Eterniseed › Lehrplan › 1. Timotheus
1. Timotheus 3 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Betrachtung aus Haydocks katholischem Familienbibelkommentar zu 1. Timotheus Kapitel 3. In diesen heiligen Versen legt der Apostel Paulus die edlen Maßstäbe für jene dar, die berufen sind, Gottes Haus zu hüten. Haydock sammelt die Weisheit der Väter und früherer katholischer Ausleger, um jede Anforderung und jedes Geheimnis zu erhellen. Während wir zuhören, möge der Heilige Geist diese alten Ratschläge tief in unsere Herzen pflanzen, damit die Kirche heute wieder mit der Heiligkeit erstrahle, die Paulus vor Augen hatte.
Lesen
Lesung
Lasst uns nun den heiligen Text selbst aufschlagen. Lesen wir langsam und betend das ganze Kapitel 3 des 1. Timotheus, damit jede Qualifikation für Bischof und Diakon sowie der große Hymnus auf das Geheimnis der Frömmigkeit in der Stille nachklingen, bevor wir uns Haydocks Anleitung zuwenden.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet das Kapitel mit der Prüfung des Verlangens, Bischof zu sein.
Haydock Katholischer Bibelkommentar Er begehrt ein gutes Werk. Zweifellos ist das Werk oder Amt und die Aufgabe eines Bischofs gut; doch das Motiv, Bischof zu werden, ist nicht immer gut. Allerdings konnte in jenen Tagen das Verlangen kaum auf zeitliche Vorteile gegründet sein. (Witham)Er zählt sodann die sittlichen und häuslichen Eigenschaften auf, die von einem Bischof erwartet werden.
Ein Bischof (derselbe Name umfasste damals den Priester) soll untadelig sein hinsichtlich Leben und Wandel, geschmückt, (sagt der heilige Johannes Chrysostomus) mit allen Tugenden. Siehe auch den heiligen Hieronymus in seinem Brief an Oceanus. --- Der [1] Mann einer einzigen Frau. Das bedeutet nicht, dass er, um Bischof oder Priester zu sein, verheiratet sein muss; noch dass er ein Mann sein muss, der nur eine Frau zugleich hat; sondern dass er ein Mann sein muss, der nie mehr als einmal verheiratet war oder mit einer einzigen Frau: denn mehr als einmal verheiratet zu sein, galt als Zeichen allzu großer Neigung zu sinnlichen Freuden. Es ist wahr, dass er damals mit ihr wie mit einer Schwester leben sollte. Dies bezeugt der heilige Hieronymus als Disziplin der lateinischen Kirche. (Witham) --- Die Bedeutung ist nicht, dass jeder Bischof eine Frau haben soll, (denn der heilige Paulus selbst hatte keine) sondern dass niemand zu den heiligen Weihen von Bischof, Priester oder Diakon zugelassen werden soll, der mehr als einmal verheiratet gewesen war. (Challoner) --- Nüchtern.[2] Das Griechische bedeutet eher wachsam. --- Keusch.[3] Dafür steht im gegenwärtigen griechischen Text nichts, außer in einigen wenigen Handschriften. Vielleicht hat der alte lateinische Übersetzer es hinzugefügt, da es in den Worten mitgemeint und enthalten ist. --- Lehrer: ein Lehrer, wie das Griechische bedeutet. (Witham)Der Kommentar wendet sich sodann den entsprechenden Anforderungen an Diakone zu.
Diakone usw. Nach dem Griechischen ernst, nüchtern usw. Aber warum geht er von Bischöfen zu Diakonen über, ohne Priester zu nennen? Der heilige Johannes Chrysostomus antwortet, dass Priester unter dem Namen Bischöfe mitumfasst waren, da ihre Aufgaben weitgehend dieselben waren, außer bei der Weihe der Diener Gottes. (Witham) --- Nachdem er von Bischöfen gesprochen hat, geht er zu Diakonen über, weil Priester im ersteren Titel eingeschlossen sind; und alles, was er über die Ersten gesagt hat, gilt auch für sie. (Estius)Haydock schließt die Qualifikationen ab, indem er das Verhalten der Frauen im Haus Gottes behandelt.
Frauen usw. Wiederum nach dem Griechischen nüchtern, ernst usw. Unter diesen Frauen versteht man gewöhnlich solche, die ein Gelübde der Ehelosigkeit abgelegt hatten und bei der Taufe von Frauen halfen; (Witham) d. h. Diakoninnen, die Frauen waren, die mit der Hilfe und manchmal mit der Unterweisung von Personen ihres eigenen Geschlechts betraut waren. (Bible de Vence) --- Nicht zur Verleumdung,[5] oder Verleumdungen, wie im Griechischen. Eine notwendige Mahnung. (Witham)
Bedenken
Betrachtung
Haydock sinnt über die Kirche als Säule und Fundament der Wahrheit nach.
Die Säule und das Fundament der Wahrheit. Durch die Verheißungen Christi, seine Kirche durch den unfehlbaren Geist der Wahrheit zu leiten; (siehe Johannes 16,7; Matthäus 28,20; usw. (Witham)) und deshalb kann die Kirche des lebendigen Gottes niemals Irrtum stützen noch Verderbnisse, Aberglauben oder Götzendienst einführen. (Challoner) --- Dass die Kirche, die Säule und das Fundament der Wahrheit, durch die ständige Aufsicht und Führung des Heiligen Geistes in alle Wahrheit bis zur Vollendung der Tage geleitet werden soll, kann jeder, dessen Geist nicht seltsam voreingenommen ist, an verschiedenen Stellen der inspirierten Schriften leicht entdecken.Er betrachtet schließlich das Geheimnis der Frömmigkeit, das in Christus offenbart ist.
Geheimnis der Frömmigkeit, gemeint ist das Geheimnis der Menschwerdung des Sohnes Gottes: und so lesen wir in den meisten griechischen Abschriften und bei dem heiligen Johannes Chrysostomus: Gott erschien im Fleisch.[6] --- Aufgenommen in die Herrlichkeit, durch Christi herrliche Himmelfahrt. (Witham) --- Nachdem er von der Größe und Unfehlbarkeit der Kirche gesprochen hat, nimmt der Apostel daraus Anlass, das große Geheimnis der Liebe, die Menschwerdung und Erlösung des Menschen, zu preisen. Durch dieses Geheimnis wurde die zweite Person der seligen Dreifaltigkeit im Fleisch offenbar, indem er seine Gottheit durch die Kraft des Heiligen Geistes rechtfertigte oder bewies, der in seinen Wundern erschien, den Engeln bekannt gemacht, die seine Boten waren, um die Kunde zu den Menschen zu tragen, oder dienende Geister, um ihm zu dienen, wie bei der Geburt, in der Wüste, der Agonie usw., der Welt gepredigt und schließlich der Welt vollendet durch seine Aufnahme in die Herrlichkeit. (Calmet und andere)
Antworten
Antwort
Wie lädt das Bild eines Bischofs in Haydocks Kommentar mich ein, meine eigene häusliche Leitung zu prüfen? Auf welche Weise kann ich meiner Gemeinde helfen, die stillen Tugenden, die Paulus fordert, höher zu schätzen als bloße äußere Gaben? Wo könnte das Geheimnis der Frömmigkeit in meinem täglichen Zeugnis sichtbarer werden?
Beten
Gebet
Herr Jesus Christus, ewiger Hoherpriester und Haupt der Kirche, du hast in deinem Wort das Vorbild für Bischöfe und Diakone dargelegt, damit sie als treue Haushalter deines Hauses dienen. Stärke deine pilgernde Kirche, dass sie die Säule und das Fundament der Wahrheit bleibe, auf dass das große Geheimnis deiner Menschwerdung in jedem gläubigen Herzen erstrahle. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen forme uns in Keuschheit, Nüchternheit und jeder Tugend, bis wir dich in Herrlichkeit schauen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →