← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 107-108 — mit al.)

Psalmen 107-108Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der Genfer Bibel von 1599 lieferten die Annotatoren Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitarbeiter Randnotizen, die die Psalmen der Kirche mit nüchterner, von der Schrift geleiteter Einsicht erschließen. Ihre Kommentare zu den Psalmen 107 und 108 verfolgen die Barmherzigkeit des Herrn durch jede Not, rufen die Erlösten zu angemessenem Lob auf und richten das Herz auf Gottes unveränderliches Wort. Wir empfangen diese Notizen heute als treue Führer, die uns davor bewahren, umherzuirren, und uns zur Ruhe in dem Gott führen, der erlöst und wiederherstellt.
Lesen
Mit den Genfer Notizen vor uns lesen wir die Psalmen 107 und 108 langsam und laut. Halten wir nach jedem Abschnitt inne, den die Annotatoren markiert haben, und bitten den Geist, ihre Beobachtungen auf unsere eigene Erfahrung von Barmherzigkeit, Bedrängnis und Lob anzuwenden. Lassen wir den Text und die Notizen gemeinsam unser Dankgebet und unsere Gebete formen.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen damit, den wiederholten Satz zu markieren, der das ganze Lied umrahmt. Vers 1. 107:1 O gebt dem {a} HERRN Dank, denn [er ist] gütig, denn seine Barmherigkeit [währt] ewig. (a) Dieser bemerkenswerte Satz wurde am Anfang als Fuß oder Tenor des Liedes verwendet, der oft wiederholt wurde. Sie betonen als Nächstes die Notwendigkeit, Gottes ausdrücklichem Gebot zu gehorchen. Vers 11. 107:11 Weil sie {d} gegen die Worte Gottes aufbegehrten und den Rat des Höchsten verachteten: (d) Dann ist der wahre Weg, Gott zu gehorchen, seinem ausdrücklichen Gebot zu folgen; auch werden dadurch alle ermahnt, in sich selbst hinabzusteigen, da niemand bestraft wird außer wegen seiner Sünden. Sie weisen den Leser dann auf die wahren Opfer des Dankes hin. Vers 22. 107:22 Und lasst sie die Opfer des {k} Dankes opfern und seine Werke mit Jubel verkünden. (k) Lob und Bekenntnis der Wohltaten Gottes sind die wahren Opfer der Frommen. Sie zeigen, wie menschliches Können versagt und Gottes Vorsehung allein weicht. Vers 27. 107:27 Sie taumeln hin und her und schwanken wie ein Betrunkener, und {n} sind am Ende ihres Verstandes. (n) Wenn ihre Kunst und Mittel sie verlassen, sind sie gezwungen zu bekennen, dass allein Gottes Vorsehung sie erhält.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren schließen, indem sie die Freude der Gerechten vor Gottes Gerichten anmerken. Vers 42. 107:42 Die {u} Gerechten werden [es] sehen und sich freuen: und alle Ungerechtigkeit wird ihren Mund stopfen. (u) Diejenigen, deren Glaube durch Gottes Geist erleuchtet ist, werden sich freuen, Gottes Gerichte gegen die Bösen und Gottlosen zu sehen. Sie schließen, indem sie die Verheißung entfalten, dass die Völker sich im Lob vereinen werden. Vers 3. 108:3 Ich will dich, o HERR, unter dem {b} Volk preisen: und ich will dir Loblieder singen unter den Nationen. (b) Er weissagt von der Berufung der Heiden: denn wenn sie nicht berufen würden, könnten sie die Güte Gottes nicht hören.
Antworten

Antwort

Wo hast du die Barmherzigkeit des Herrn durch deine eigene Not hindurch währen sehen? Wie deckt der Ruf, Gottes klarem Wort zu gehorchen, jede gegenwärtige Auflehnung auf? Auf welche Weise wirst du heute vor der Gemeinde das Opfer des Dankes darbringen?
Beten
O Herr, dessen Barmherzigkeit ewig währt, gewähre uns Gnade, den Rat deiner Diener anzunehmen, die in den Genfer Notizen gearbeitet haben. Lehre uns, in jeder Bedrängnis zu dir zu rufen, deinem Wort über alle menschlichen Mittel zu vertrauen und die Opfer des Dankes mit aufrichtigen Herzen darzubringen. Lass die Gerechten sich über deine Gerichte freuen und lass die Völker lernen, dich zu preisen. Richte unsere Herzen, o Gott, damit wir ohne Heuchelei singen und danken, durch Jesus Christus, unseren Erlöser. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →