Eterniseed › Lehrplan › Exodus
2. Mose 11-12 — mit Clarke
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Adam Clarkes Kommentar zur ganzen Bibel. In diesen Seiten öffnet Clarke den klaren Sinn des Exodus mit der stetigen Wärme der wesleyanischen Gnade, indem er jeden Gläubigen einlädt, Gottes befreiende Hand zu verfolgen und in praktischer Heiligkeit zu wandeln. Während wir zuhören, möge der Geist, der den Kommentator leitete, auch unsere Herzen beleben, das Wort mit Glauben anzunehmen, der durch Liebe wirkt.
Lesen
Wendet euch nun den Kapiteln 11 und 12 des 2. Mose zu. Lest die Kapitel langsam und wenn möglich laut, damit die Erzählung von der letzten Plage und der Einsetzung des Passah in ihrer eigenen Kraft sprechen kann. Beachtet das souveräne Wort des Herrn, den Israel verheißenen Schutz und den Auftrag, diese Befreiung in jeder Generation zu gedenken.
Lernen
Studium
Clarke beginnt damit, die Abfolge des Wortes des Herrn an Mose zu klären.
Vers 1. KAPITEL XI Gott beabsichtigt, eine weitere Plage über den Pharao zu bringen, nach der er die Israeliten ziehen lassen soll, 1. Sie werden angewiesen, Gold und Silber von den Ägyptern zu erbitten, 2. Die Wertschätzung, in der Mose unter den Ägyptern stand, 3. Mose kündigt die Vernichtung der Erstgeborenen der Ägypter an, 4-6, und Israels Schutz, 7. Beim Anblick dessen werden der Pharao und seine Diener die Hebräer bitten, aufzubrechen, 8. Die Vorhersage seiner früheren Verstocktheit, 9, 10. ANMERKUNGEN ZU KAP. XI Vers 2. Mose 11,1. Der Herr sprach zu Mose — Calmet vertritt die Ansicht, dass dies im Plusquamperfekt gelesen werden sollte, denn der Herr HATTE zu Mose gesprochen, da die Verse vier bis acht offenbar gesprochen wurden, als Mose die im vorangehenden Kapitel erwähnte Unterredung mit dem Pharao hatte; 2. Mose 10,29. Wenn daher dieses Kapitel mit dem vorangehenden verbunden wird, wie es sein sollte, und die ersten drei Verse nicht nur in der Vergangenheitsform, sondern auch in Klammern gelesen werden, wird der Sinn viel deutlicher und klarer sein, als er jetzt erscheint.Er wägt dann den möglichen Dienst des vernichtenden Engels ab.
Vers 4. Vers 2. Mose 11,4. Um Mitternacht werde ich ausgehen — Ob Gott dies durch den Dienst eines guten oder eines bösen Engels tat, ist von geringer Bedeutung, obwohl einige Kommentatoren es stark überbetont haben. Beide Arten von Engeln stehen unter seiner Macht und Gerichtsbarkeit, und er kann sie nach Belieben einsetzen. Ein solches Werk der Zerstörung wie die Tötung der Erstgeborenen wird für einen bösen Engel als geeigneter erachtet als für einen guten. Doch die Werke der Gerechtigkeit Gottes sind nicht weniger heilig und rein als die Werke seiner Barmherzigkeit; und der höchste Erzengel kann mit größter Angemessenheit in beidem eingesetzt werden.Clarke unterscheidet sorgfältig zwischen soll und will in der Frage der Antwort des Pharao.
Vers 9. Vers 2. Mose 11,9. Der Pharao wird nicht auf euch hören — Obwohl soll und will beide als Zeichen der Zukunft gelten und von vielen unterschiedslos verwendet werden, machen sie in der Komposition in einer Vielzahl von Fällen einen wesentlichen Unterschied. Wenn wir zum Beispiel לא ישמע lo yishma als Der Pharao SOLL nicht hören übersetzen, wie in unserem Text, deutet das Wort soll stark an, dass es dem Pharao unmöglich war zu hören und dass Gott ihn unter diese Unmöglichkeit gestellt hatte: aber wenn wir übersetzen, wie wir es sollten, Der Pharao WILL nicht hören, ändert sich die Sache wesentlich und stimmt mit den vielen Stellen in den vorangehenden Kapiteln überein, wo gesagt wird, er habe sein eigenes Herz verhärtet; denn dies beweist, dass er ohne jede zwingende Notwendigkeit hartnäckig ablehnte, auf das zu achten, was Mose sagte oder androhte; und dass Gott diese Verstocktheit nutzte, um ein weiteres Wunder zu wirken und so seine Wunder im Land zu mehren.
Bedenken
Betrachtung
Clarke drängt auf die tiefere Bedeutung des Gerichts über die Götter Ägyptens.
Kann er nicht als einer dargestellt werden, der ein Unheil beklagt, das er unter seinen Verehrern nicht zu verhindern und auf die, welche seine Gottheit verachteten, keine Strafe zu verhängen vermochte? Daher gab es zwar ein großes Geschrei, צעקה גדלה tseakah gedolah, im ganzen Land Ägypten wegen der Sterblichkeit in jedem Haus, doch unter den Israeliten gab es keinen Tod, folglich bewegte kein Hund seine Zunge, um über ihr Unheil zu heulen; noch konnte das Objekt der ägyptischen Verehrung eine ähnliche Strafe über die Verehrer Jehovas verhängen. Zu Ehren dieses Hundegottes gab es eine Stadt namens Anubis in Ägypten, von den Griechen Kynopolis genannt, die Stadt des Hundes, dieselbe, die jetzt Menich heißt; in ihr hatte er einen Tempel, und Hunde, die ihm heilig waren, wurden hier mit geweihten Speisen gefüttert. So wurden, wie in den ersten Plagen ihre Magier beschämt wurden, in dieser letzten ihre Götter in die Flucht geschlagen.
Antworten
Antwort
Wo in meinem Leben widerstehe ich noch dem klaren Wort des Herrn wie der Pharao? Wie kennzeichnet heute das Blut des Lammes mein Haus für Barmherzigkeit? In welcher einfachen Tat des Gehorsams kann ich das Fest der Erinnerung mit Aufrichtigkeit und Wahrheit halten?
Beten
Gnädigster Herr, der Israel mit starker Hand herausführte, gewähre uns dieselbe Befreiung von jeder Knechtschaft der Sünde. Das Blut Christi, unseres Passahlamms, reinige unsere Herzen und Häuser. Bilde in uns einen festen Vorsatz, in Heiligkeit zu wandeln, damit wir dir ohne Furcht dienen. Durch denselben Heiland, der sich für uns hingab, amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →