Eterniseed › Lehrplan › Lukas
Lukas 19 — mit den Genfer Annotatoren
Einleitung
Eröffnung
In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses öffnen wir die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Lukas Kapitel 19, vorbereitet von Theodor Beza, William Whittingham und der Schar gelehrter Annotatoren. Ihre sorgfältigen Beobachtungen leiten die Kirche noch immer an, die Schrift mit Ehrfurcht und Geduld zu lesen, indem der Geist jede Zeile auf Herz und Leben anwendet. Heute führen uns ihre Notizen durch Jericho, das Haus des Zachäus und das Gleichnis von den Pfunden, bis Christus über Jerusalem weint. Wir hören als solche, die noch immer auf die Rückkehr des Meisters warten.
Lesen
Lasst uns nun das neunzehnte Kapitel des Lukas in der Genfer Bibel von 1599 selbst lesen, wobei wir nach jedem Absatz innehalten, damit sich die Beobachtungen der Annotatoren im Geist festsetzen können. Nehmt den Text als das Wort selbst an, das einst Zachäus durchforschte und noch immer uns durchforscht.
Lernen
Studium
Die Annotatoren der Genfer Bibel beginnen damit, die Frucht der Buße bei Zachäus zu kennzeichnen.
Vers 8. 19:8 {3} Und Zachäus stand und sprach zu dem Herrn: Siehe, Herr, die Hälfte meiner Güter gebe ich den Armen; und wenn ich von jemandem etwas durch {b} falsche Anklage genommen habe, so gebe ich es vierfach zurück. (3) Das Beispiel wahrer Buße wird durch die Wirkung erkannt. (b) Durch falsche Anklage eines Menschen: und dies passt am besten zum Obersten der Zöllner; denn gewöhnlich haben sie diese Praxis unter sich, wenn sie das Gemeinwesen berauben und ausplündern, dass sie vorgeben, sich um nichts anderes zu sorgen als um den Nutzen des Gemeinwesens, und unter diesem Vorwand sind sie Diebe, und zwar in einem solchen Maße, dass, wenn Menschen sie tadeln und versuchen, ihren Raub und Diebstahl wiedergutzumachen, sie ausrufen, das Gemeinwesen werde behindert.Sie entfalten dann das Gleichnis von den zehn Knechten.
Vers 13. 19:13 {5} Und er rief seine zehn Knechte und übergab ihnen zehn Pfunde und sprach zu ihnen: Handelt damit, bis ich komme. (5) Es gibt drei Arten von Menschen in der Kirche: die eine Art fällt von Christus ab, den sie nicht sehen; die andere Art verwendet nach ihrer von Gott gegebenen Stellung die Gaben, die sie von Gott empfangen haben, zu seiner Ehre mit großer Mühe und Sorgfalt; die dritte Art lebt müßig und tut nichts Gutes. Was die erste betrifft, so wird der Herr, wenn er kommt, sie zu seiner Zeit gerecht bestrafen; die zweite wird er segnen entsprechend der Mühe, die sie aufgewandt haben; und was die trägen und müßigen Personen betrifft, so wird er sie wie die erste bestrafen.Die Annotatoren drängen die Warnung gegen müßige Knechte.
Vers 20. 19:20 {6} Und ein anderer kam und sprach: Herr, siehe, [hier ist] dein Pfund, das ich verwahrt habe in einem Tuch: (6) Gegen diejenigen, die ihr Leben müßig in Überlegungen und in der Betrachtung zubringen.
Bedenken
Betrachtung
Die Annotatoren der Genfer Bibel schließen, indem sie uns an das geduldige Warten auf das gewisse Gericht des Herrn erinnern.
Vers 11. 19:11 {4} Und als sie diese Dinge hörten, fügte er hinzu und sprach ein Gleichnis, weil er nahe bei Jerusalem war und weil sie dachten, dass das Reich Gottes sogleich erscheinen sollte. (4) Wir müssen geduldig auf das Gericht Gottes warten, das zu seiner Zeit offenbart werden wird.Sie schließen mit den Tränen Christi über die Stadt, die ihre Heimsuchung nicht erkannte.
Vers 41. 19:41 {9} Und als er nahe kam, sah er die Stadt und weinte über sie, (9) Christus hat kein Gefallen an der Zerstörung, nicht einmal der Gottlosen.
Antworten
Antwort
Wo hat der Herr kürzlich dein Haus mit unerwarteter Gnade heimgesucht? Welcher der drei Knechte im Gleichnis ähnelt am meisten deiner gegenwärtigen Haushalterschaft? Wie bewegt dich Christi Weinen über Jerusalem dazu, für diejenigen zu beten, die ihn noch immer ablehnen?
Beten
Gebet
Gnädigster Herr, der noch immer in Jericho eintritt und Sünder beim Namen ruft, gewähre uns die Buße, die vierfach wiederherstellt und die Tür zum Heil öffnet. Bewahre uns davor, deine Gaben in Tüchern der Trägheit oder Furcht zu vergraben. Lehre deine Kirche, zu handeln, bis du kommst, ohne über deine Barmherzigkeit zu murren oder deine Geduld auszunutzen. Und wenn wir der Stadt nahe kommen, die du liebst, gib uns Tränen wie deine eigenen, damit wir uns nicht vor dem Tag unserer Heimsuchung verbergen. Komm bald, Herr Jesus. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →