← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Hiob

Hiob 29-30 — mit al.)

Hiob 29-30Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der gemessenen und bekenntnishaften Art der Reformation liefern die Genfer Annotatoren, unter ihnen Theodore Beza und William Whittingham, ihre Randnotizen zur 1599 Geneva Bible über die Kapitel 29 und 30 des Hiob. Diese kurzen Beobachtungen zeichnen die erinnerte Ehre des Patriarchen und die scharfe Umkehrung, die folgt, nach und weisen den Leser auf die souveränen Handlungen des Herrn hin. Wir empfangen ihr Werk als ein stetes Licht zur Meditation über die in der Prüfung bewahrte Gerechtigkeit und das Geheimnis der gegenwärtigen Bedrängnis.
Lesen
Lasst uns nun den Text von Hiob 29 und 30 in der 1599 Geneva Bible aufnehmen und auf die Stimme des geplagten Knechtes hören, während er an seinen früheren Stand erinnert und die Tiefe seines gegenwärtigen Leids beklagt. Leset langsam und lasst den Geist das Herz auf die treuen Bemerkungen der Annotatoren vorbereiten.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Erläuterung des Lichts früherer Tage. Vers 3. 29:3 Als seine {a} Kerze auf meinem Haupt leuchtete, [und als] ich durch sein Licht [durch] {b} Finsternis wandelte; (a) Als ich seine Gunst fühlte. (b) Ich war frei von Bedrängnis. Sie fahren fort, das Gewand der Gerechtigkeit auszulegen. Vers 14. 29:14 Ich zog {l} Gerechtigkeit an, und sie bekleidete mich: mein Gericht war wie ein Mantel und ein Diadem. (l) Ich hatte Freude daran, Gerechtigkeit zu üben, wie andere daran, kostbare Kleidung zu tragen. Die Genfer Annotatoren wenden sich dann der plötzlichen Veränderung des Standes zu. Vers 1. 30:1 Aber nun [haben] die Jüngeren als ich {a} mich zum Spott, deren Väter ich verschmäht hätte, mit den {b} Hunden meiner Herde zu setzen. (a) Das heißt, mein Stand hat sich geändert, und während früher die Alten froh waren, mich zu ehren, verachten mich nun die Jungen. (b) Bedeutet, meine Hirten zu sein oder meine Hunde zu hüten.
Bedenken

Betrachten

Die Genfer Annotatoren schließen, indem sie die Heftigkeit der Prüfung hervorheben. Vers 21. 30:21 Du bist {o} grausam gegen mich geworden: mit deiner starken Hand stellst du dich gegen mich. (o) Er spricht dies nicht, um Gott anzuklagen, sondern um die Heftigkeit seiner Bedrängnis zu erklären, durch die er außer sich geraten war.
Antworten
Wo habe ich die früheren Zeichen der Gunst des Herrn in meinem eigenen Wandel am deutlichsten gesehen? Wie stärkt die Erinnerung an bewahrte Gerechtigkeit die Seele, wenn die Ehre entzogen wird? Auf welche Weise lerne ich, unter der Hand des Herrn zu ruhen, auch wenn der Weg dunkel wird?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit Ehrfurcht und Klarheit erschlossen haben. Gewähre, dass ihre Notizen zu Hiob unsere Augen auf deine souveräne Weisheit in Wohlstand und Bedrängnis richten. Bewahre uns davor, zu murren, wenn das Licht entzogen wird, und lehre uns zu vertrauen, dass dieselbe Hand, die uns einst mit Gerechtigkeit bekleidete, uns in der Nacht aufrechterhalten wird. Möge dein Geist in uns eine stille Unterwerfung und eine standhafte Hoffnung wirken bis zum Tag deines Erscheinens. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →