralen Herzen des Apostels geprägt ist. Im dritten Kapitel verfolgen die Verfasser die tiefe Zuneigung des Paulus zur Gemeinde in Thessalonich, seinen Entschluss, Timotheus zu senden, und die daraus folgende Freude, die die Missionare inmitten ihrer eigenen Prüfungen stärkte. Der Kommentar hebt hervor, wie echter Glaube standhafte Liebe hervorbringt und wie das Gebet jeden Schritt des Evangeliumsdienstes lenkt. Die heutige Lektion schöpft direkt aus ihrer Behandlung dieser Verse, um Gläubige zu ermutigen, die in Bedrängnis auf die Wiederkunft Christi warten.
Lesen
Wende dich nun dem 1. Thessalonicher Kapitel 3 zu und lies das ganze Kapitel langsam. Achte auf das Verlangen des Paulus, die Gläubigen wiederzusehen, seine Sorge, dass ihr Glaube unter der Prüfung fest bleibe, und den freudigen Bericht, den Timotheus zurückbrachte. Beachte, wie der Apostel von der Angst zum Dank übergeht und dann zum inständigen Gebet. Lass die Worte dein Herz auf den folgenden Kommentar vorbereiten.
Lernen
Studium
Jamieson, Fausset und Brown eröffnen das Kapitel mit dem Bericht über den Entschluss des Paulus in Athen.
Vers 1. 1. Deshalb — wegen unserer innigen Liebe zu euch ( :- ). ertragen — 'aushalten' die Ungewissheit. Das Griechische wird wörtlich auf ein wasserdichtes Gefäß angewandt. Als wir uns in unserer Sehnsucht nach euch nicht länger zurückhalten konnten. allein in Athen zurückgelassen — Siehe meine :- Dies bedeutet, dass er Timotheus von Athen aus sandte, wohin dieser ihm gefolgt war. Jedoch spricht das 'wir' für ALFORDS Ansicht, dass der Entschluss, Timotheus zu senden, während der hastigen Beratung von Paulus, Silas und Timotheus vor seiner Abreise von Beröa gefasst wurde und dass er dann mit ihnen 'beschloss', 'allein zurückgelassen' zu werden in Athen, wenn er dort ankäme: Timotheus und Silas begleiteten ihn nicht, sondern blieben in Beröa. So wird das 'Ich', 1. Thessalonicher 3,5 , ausdrücken, dass die Sendung des Timotheus, als er in Athen ankam, die des Paulus war, während der Entschluss, dass Paulus allein in Athen zurückgelassen werden sollte, von den Brüdern ebenso wie von ihm selbst in Beröa ausging, weshalb er in 1. Thessalonicher 3,1 'wir' gebraucht. Die Nicht-Erwähnung des Silas in Athen bedeutet, dass er Paulus nicht nach Athen folgte, wie zunächst beabsichtigt; Timotheus tat es jedoch. So stimmt die Geschichte, Apostelgeschichte 17,14 ; Apostelgeschichte 17,15 , mit dem Brief überein. Das Wort 'zurückgelassen' ( griechisch ) bedeutet, dass Timotheus bei ihm in Athen gewesen war. Es war ein Akt der Selbstverleugnung um ihretwillen, dass Paulus sich der Gegenwart des Timotheus in Athen beraubte, die ihm inmitten philosophischer Widersacher so tröstlich gewesen wäre; doch aus Liebe zu den Thessalonichern ist er wohl zufrieden, ganz 'allein' in der großen Stadt zurückgelassen zu werden.Sie legen als Nächstes den Auftrag des Timotheus dar, die Gemeinde zu stärken.
Vers 2. 2. Diener Gottes und unser Mitarbeiter — Einige älteste Handschriften lesen 'Mitarbeiter mit Gott'; andere 'Diener Gottes'. Ersteres ist wahrscheinlich echt, da Abschreiber es wahrscheinlich zum Letzteren änderten, um den kühnen Ausdruck zu vermeiden, der jedoch durch 1. Korinther 3,9 ; 2. Korinther 6,1 bezeugt wird. Die Lesart der englischen Version wird nicht gut gestützt und ist deutlich aus den beiden anderen Lesarten zusammengesetzt. Paulus nennt Timotheus hier 'unser Bruder'; doch in 1. Korinther 4,17 'mein Sohn'. Er spricht so hoch von einem so kürzlich Ordinierten, um den Thessalonichern einen hohen Respekt vor dem an sie gesandten Abgesandten zu vermitteln und um Timotheus zu ermutigen, der einen scheuen Charakter zu haben scheint ( 1. Timotheus 4,12 ; 1. Timotheus 5,23 ). 'Evangeliumsdienende tun das Werk Gottes mit ihm, für ihn und unter ihm' [EDMUNDS]. festigen — griechisch 'bestätigen'. In 2. Thessalonicher 3,3 wird gesagt, dass GOTT 'festigt': Er ist der wahre Festiger: Diener sind seine 'Werkzeuge'. betreffend — griechisch 'im Hinblick auf', das heißt zur Förderung eures Glaubens. Das Griechische für 'trösten' schließt auch die Idee 'ermahnen' ein. Die Thessalonicher brauchten in ihren Prüfungen beides ( 1. Thessalonicher 3,3 ; vergleiche 1. Thessalonicher 3,3- : ).Der Kommentar wendet sich dann den Bedrängnissen zu, die den Gläubigen bestimmt sind zu erdulden.
Vers 3. 3. bewegt — 'erschüttert', 'beunruhigt'. Das Griechische wird wörtlich von Hunden gesagt, die in Schmeichelei den Schwanz wedeln. Daher erklärt es TITTMANN: 'Dass niemand inmitten seiner Leiden durch die schmeichelnde Hoffnung auf ein angenehmeres Leben verführt werden sollte, seine Pflicht aufzugeben.' So ELSNER und BENGEL: 'aus seinem Glauben herausgeschmeichelt'. In Bedrängnissen verbinden sich Verwandte und Gegner mit dem bequemlichkeitsliebenden Herzen selbst in Schmeicheleien, die ein starker Glaube überwinden muss. ihr selbst wisst — Wir haben es euch immer aufrichtig gesagt ( 1. Thessalonicher 3,4 ; Apostelgeschichte 14,22 ). Nur eine Religion von Gott hätte eine solche prüfende Aussicht denen geboten, die sie annehmen sollten, und doch Erfolg darin gehabt, Bekehrte zu gewinnen. wir — Christen. dazu bestimmt — durch Gottes Ratschluss ( 1. Thessalonicher 5,9 ).Sie gehen weiter zur ängstlichen Nachfrage des Paulus nach dem Glauben der Thessalonicher.
Vers 5. 5. Aus diesem Grund — Weil ich von eurer 'Bedrängnis' weiß, die tatsächlich begonnen hat ( :- ). als ich — griechisch 'als auch ich (ebenso wie Timotheus, den Paulus zart andeutet, ebenso besorgt um sie war, vergleiche 'wir', 1. Thessalonicher 3,1 ), mich nicht länger zurückhalten konnte (die Ungewissheit ertragen)'. Ich sandte — Paulus war der tatsächliche Sender; daher das 'Ich' hier: Paulus, Silas und Timotheus selbst hatten die Sendung bereits vereinbart, bevor Paulus nach Athen ging: daher das 'wir' (siehe zu 1. Thessalonicher 3,1- : ). zu wissen — den Stand eures Glaubens zu erfahren, ob er die Prüfung bestand ( 1. Thessalonicher 3,1- : ). damit nicht . . . versucht . . . und . . . sei — Der Indikativ wird im ersten Satz verwendet, der Konjunktiv im zweiten. Übersetze daher: 'Zu wissen . . . ob vielleicht der Versucher euch versucht hat (der Indikativ deutet an, dass er annahm, dies sei der Fall), und damit nicht (in diesem Fall) unsere Arbeit sich als vergeblich erweise' (vergleiche Galater 4,11 ). Unsere Arbeit in der Verkündigung wäre in diesem Fall vergeblich, soweit es euch betrifft, aber nicht uns betreffend, insofern wir aufrichtig gearbeitet haben ( Jesaja 49,4 ; 1. Korinther 3,8 ).
Bedenken
Betrachten
Zur Zunahme der Liebe appelliert der Kommentar direkt an den Herrn.
Vers 12. 12. Das 'euch' im Griechischen wird betont vorangestellt; 'Aber' (so das Griechische für 'und') was 'EUCH' betrifft, ob wir kommen oder nicht, 'möge der Herr euch zunehmen und überströmen lassen in Liebe', usw. Das Griechische für 'zunehmen' hat eine positivere Kraft, das für 'überströmen' eine vergleichendere Kraft: 'mache euch voll (ergänzend 'was mangelt', 1. Thessalonicher 3,10 ) und sogar überströmend'. 'Der Herr' kann hier der Heilige Geist sein; so werden die drei Personen der Dreifaltigkeit angerufen (vergleiche 1. Thessalonicher 3,13 ), wie in 1. Thessalonicher 3,13- : . So wird der Heilige Geist 'der Herr' genannt ( 1. Thessalonicher 3,13- : ). 'Liebe' ist die Frucht des Geistes ( 1. Thessalonicher 3,13- : ), und sein Amt ist es, 'in Heiligkeit zu festigen' ( 1. Thessalonicher 3,13 ; 1. Petrus 1,2 ).Er schließt, indem er die Notwendigkeit betont, dass die Herzen untadelig vor Gott bei der Ankunft Christi seien.
Vers 13. 13. eure Herzen — die natürlicherweise der Ursprung und Sitz der Unheiligkeit sind. vor Gott, sogar unserem Vater — eher 'vor ihm, der zugleich Gott und unser Vater ist'. Nicht bloß vor Menschen, sondern vor ihm, der sich nicht durch den bloßen Schein von Heiligkeit täuschen lässt, das heißt: eure Heiligkeit sei so, dass sie seiner forschenden Prüfung standhält. Ankunft — griechisch 'Gegenwart' oder 'Ankunft'. mit allen seinen Heiligen — einschließlich sowohl der heiligen Engel als auch der heiligen Auserwählten unter den Menschen ( 1. Thessalonicher 4,14 ; Daniel 7,10 ; Sacharja 14,5 ; Matthäus 25,31 ; 2. Thessalonicher 1,7 ). Die Heiligen sind 'seine' ( 2. Thessalonicher 1,7- : ). Wir müssen 'Heiligkeit' haben, wenn wir zu seinen Heiligen oder 'Heiligen' gezählt werden sollen. Zu 'untadelig' vergleiche Offenbarung 14,5 . Dieser Vers (vergleiche 1. Thessalonicher 3,12 ) zeigt, dass 'Liebe' der Ursprung wahrer 'Heiligkeit' ist ( Matthäus 5,44-48 ; Römer 13,10 ; Kolosser 3,14 ). Gott ist es, der wirklich 'festigt'; Timotheus und andere Diener sind nur Werkzeuge ( Kolosser 3,14- : ) beim 'Festigen'.
Antworten
1. Wo ruft dich der Herr in deinen gegenwärtigen Umständen dazu, anderen Ermutigung zu senden, anstatt bequem zu bleiben? 2. Wie verändert die Gewissheit der bestimmten Bedrängnis die Art, wie du für Mitchristen betest? 3. In welchem bestimmten Bereich muss deine Liebe zunehmen, damit dein Herz untadelig vor Gott stehen kann?
Beten
Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Arbeiten derer, die vor uns gegangen sind, um dein Wort auszulegen. Lenke unsere Herzen auch jetzt, wie du den Weg des Apostels gelenkt hast. Mehre unsere Liebe zueinander, bis sie überströmt, und festige uns in Heiligkeit, die deinem forschenden Blick standhält. Bewahre uns davor, durch Prüfung bewegt zu werden, und gewähre, dass unser Glaube fest stehe bis zu dem Tag, an dem Christus mit allen seinen Heiligen wiederkommt. Mögen unsere Gebete Tag und Nacht für die Gemeinden aufsteigen, die wir lieben, und mögest du in jeder Antwort verherrlicht werden. Durch Jesus Christus, unseren Herrn, amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →