← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Galater

Galater 3 — mit Eadie

Galater 3John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schottischen reformierten Tradition sorgfältiger griechischer Exegese wenden wir uns heute John Eadies Kommentar zum griechischen Text des Galaterbriefs zu. Seine geduldige Entfaltung des Arguments des Apostels lädt uns ein, nachzuvollziehen, wie die Rechtfertigung allein durch Glauben gegen jede Rückkehr zum Gesetz steht. Mit ehrfürchtiger Präzision führt Eadie uns durch die lebendige Erfahrung der galatischen Gläubigen und die unveränderliche Kraft des Kreuzes. Möge der Geist, der zuerst durch die Predigt des Glaubens kam, unsere Herzen erneut für dasselbe Wort öffnen.
Lesen
Lasst uns nun den Beginn des theologischen Arguments des Apostels im dritten Kapitel des Galaterbriefs hören. Während der Text gelesen wird, achtet auf die scharfen, doch pastoralen Fragen, die den plötzlichen Abfall der Galater von dem gekreuzigten Christus offenlegen, den sie einst empfangen haben. Hört auf den Gegensatz zwischen dem Geist, der durch Glauben gegeben wird, und jedem Versuch, Vollkommenheit durch das Fleisch zu erreichen.
Lernen

Studium

Eadie beginnt damit, die abgeschlossene Selbstverteidigung des Apostels und ihren Übergang in den dogmatischen Abschnitt zu verorten. Einleitung. Kapitel 3 Der Apostel hat nun seine Selbstverteidigung beendet. Er hat seine Apostolatswürde als göttlichen Ursprungs und in der Fülle ihrer Vorrechte aufrechterhalten; und die Auseinandersetzung in Antiochia bewies seine Gleichheit mit Petrus, ja, sie zeigte sogar seine Überlegenheit im Vergleich zum vorübergehenden Rückfall und zur Verstellung des Apostels der Beschneidung. Seine Zurechtweisung des Petrus beruht nicht einfach auf logischer Argumentation, sondern hat ihren Ursprung und ihre Kraft in den lebendigen Tiefen seiner eigenen geistlichen Erfahrung. Die hier dargelegte Ansprache schließt den ersten Teil der Erörterung ab und ist in ihren Abschiedsworten so gestaltet, dass sie uns natürlich in den zweiten Abschnitt des Briefes einführt. Das Ziel dieses zweiten oder theologischen Teils ist es, die Lehre von einer freien Rechtfertigung durch Glauben ohne die Werke des Gesetzes zu erläutern und zu verteidigen. Er schließt seine Ansprache an Petrus mit der Feststellung: 'Ich setze die Gnade Gottes nicht beiseite'; aber alle, die die Rechtfertigung auf gesetzliches Verdienst gründen, setzen die göttliche Gnade beiseite. Ich bin nicht schuldig an diesem Irrtum, noch kann ich es sein, denn der Sohn Gottes starb zu dem großen und gesegneten Zweck, Vergebung und Annahme zu gewähren: Ihr Galater wusstet dies, 'denn Christus wurde euch vor Augen gestellt, gekreuzigt'. Wie töricht also, von ihm abzufallen, sich zur Rechtfertigung wieder den Werken des Gesetzes zuzuwenden und so die Gnade Gottes zunichtezumachen und euch dem furchtbaren, aber unvermeidlichen Schluss auszusetzen, dass der Tod Christi überflüssig und unnötig war und hätte entbehrt werden können! Eadie untersucht als Nächstes die direkte Ansprache des Apostels an die Galater und die Bedeutung des Tadelworts. Vers 1. Nachdem er somit sein apostolisches Vorrecht verteidigt hat, wendet er sich nun scharf seinen Lesern zu, und da ihr plötzlicher Wandel so unerklärlich schien, ruft er: Galater 3,1. ῏Ω ἀνόητοι Γαλάται 'O törichte Galater!' 'O unsinnige Kelten!' Das Beiwort ἀνόητος, das in den Klassikern manchmal in passivem Sinn genommen wird, aber im Neuen Testament, wenn es auf Personen angewandt wird, stets einen aktiven Sinn hat (Lukas 24,25; Römer 1,14; 1. Timotheus 6,9; Titus 3,3), bedeutet töricht — handelnd in einem Geist, der das Fehlen von Weisheit offenbart. Tittmann, De Syn. S. 144. Der Apostel wirft ihnen, wie Hieronymus fälschlich annimmt, die Torheit nicht als nationale Eigenschaft vor — regionis suae proprietas. Ihr Temperament war vielmehr anders. Es war nicht Dummheit, sondern Wankelmut; nicht Trägheit, sondern Empfänglichkeit, die so schnell war, dass sie mit Entschlossenheit und Beständigkeit im Widerspruch stand. Zur lebendigen Darstellung Christi wendet Eadie sich der Kraft des Verbs und der Bedeutung der Wendung vor ihren Augen zu. Der nächste Satz des Textus Receptus, τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι 'dass ihr der Wahrheit nicht gehorchen solltet' — wird allgemein als ohne Autorität abgelehnt und als wahrscheinlich aus Galater 5,7 entnommen betrachtet. Er findet sich nicht in A, B, D, F, א, noch in vielen Übersetzungen und Kirchenvätern. Es bestand auch zu Hieronymus' Zeit einige Unsicherheit über die Lesart — in exemplaribus Adamantii non habetur. Der Grund, warum der Apostel in seiner Trauer und Überraschung die auffallende Frage stellt, wird nun angegeben. Da ihr Vorrecht so groß war, war es höchst seltsam, dass sie so schnell versucht worden waren, es aufzugeben. Οἷς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς ᾿Ιησοὺς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος 'vor deren Augen Jesus Christus offenbar dargestellt wurde in euch — gekreuzigt'. Die Worte ἐν ὑμῖν finden sich nicht in A, B, C, א und wurden vielleicht weggelassen, weil sie nicht verstanden oder als überflüssig angesehen wurden. Eadie nimmt dann die entscheidende Frage nach dem Ursprung des Geistes auf, den die Galater empfangen haben. Vers 2. Galater 3,2. Τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφ᾿ ὑμῶν 'Dies nur will ich von euch erfahren.' Dies nur — diese eine Sache unter vielen; denn dieser eine Punkt genügt für den Zweck und ist an sich entscheidend für die Streitfrage. Es liegt keine Ironie in der Sprache (Luther); er wünschte Auskunft über diesen einen Punkt. Apostelgeschichte 23,28; Sept. 2. Mose 2,4; 2Makk 7,2; Soph. OEd. Col. 504; Xen. Hell. 2.1,1. ᾿Αφ᾿ ὑμῶν ist weniger direkt oder unmittelbar als παῤ ὑμῶν. Winer, § 47, 2, Anm. Die eine Sache, die so schlüssig ihre Torheit beweist, liegt in der Frage: ᾿Εξ ἔργων νόμου τὸ Πνεῦμα ἐλάβετε, ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως? 'Habt ihr aus den Werken des Gesetzes den Geist empfangen oder durch die Predigt des Glaubens?' Die Bedeutung von Πνεῦμα wird von Chrysostomus, Hieronymus und anderen irrtümlich auf wunderbare Gaben eingeschränkt.
Bedenken

Betrachtung

Eadie betont das Gewicht der früheren Leiden der Galater als weiteren Beweis ihrer gegenwärtigen Torheit. Zweitens wird von Meyer und Usteri eingewandt, dass der Gedanke des Leidens nicht mit dem Gedankengang übereinstimmt. Aber sicherlich ist der Appell ganz im Einklang mit den vorangehenden Aussagen. Das Argument beruht auf der Torheit der Galater. Es war Torheit, so verzaubert zu sein, dass sie zum Gesetz zurückkehrten, das ihnen den Geist nicht gab und nicht geben konnte; Torheit, im Geist zu beginnen und zum Fleisch abzufallen, das sie nicht vollenden konnte; und Torheit gewiss umso unerklärlicher, nachdem sie so schwer für ihre ersten und entgegengesetzten Ansichten und Meinungen gelitten hatten. Sie waren so töricht, Segnungen aufzugeben, die sie einst schätzten, ja, für die sie auch Verfolgung erlitten hatten. Menschen klammern sich natürlicherweise an das, wofür sie gelitten haben, aber sie hatten es in kindischer Laune weggeworfen. Der Apostel appelliert somit zuerst an das, was sie genossen hatten, und dann an das, was sie erduldet hatten, als Beweis ihrer Torheit — ihrer Unvernunft. Schließlich unterstreicht Eadie die fortdauernde zentrale Stellung des gekreuzigten Christus in der Botschaft, die zuerst den Geist brachte. Die frühere und offenkundige Darstellung Christi Jesu war die von ihm als dem Gekreuzigten (1. Korinther 1,23; 1. Korinther 2,2); und Theophylakt fügt hinzu, dass sie mit dem Auge des Glaubens das Kreuz deutlicher sahen als τῶν τότε παρόντων καὶ θεωμένων. Das Thema der Predigt war Christus der Gekreuzigte, und es war der Gegenstand des Gedenkens im Abendmahl. Der Tod Christi schloss wirklich die ganze Streitfrage ein, und das ἐσταυρωμένος dieses Verses wiederholt die Tatsache des vorangehenden Verses: 'Er gab sich selbst', ja, ist ein Echo einer früheren Äußerung: 'Ich bin mit Christus gekreuzigt worden.' Er hatte durch seinen Gehorsam und seine Leiden Sühne geschaffen und so ein freies und vollständiges Heil bereitgestellt, das durch Glauben an ihn empfangen wird. Diese Lehre vom Heil durch sein Blut hatten sie angenommen; und was konnte sie dann veranlassen, sich so schnell abzuwenden und durch das Gesetz des Mose zu suchen, was sie für allein durch das Kreuz erreichbar gehalten hatten?
Antworten

Antwort

1. Wo wurde ich versucht, etwas zum vollendeten Werk Christi hinzuzufügen? 2. Wie festigt die Erinnerung an die frühe Gnade, die durch Glauben empfangen wurde, mich gegen gegenwärtigen Unglauben? 3. Auf welche Weise neige ich noch dazu, Vollkommenheit durch das Fleisch zu suchen statt durch den Geist?
Beten
Gnädigster Vater, wir danken Dir für das klare Licht Deines Wortes, wie es von treuen Dienern wie John Eadie erschlossen wurde. Bewahre uns vor der Torheit, uns vom Geist zum Fleisch zu wenden. Gewähre, dass der gekreuzigte Christus, einst vor unsere Augen gestellt, die alleinige Grundlage unseres Vertrauens bleibe. Stärke Deine Kirche, für die Wahrheit zu leiden, statt sie wegzuhandeln. Möge derselbe Geist, der zuerst durch die Predigt des Glaubens kam, uns weiterhin heiligen und versiegeln bis zum Tag der Erlösung. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →