Eterniseed › Lehrplan › 1. Makkabäer
Jonathan der Hohepriester: Treue Führung und die Erinnerung an die Brüder (1 Makkabäer 11-12)
Einleitung
Eröffnung
Könige steigen auf und fallen in diesen Kapiteln wie Wellen — Ptolemäus, Alexander, Demetrius, Tryphon — und durch ihre wechselnden Geschicke hält eine Gestalt standhaft: Jonathan, Hohepriester und Hirte des heiligen Volkes. Er verteidigt das Heiligtum, wird im Reich mit Ehre genannt und reicht über das Meer, um die Bande der Freundschaft mit fernen Brüdern zu erneuern, die seiner in ihren Gebeten und Opfern gedenken. Dann trifft Verrat, Tryphon nimmt ihn durch Täuschung gefangen, und sein Bruder Simon erhebt sich, um den Platz der Führung einzunehmen. Der heilige Rabanus Maurus, Abt von Fulda, ein Vater der ungeteilten Kirche, geehrt im Osten und Westen, liest diese ganze Geschichte als Spiegel der eigenen Pilgerschaft der Kirche — treuer Führer, die die Herde bewachen, Brüder, die über die Ferne hinweg in der Gemeinschaft der Erinnerung verbunden sind, und Heilige, die zwar im Leib getötet wurden, aber im Licht weiterleben. Lasst uns auf die tiefere Bedeutung lauschen, die er unter den Kriegen der Könige fand.
Lesen
Lesung
Lest 1 Makkabäer 11 und 12. In Kapitel 11 führen die Könige von Syrien und Ägypten untereinander Krieg, während Jonathan der Hohepriester ihre Intrigen mit Klugheit navigiert — er gewinnt die Freiheit für Judäa, verteidigt Jerusalem, sammelt die Gläubigen und kehrt siegreich mit Dank zurück. In Kapitel 12 sendet er Briefe nach Rom und nach Sparta, um den Bund der Freundschaft zu erneuern, den sein Bruder Judas geschlossen hatte, und erinnert daran, dass „wir euer stets gedacht haben … in unseren Opfern und Gebeten“. Er befestigt Jerusalem und trainiert das Volk zur Wachsamkeit — bis Tryphon ihn mit falschem Frieden lockt, ihn durch Täuschung gefangen nimmt und sein Bruder Simon die Führung übernimmt. Während ihr lest, achtet auf Jonathan: treu inmitten von Treulosigkeit, klug inmitten von Verrat, verbunden mit seinen Brüdern nah und fern.
Lernen
Studium
Rabanus zeigt uns zuerst, was für ein Führer Jonathan ist — kein einsamer Held, sondern ein Hirte, der mit seinem Volk in gegenseitiger Abhängigkeit verbunden ist. Als Jonathan Demetrius bittet, die Feinde in der Burg zu vertreiben, und der König wiederum Jonathan um Hilfe bittet, sieht Rabanus die heiligen Lehrer und ihre Herde, die einander stützen:
denn keine Ordnung kann die Wirkung ihres Dienstes recht vollbringen ohne die Hilfe der anderen, weil weder die heiligen Lehrer das Verdienst haben können, Seelen zu gewinnen ohne die Bekehrung und den Gehorsam ihrer Untergebenen, noch können die Untergebenen selbst das Heil verdienen ohne die Lehre und Unterweisung ihrer Meister. Treue Führung ist niemals einsam; sie ist in den Leib verwoben, dem sie dient. Und wenn der Sieg kommt, ergreifen die Gläubigen nicht die Ehre. Das Volk kehrt nach Jerusalem zurück und dankt,
aber die heiligen Männer schreiben diese Ehre nicht sich selbst zu, sondern ihrem König, das heißt Gott, dem Geber aller guten Dinge. Jonathans Stärke ist Christi Stärke, die in seiner Kirche wirkt,
weil sie selbst von ihrem Heiland, unserem Herrn Jesus Christus, die Macht empfangen hat, auf Schlangen und Skorpione und auf alle Macht des Feindes zu treten.
Bedenken
Betrachtung
Kapitel 12 beginnt damit, dass Jonathan über das Meer greift, um die Freundschaft zu erneuern, die sein Bruder Judas geschlossen hatte — ein Band, das durch das gegenseitige Gedenken in Opfer und Gebet lebendig gehalten wird. Rabanus hört darin den Ruf jeder gläubigen Seele, die Gemeinschaft der Brüder zu hüten:
große Sorge soll in den heiligen Predigern sein, dass sie mit allem Eifer danach streben, überall den Frieden zu erneuern und zu bewahren, den Christus in der Welt angeboten hat. Aber diese Gemeinschaft lebt unter Fallstricken, und so lehrt Jonathan sein Volk, durch die lange Nacht wachsam zu sein, bereit in Waffen — für Rabanus das eigentliche Muster weiser Führung:
es ziemt sich für erwählte Lehrer, dass sie ihre Untergebenen lehren, zu allen Zeiten in diesem Leben wachsam und vorsichtig zu sein, in dem sie, in Unsicherheit lebend, einem gewissen Ziel zustreben. Dann kommt der Verrat. Tryphon heuchelt Frieden und nimmt Jonathan durch Täuschung gefangen — eine Warnung, dass dies
den Untergang derer bedeutet, die nicht rechtmäßig über sich wachen noch Vorsicht in der Umsicht des Herzens und der Führung des Leibes haben. Doch die Führung versagt nicht: Als Jonathan genommen wird, nimmt sein Bruder Simon das Priestertum und die Regierung des Volkes auf, damit die Herde niemals ohne Hirten bleibt.
Antworten
Antwort
Wie antworten wir, wenn die Gläubigen zu fallen scheinen und Verrat zu siegen scheint? Rabanus hebt unsere Augen über das Grab. Jonathan, gefangen und getötet, wird für ihn zum Typus der einfachen Gläubigen, die die List der Welt am Leib bedrängt — doch
deren Seelen, in der Wahrheit des Glaubens verharrend, nach dem Tod des Fleisches in das ewige Licht entfliehen werden. Die Erinnerung, die Jonathan mit seinen Brüdern erneuert hat, ist keine bloße Diplomatie; sie deutet darauf hin, wie die Heiligen, Lebende und Verstorbene, in Gebet verbunden bleiben und niemals wahrhaft verloren sind. Und wenn unser eigenes Volk schwach wird, zeigt Rabanus in Jonathan, der seine Kleider zerreißt, wie eine gläubige Seele trauert und Fürbitte einlegt: der Hirte soll
ihre Kleider zerreißen, das heißt ihren Leib mit Fasten und Tränen betrüben; und Erde auf ihr Haupt legen, das heißt die Gebrechlichkeit des Leibes in ihrem Sinn erwägen und den Herrn für ihre eigenen Sünden oder die Sünden des Volkes bitten. Lasst uns also in Treue festhalten, einander im Gebet gedenken und vertrauen, dass kein Verrat die Seele trennen kann, die im Glauben verharrt.
Beten
Gebet
O Herr Jesus Christus, der du deiner Kirche die Macht gegeben hast, auf alle Macht des Feindes zu treten: mache uns treu, wie Jonathan der Hohepriester treu war, wachsam in der langen Nacht dieses Lebens, klug inmitten von Verrat und mit allen unseren Brüdern in den Banden der Liebe verbunden. Wie die Heiligen der alten Zeit einander in ihren Opfern und Gebeten gedachten, so füge uns in die Gemeinschaft aller ein, die deinen Namen anrufen. Wenn wir schwach werden, erwecke treue Hirten, die für uns trauern und Fürbitte einlegen; und wenn wir durch den Tod des Fleisches hindurchgehen, führe unsere Seelen, in der Wahrheit des Glaubens verharrend, in dein ewiges Licht. Denn du bist der Geber aller guten Dinge, und dir schreiben wir alle Ehre zu, mit deinem Vater, der von Ewigkeit ist, und deinem allheiligen, guten und lebenspendenden Geist, jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →