← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jeremia

Jeremia 41–42 — mit Almosen.)

Jeremia 41-42Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der stillen Stärke reformierter Überzeugung hinterließen die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, William Whittingham und ihre Gefährten, uns die Randnoten der Genfer Bibel von 1599. Ihre kurzen, durchdringenden Kommentare zu Jeremia 41–42 leiten die Kirche noch immer an, die Schrift mit nüchternen Herzen und bereitwilligem Gehorsam zu lesen. Heute sitzen wir unter ihrer sorgfältigen Hand, während sie die Folgen des Falls Jerusalems und die unruhige Flucht des Volkes nach Ägypten nachzeichnen. Ihre Noten entlarven die subtile Täuschung des menschlichen Herzens und verankern jede Hoffnung im souveränen Wort des Herrn. Wir kommen nicht bloß, um Geschichte zu studieren, sondern um vom selben Herrn durchsucht und gefestigt zu werden, der damals sprach und noch heute spricht.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren an unserer Seite lesen wir nun Jeremia 41 und 42 vollständig. Lasst die Erzählung von Ismaels Verrat und der ängstlichen Frage des Volkes ins Herz sinken. Bittet den Geist, sowohl die Warnungen als auch die Verheißungen, die hier aufgezeichnet sind, deutlich zu machen. Lest langsam, verweilt, wo die Noten unseren Blick lenken, und nehmt den Text als lebendige Unterweisung für die Kirche von heute an.
Lernen

Studium

Der Annotator beginnt mit der Prüfung der Bitte des Volkes um ein Wort vom Herrn. Vers 3. 42:3 Dass der HERR, dein Gott, uns den Weg zeige, auf dem wir wandeln, und die Sache, die wir {a} tun sollen. (a) Dies erklärt die Natur der Heuchler, die vom Wort Gottes wissen möchten, was sie tun sollen, es aber nicht befolgen werden, es sei denn, es stimmt mit dem überein, was sie sich vorgenommen haben zu tun. Er kommentiert dann ihr feierliches Gelübde, allem zu gehorchen, was der Herr antworten würde. Vers 5. 42:5 Da sprachen sie zu Jeremia: {b} Der HERR sei ein wahrer und treuer Zeuge zwischen uns, wenn wir nicht alles tun, wozu der HERR, dein Gott, uns senden wird. (b) Es gibt ebenso Bereite, den Namen Gottes zu missbrauchen und ihn vergeblich zu nehmen wie die Heuchler, die ihre Falschheit bemänteln, ihn ohne alle Ehrfurcht gebrauchen und ihn zu einem Mittel machen, die Einfältigen und die Frommen zu täuschen. Der Annotator kehrt später zurück, um die wahre Haltung ihrer Herzen aufzudecken. Vers 20. 42:20 Denn ihr wart {h} Heuchler in euren Herzen, als ihr mich zum HERRN, eurem Gott, sandtet und sagtet: Bete für uns zum HERRN, unserem Gott; und alles, was der HERR, unser Gott, sagen wird, so verkünde es uns, und wir werden es tun. (h) Denn ihr hattet euch fest vorgenommen, nach Ägypten zu ziehen, was auch immer Gott dagegen sprechen würde.
Bedenken

Betrachtung

Der Annotator drängt auf das sichere Ergebnis, sollten sie nach Ägypten fliehen. Vers 16. 42:16 Dann wird es geschehen, dass das Schwert, das ihr fürchtetet, {f} euch dort im Land Ägypten einholen wird, und die Hungersnot, vor der ihr euch fürchtetet, wird euch dort in Ägypten dicht folgen; und dort werdet ihr sterben. (f) So wendet Gott die List der Gottlosen zu ihrer eigenen Zerstörung: Denn sie hielten sich in Ägypten für sicher, und dort vernichtete Nebukadnezar sie und die Ägypter, Jeremia 46,25. Er schließt, indem er ihr kommendes Gericht neben den Fall Jerusalems stellt. Vers 18. 42:18 Denn so spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Wie mein Zorn und meine Wut über die Bewohner Jerusalems ausgegossen worden ist, so soll meine Wut über euch ausgegossen werden, wenn ihr nach Ägypten zieht; und ihr werdet ein Fluch, ein Entsetzen, ein {g} Fluch und ein Vorwurf sein; und ihr werdet diesen Ort nicht mehr sehen. (g) Lies Jeremia 26,6, der zeigt, dass dies über sie kommen würde wegen ihres Unglaubens und ihrer Halsstarrigkeit.
Antworten

Antwort

Wo habe ich den Rat des Herrn gesucht, während ich bereits auf meinem eigenen Weg entschlossen war? In welcher gegenwärtigen Furcht bin ich versucht, dem Versprechen des Herrn zu misstrauen, bei seinem Volk zu sein? Wie werde ich dem Ruf antworten, dort zu bleiben, wo er mich hingestellt hat, statt zur eingebildeten Sicherheit zu fliehen?
Beten

Gebet

Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit solcher Klarheit und Ehrfurcht geöffnet haben. Schenke uns dieselbe demütige Bereitschaft, deinen Rat anzunehmen, und denselben Mut, ihm ohne Vorbehalt zu gehorchen. Bewahre uns vor der Heuchelei, die fragt, während sie bereits entschlossen ist, abzulehnen. Pflanze unsere Füße dort, wo du sie bestimmt hast, und erlöse uns von jeder Menschenfurcht. Möge dein Wort uns auferbauen und nicht niederreißen, und mögen wir in der sicheren Erkenntnis ruhen, dass du bei uns bist, um zu retten. Durch Christus, unseren Herrn, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →