← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Apostelgeschichte

Apostelgeschichte 2 — mit Barnes

Apostelgeschichte 2Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der klaren exegetischen Tradition der amerikanischen presbyterianischen Gelehrsamkeit öffnen wir heute die Lektion mit Albert Barnes’ Anmerkungen zur Bibel. Barnes führt uns durch die Herabkunft des Heiligen Geistes zu Pfingsten mit sorgfältiger Aufmerksamkeit auf den Text, seinen historischen Kontext und sein bleibendes Zeugnis für die Macht Gottes. Seine Auslegung hilft der Kirche, sowohl das Wunder dieser ersten Ausgießung als auch den fortdauernden Ruf zu sehen, das Evangelium jeder Nation zu bringen. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der die Apostel erfüllte, uns Verständnis und Bereitschaft zum Dienen schenken.
Lesen
Lasst uns nun dem zweiten Kapitel der Apostelgeschichte ehrfürchtig Aufmerksamkeit schenken. Lesen Sie die Stelle langsam und achten Sie auf die Ankunft des verheißenen Geistes, das Geräusch vom Himmel, die Feuerzungen und die sofortige Verkündigung des Evangeliums in vielen Sprachen. Bitten Sie den Herrn, Ihr Herz zu öffnen, um dasselbe Wort zu empfangen, das zuerst Jerusalem verwandelte.
Lernen

Studium

Barnes beginnt mit der Beschreibung des plötzlichen Geräuschs vom Himmel. Vers 2. Und plötzlich - Es brach plötzlich über sie herein. Obwohl sie auf die Herabkunft des Geistes warteten, ist es nicht wahrscheinlich, dass sie ihn auf diese Weise erwarteten. Da dies ein wichtiges Ereignis war und das Wohl der Kirche davon abhing, war es angemessen, dass die Gabe des Heiligen Geistes auf eine auffällige und sinnlich wahrnehmbare Weise geschah, um ihre eigenen Herzen zu überzeugen, dass die Verheißung erfüllt war, und um andere tief von der Größe und Bedeutung des Ereignisses zu beeindrucken. Es kam ein Geräusch - ēchos. Dieses Wort wird auf jedes Geräusch oder jeden Bericht angewandt. Hebräer 12,19: 'das Geräusch einer Posaune'; Lukas 4,37: 'Die Kunde von ihm' usw. Vergleiche Markus 1,28. Vom Himmel - Es schien vom Himmel herabzustürzen. Es war daher geeignet, ihre Aufmerksamkeit nicht weniger durch die Richtung, aus der es kam, als durch seine Plötzlichkeit und Heftigkeit zu erregen. Stürme wehen gewöhnlich horizontal. Er untersucht dann die geteilten Zungen, die auf jedem Jünger ruhten. Der Ausdruck 'Zunge des Feuers' kommt einmal und nur einmal im Alten Testament vor, Jesaja 5,24: 'Darum wie das Feuer die Stoppeln verzehrt (hebräisch: Zunge des Feuers) und die Flamme verbrennt' usw. An dieser Stelle wird der Name Zunge wegen der Ähnlichkeit einer spitz zulaufenden Flamme mit der menschlichen Zunge gegeben. Alles Lange, Schmale und zu einer Spitze Tendierende wird im Hebräischen so 'eine Zunge' genannt. Das Wort bedeutet hier also 'schlanke und spitz zulaufende Erscheinungen' von Flamme, vielleicht zunächst unregelmäßig im Raum umherziehend. gespalten - Geteilt, getrennt - diamerizomenai - vom Verb diamerizō, 'teilen oder in Teile verteilen'. Matthäus 27,35: 'sie teilten seine Kleider'; Lukas 22,17: 'Nehmt dies (den Kelch) und teilt es unter euch.' Wahrscheinlich ist die allgemeine Meinung, dass diese Zungen oder Flammen, jede einzelne, gespalten oder gegabelt oder gespalten waren. Aber das ist nicht die Bedeutung des Ausdrucks. Barnes zeigt als Nächstes, wie die Apostel mit dem Heiligen Geist erfüllt wurden und in anderen Sprachen redeten. Vers 4. Wurden alle mit dem Heiligen Geist erfüllt - Sie standen ganz unter seinem heiligen Einfluss und seiner Macht. Siehe die Anmerkungen zu Lukas 1,41, Lukas 1,67. Mit etwas erfüllt zu sein ist ein Ausdruck, der bedeutet, dass alle Fähigkeiten davon durchdrungen, damit beschäftigt oder unter seinem Einfluss sind, Apostelgeschichte 3,10: 'Wurden mit Verwunderung und Staunen erfüllt'; Apostelgeschichte 5,17: 'Erfüllt mit Entrüstung'; Apostelgeschichte 13,45: 'Erfüllt mit Neid'; Apostelgeschichte 2,4: 'Erfüllt mit Freude und dem Heiligen Geist.' Begannen, in anderen Sprachen zu reden - In anderen Sprachen als ihrer Muttersprache. Die Sprachen, die sie sprachen, werden in Apostelgeschichte 2,9-11 angegeben. Wie der Geist ihnen Eingebung gab - Wie der Heilige Geist ihnen die Kraft zum Reden gab. Diese Sprache bedeutet deutlich, dass ihnen nun die Fähigkeit verliehen wurde, Sprachen zu sprechen, die sie zuvor nicht gelernt hatten. Ihre Muttersprache war die von Galiläa, ein etwas barbarischer Dialekt der in Judäa gebräuchlichen Sprache - des Syro-Chaldäischen. Er erklärt weiter den übernatürlichen Charakter dieser Gabe der Sprachen. Es ist möglich, dass einige von ihnen teilweise mit dem Griechischen und Lateinischen vertraut waren, da jede dieser Sprachen unter den Juden in gewissem Umfang gesprochen wurde; aber es gibt nicht den geringsten Beweis, dass sie mit den Sprachen der verschiedenen später genannten Völker vertraut waren. Es wurden verschiedene Versuche unternommen, dieses bemerkenswerte Phänomen zu erklären, ohne es als Wunder anzunehmen. Aber die natürliche und offensichtliche Bedeutung der Stelle ist, dass sie durch die übernatürliche Kraft des Heiligen Geistes mit der Fähigkeit ausgestattet wurden, fremde Sprachen zu sprechen, und zwar Sprachen, die ihnen zuvor unbekannt waren. Es scheint nicht, dass jeder die Fähigkeit hatte, alle in Apostelgeschichte 2,9-11 genannten Sprachen zu sprechen, sondern dass diese Fähigkeit unter ihnen war und dass sie zusammen diese Sprachen sprechen konnten, wahrscheinlich einige die eine und einige die andere.
Bedenken

Betrachtung

Barnes betont, dass die Wirklichkeit des Wunders durch die rasche Ausbreitung des Evangeliums bestätigt wird. Wenn man bedenkt, welch ein langsamer und mühsamer Prozess es ist, eine fremde Sprache zu lernen, würde dies von den Heiden als eines der auffälligsten Wunder angesehen werden, das vollbracht werden könnte, 1. Korinther 14,22, 1. Korinther 14,24-25. (6) Die Wirklichkeit und Gewissheit dieses Wunders wird durch die frühen Triumphe des Evangeliums stark bezeugt. Dass das Evangelium früh über die ganze Welt verbreitet wurde und zwar durch die Apostel Jesu Christi, ist das klare Zeugnis aller Geschichte. Sie predigten es in Arabien, Griechenland, Syrien, Asien, Persien, Afrika und Rom. Wie hätte dies jedoch ohne eine wunderbare Kraft, die in allen diesen Orten gebräuchlichen Sprachen zu sprechen, bewirkt werden können? Nun erfordert es die Mühe vieler Jahre, in fremden Sprachen zu sprechen; und der verzeichnete Erfolg des Evangeliums ist eine der auffälligsten Bestätigungen der Tatsache des Wunders, die man sich vorstellen kann. Er schließt, indem er die fortdauernde Pflicht der Kirche unterstreicht, Boten vorzubereiten, die die Sprachen der Völker sprechen können. (7) Die Verderbnis der Sprache war eine der entscheidendsten Wirkungen der Sünde und die Quelle endloser Verlegenheiten und Schwierigkeiten, 1. Mose 11,0: Es ist nicht als wunderbar anzusehen, dass eine der Wirkungen des Plans, die Menschen zu erretten, darin besteht, die Macht Gottes über alles Böse zu zeigen und so auffällige Beweise dafür zu liefern, dass das Evangelium allen Verbrechen und Leiden der Menschen begegnen kann. Und wir können hinzufügen, (8) Dass wir daraus die Notwendigkeit erkennen, Menschen auszubilden, die Missionare in andere Länder werden sollen. Die Gabe der Wunder ist zurückgezogen. Die Apostel wurden durch dieses Wunder einfach befähigt, andere Sprachen zu sprechen. Diese Kraft muss noch vorhanden sein, wenn das Evangelium gepredigt werden soll. Aber sie ist jetzt nicht durch ein Wunder, sondern durch langsames und sorgfältiges Studium und Mühe zu erlangen. Wenn sie besessen wird, muss sie den Menschen gelehrt werden.
Antworten

Antwort

Wie fordert die Einheit der frühen Jünger vor Pfingsten die Art und Weise heraus, wie wir uns heute auf das Wirken des Geistes vorbereiten? In welcher Weise ruft das Wunder der Sprachen die Kirche noch immer dazu auf, kulturelle Barrieren mit dem Evangelium zu überwinden? Wo könnte der Herr Sie bitten, Ihre eigene Zunge und Gaben für die Ausbreitung seines Wortes hinzugeben?
Beten
Himmlischer Vater, während wir über die Ausgießung deines Geistes zu Pfingsten nachdenken, erfülle uns von neuem mit derselben Kraft, damit wir das Wort Christi mit Freimut zu jedem Volk reden. Vereinige deine Kirche in beharrlichem Gebet und gemeinsamer Zielsetzung, und sende Arbeiter in die Ernte, bis das Evangelium die Enden der Erde erreicht. Erhalte uns abhängig von deinem Geist, bis deine Herrlichkeit die Völker bedeckt. Amen.

Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →