← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Rut

Rut 2 — mit Almosen

Rut 2Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im schlichten und bekenntnishaften Geist der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Rut Kapitel 2, die von Theodor Beza, William Whittingham und ihren Mitannotatoren verfasst wurden. Diese kurzen, von der Schrift durchdrungenen Beobachtungen erschließen den Text mit derselben Ehrfurcht, die das gesamte Genfer Unternehmen kennzeichnete, und lenken die Herzen auf die Vorsehung des Herrn und das demütige Vertrauen des Gläubigen. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der jene treuen Ausleger leitete, unser Verständnis beleben und unseren Glauben an Christus stärken.
Lesen
Mit stillen Herzen wollen wir nun Rut Kapitel 2 in der Genfer Bibel von 1599 lesen und dabei sowohl auf den heiligen Text als auch auf die begleitenden Randbemerkungen achten. Lesen wir langsam und lassen wir das Wort und die Notizen gemeinsam von der Fürsorge Gottes für die sprechen, die Zuflucht unter seinen Flügeln suchen.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Randnotiz zu Vers 2. Vers 2. 2:2 Und Rut die Moabiterin sprach zu Noomi: Lass mich doch aufs Feld gehen und Ähren auflesen nach dem, in dessen Augen ich Gnade finde. Und sie sprach zu ihr: Gehe hin, meine Tochter. (b) Ihre Demut zeigt ihre große Liebe zu ihrer Schwiegermutter, denn sie scheute keine Mühe, um für beide ihren Lebensunterhalt zu erwerben. Als Nächstes entfalten sie die Beobachtung zu Vers 4. Vers 10. 2:10 Da fiel sie auf ihr Angesicht und beugte sich zur Erde und sprach zu ihm: Warum habe ich Gnade gefunden in deinen Augen, dass du mich erkennst, obwohl ich eine {d} Fremde bin? (d) Von den Moabitern, die Feinde des Volkes Gottes sind. Dann legen sie die Notiz zu Vers 5 dar. Vers 12. 2:12 Der HERR vergelte dir dein Werk, und voller Lohn werde dir gegeben vom HERRN, dem Gott Israels, unter dessen {e} Flügeln du gekommen bist, Zuflucht zu suchen. (e) Dies bedeutet, dass ihr nichts fehlen würde, wenn sie ihr Vertrauen auf Gott setzte und unter seinem Schutz lebte.
Bedenken

Betrachtung

Schließlich legen die Annotatoren die gewichtigste Schlussfolgerung in der Notiz zu Vers 8 dar. Vers 20. 2:20 Und Noomi sprach zu ihrer Schwiegertochter: Gesegnet sei er vom HERRN, der seine Güte nicht aufgehört hat den Lebenden und den {h} Toten zu erweisen. Und Noomi sprach zu ihr: Der Mann ist unser Verwandter, einer unserer nächsten Löser. (h) Meinem Mann und den Kindern, als sie lebten, und nun uns.
Antworten

Antwort

Wo siehst du den Herrn dich einladen, in derselben Demut zu wandeln, die Rut zeigte? Wie tröstet dich die Verheißung der Zuflucht unter Gottes Flügeln in deiner gegenwärtigen Not? Auf welche Weise könntest du die Güte eines Löser-Verwandten denen erweisen, die der Herr dir nahe gebracht hat?
Beten

Gebet

O Herr, unser Gott, der Du alles souverän nach Deiner Bundesgnade ordnest, gewähre uns das demütige Vertrauen Ruths, Zuflucht unter dem Schatten Deiner Flügel zu suchen. Wie Boas Deine Güte dem Fremden erwies, so offenbare uns Christus, unseren Löser und Verwandten, damit wir in Deiner erlösenden Gnade ruhen und treu vor Dir wandeln. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →