Eterniseed › Lehrplan › Hebräer
Hebräer 12 – mit Anm.)
Einleitung
Eröffnung
In der schlichten Wärme reformierten Bekenntnisses wenden wir uns heute den Genfer Annotatoren zu – vornehmlich Theodore Beza und William Whittingham –, deren Randnoten der Genfer Bibel von 1599 zum Kapitel 12 des Hebräerbriefs die Kirche noch immer leiten. Ihre sorgfältigen Beobachtungen drängen die Gläubigen, mit Geduld zu laufen und ihre Augen allein auf Christus zu richten. Diese Noten entfalten den Ruf des Kapitels zur Ausdauer unter der liebenden Züchtigung des Vaters und dem unerschütterlichen Reich, das wir empfangen haben. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der diese Annotatoren bewegte, unsere Herzen bewegen, jede Last abzulegen und der Heiligkeit nachzujagen, ohne die niemand den Herrn sehen wird.
Lesen
Mit Ehrfurcht lest das ganze Kapitel 12 des Hebräerbriefs. Lasst die Worte der Heiligen Schrift auf dem Herzen ruhen, bevor wir erwägen, wie die Genfer Annotatoren seine Ermahnungen erhellen. Bittet den Herrn, die Augen eures Verständnisses zu öffnen, während der Abschnitt gehört wird.
Lernen
Studium
Die Annotatoren beginnen damit, die vorangehenden Beispiele auf das uns vorliegende Rennen anzuwenden.
Vers 1. 12,1 Darum auch wir, da wir eine solche Wolke von Zeugen um uns haben, {1} lasst uns ablegen alle Last und die Sünde, die {a} uns so leicht umstrickt, und lasst uns mit Geduld laufen in dem Kampf, der uns verordnet ist, (1) Eine Anwendung der früheren Beispiele, durch die wir zur Vollendung des ganzen Laufes angespornt werden sollen, indem wir alle Hindernisse und Hemmnisse abwerfen. (a) Denn die Sünde belagert uns von allen Seiten, so dass wir nicht entkommen können.Sie lenken als Nächstes die Aufmerksamkeit auf Jesus als das Ziel des Glaubens.
Vers 2. 12,2 {2} {b} Indem wir auf Jesus blicken, den Anfänger und Vollender [unseres] Glaubens; der um der {c} Freude willen, die ihm vorlag, das Kreuz erduldete, die Schande verachtete und sich gesetzt hat zur Rechten des Thrones Gottes. (2) Er stellt uns als Ziel dieses Laufes Jesus selbst, unseren Hauptmann, vor, der willig alle Rauheit desselben Weges überwunden hat. (b) Gleichsam auf das Ziel unseres Glaubens. (c) Während er jede Art von Seligkeit in seiner Hand und Macht hatte, erlitt er doch willig die Schande des Kreuzes.Sie verstärken sodann den Ruf, indem sie die Leiden Christi mit unseren eigenen vergleichen.
Vers 3. 12,3 {3} Denn betrachtet den, der solchen Widerspruch der Sünder gegen sich erduldet hat, damit ihr nicht müde werdet und in euren Herzen verzagt. (3) Eine Verstärkung, genommen von der Umständen der Person und der Dinge selbst, die er miteinander vergleicht: denn wie groß ist Jesus im Vergleich zu uns, und wie viel schwerere Dinge hat er gelitten als wir?Sie drängen auf den Nutzen, der durch die Züchtigung des Herrn kommt.
Vers 4. 12,4 {4} Ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden, indem ihr gegen die Sünde gekämpft habt. (4) Er nimmt ein Argument vom Nutzen, der uns durch Gottes Züchtigungen zukommt, wenn wir nicht fehlen. Zuerst deshalb, weil die Sünde oder jene rebellische Bosheit unseres Fleisches dadurch gezähmt wird.
Bedenken
Betrachtung
Sie schließen mit der standhaften Majestät des Evangeliums und dem Dienst, den es fordert.
Vers 28. 12,28 {15} Darum, da wir ein Reich empfangen, das nicht bewegt werden kann, lasst uns Gnade haben, wodurch wir Gott wohlgefällig dienen mögen mit {m} Ehrfurcht und gottesfürchtiger {n} Furcht: (15) Eine allgemeine Ermahnung, ehrfürchtig und fromm zu leben unter der höchst glücklichen Unterwerfung unter einen so mächtigen König, der, wie er die Seinen höchst mächtig segnet, so auch die Rebellischen höchst streng rächt. Dies ist die Summe eines christlichen Lebens in Bezug auf die erste Tafel des Gesetzes. (m) Unter Ehrfurcht ist jene ehrliche Bescheidenheit gemeint, die sie in ihren Pflichten hält. (n) Religiöse und gottesfürchtige Furcht.Sie warnen davor, den zu verweigern, der vom Himmel her redet.
Vers 25. 12,25 {13} Seht zu, dass ihr den nicht verweigert, der redet. Denn wenn jene nicht entkamen, die den verweigerten, der auf Erden redete, wie viel weniger werden [nicht] wir [entkommen], wenn wir uns von dem abwenden, der [redet] vom Himmel her: (13) Die Anwendung des früheren Vergleichs: Wenn es nicht erlaubt war, sein Wort zu verwerfen, das auf Erden gesprochen wurde, wie viel weniger seine Stimme, die vom Himmel ist?
Antworten
Antwort
Wo habe ich Lasten oder umstrickende Sünde zugelassen, die mein Rennen behindern? Wie offenbart die Züchtigung des Vaters seine Liebe statt seines Zorns? Auf welche Weise verweigere oder empfange ich die Stimme, die vom Himmel her redet?
Beten
Gebet
Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit Klarheit und Ehrfurcht erschlossen haben. Gewähre, dass wir mit Geduld das uns vorliegende Rennen laufen, indem wir auf Jesus blicken. Lehre uns, deine Züchtigung als Zeichen der Sohnschaft anzunehmen und der Heiligkeit nachzujagen, ohne die kein Mensch den Herrn sehen wird. Bewahre uns davor, den zu verweigern, der vom Himmel her redet, und befestige unsere Herzen in dem Reich, das nicht bewegt werden kann. Mögen wir dir mit Ehrfurcht und gottesfürchtiger Furcht dienen, durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →