← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Lukas

Lukas 13 — mit den Genfer Annotatoren

Lukas 13Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im schlichten und bekenntnishaften Geist der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zum Lukaskapitel 13 zu, die von Theodor Beza, William Whittingham und ihren Mitannotatoren vorbereitet wurden. Diese Anmerkungen erschließen die Heilige Schrift mit nüchterner Ehrfurcht, indem sie den Leser auf die Geduld Gottes, die Kraft des Reiches Christi und die ernsten Warnungen lenken, die mit wahrer Nachfolge einhergehen. Während wir ihren sorgfältigen Beobachtungen lauschen, möge der Geist uns Herzen schenken, die bereit sind, sowohl Trost als auch Überzeugung aus dem Wort zu empfangen.
Lesen
Mit stiller Aufmerksamkeit lest das dreizehnte Kapitel des Lukasevangeliums. Hört auf den Ruf des Herrn zur Buße, seine heilende Barmherzigkeit am Sabbat, die Gleichnisse vom Feigenbaum und vom Senfkorn sowie die ernsten Worte über die enge Tür und das Schicksal derer, die das Reich ablehnen. Lasst den Text selbst euer Hören prägen, bevor wir uns den Genfer Anmerkungen zuwenden.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren eröffnen ihre Auslegung, indem sie das Gleichnis vom Feigenbaum darlegen. Vers 6. 13:6 {2} Er sagte ihnen auch dieses Gleichnis: Ein Mann hatte einen Feigenbaum, der in seinem Weinberg gepflanzt war; und er kam und suchte Frucht daran und fand keine. (2) Groß und langmütig ist die Geduld Gottes, doch schließlich vollstreckt er das Gericht. Sie berichten sodann von der Befreiung der Frau durch Christus, die lange vom Satan gebunden war. Vers 10. 13:10 {3} Und er lehrte in einer der Synagogen am Sabbat. (3) Christus kam, um uns aus der Hand Satans zu befreien. Die Anmerkungen entfalten sodann das Gleichnis vom Senfkorn und das Wachstum des Reiches. Vers 19. 13:19 {5} Es ist gleich einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und in seinen Garten warf; und es wuchs und wurde zu einem großen Baum, und die Vögel des Himmels verweilten in seinen Zweigen. (5) Gott beginnt sein Reich mit kleinen Anfängen, damit sein Wachstum, das man nicht erwartet, seine Macht besser offenbare.
Bedenken

Betrachtung

Zum Unterschied zwischen äußerer Anwesenheit und wahrer Zugehörigkeit zur Kirche dringen die Annotatoren weiter vor. Vers 26. 13:26 {7} Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben in deiner Gegenwart gegessen und getrunken, und du hast auf unseren Straßen gelehrt. (7) Es ist vergeblich, in der Kirche zu sein, wenn man nicht von der Kirche ist; und ob man in der Kirche ist oder nicht, zeigt sich an der Reinheit des Lebens. Schließlich schließen sie mit einer ernsten Warnung hinsichtlich der Feinde der Frommen, die selbst im Heiligtum aufstehen. Vers 33. 13:33 {10} Dennoch muss ich heute und morgen und am folgenden Tag wandeln; denn es kann nicht sein, dass ein Prophet in Jerusalem umkommt. (10) Nirgendwo gibt es grausamere Feinde der Frommen als innerhalb des Heiligtums und der Kirche selbst: doch Gott sieht es und wird zu seiner Zeit Rechenschaft von ihnen fordern.
Antworten

Antwort

Wo in deinem eigenen Leben ist die Geduld des Herrn gegenüber Unfruchtbarkeit am deutlichsten geworden, und wie antwortest du darauf? Auf welche Weise könntest du versucht sein, dich auf die äußere Verbindung mit der Kirche zu verlassen statt auf die Reinheit des Lebens, die die Anmerkungen fordern? Wie prägt die Warnung vor dem Widerspruch, der selbst im Heiligtum entsteht, deine Gebete für das Haus Gottes?
Beten
Gnädiger Vater, wir danken dir für die treuen Dienste der Genfer Annotatoren, die sich bemühten, dein Wort mit Klarheit und Ehrfurcht zu erschließen. Gewähre uns, wir bitten dich, dieselbe Geduld, die du uns gegenüber gezeigt hast, damit wir würdige Frucht der Buße bringen. Bewahre uns vor der Heuchelei, die sich auf äußere Vorrechte verlässt, während das Herz fern von dir bleibt. Stärke deine Kirche gegen jeden Feind, ob von außen oder von innen, und sammle uns endlich mit Abraham, Isaak und Jakob in dein Reich, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →