← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Epheser

Epheser 2 — mit Almosen)

Epheser 2Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses legen die Genfer Annotatoren ihre Randnotizen von 1599 zu Epheser 2 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitarbeiter verfolgen das Argument des Apostels vom Tod in der Sünde zum Leben in Christus und betonen die freie Barmherzigkeit, die Gabe des Glaubens und die Einheit der Kirche. Ihre sorgfältigen Anmerkungen laden uns ein, denselben Trost und dieselbe Warnung zu empfangen, die die ersten Leser dieses Briefes gestärkt haben.
Lesen
Lasst uns nun den heiligen Text selbst hören. Lesen wir Epheser Kapitel 2 langsam und im Gebet, mit einer Pause nach jedem Absatz, damit der Geist das Wort auf das Herz anwenden kann, bevor wir uns den treuen Beobachtungen der Annotatoren zuwenden.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Ansprache von Vers 1. Vers 1. 2:1 Und {1} euch [hat er lebendig gemacht], die ihr {a} tot wart in {2} Übertretungen und Sünden; (1) Er erklärt erneut die Größe des guten Willens Gottes, indem er jenen elenden Zustand, in dem wir geboren werden, mit jener Würde vergleicht, zu der wir durch Gott den Vater in Christus erhoben werden. So beschreibt er jenen Zustand so, dass er sagt, dass wir hinsichtlich der geistlichen Bewegungen nicht nur halb tot geboren werden, sondern ganz und gar tot. (a) Siehe Römer 6,2. So nennt er diejenigen tot, die nicht wiedergeboren sind: Denn wie die Unsterblichkeit derer, die verdammt sind, nicht Leben ist, so ist dieses Verknüpfen von Körper und Seele eigentlich nicht Leben, sondern Tod bei denen, die nicht vom Geist Gottes regiert werden. (2) Er zeigt die Ursache des Todes, das heißt Sünden. Sie fahren mit ihrer Anmerkung zu Vers 3 fort. Vers 3. 2:3 {6} Unter denen auch wir alle einst in den Begierden unseres {d} Fleisches wandelten, indem wir die Wünsche des Fleisches und des Sinnes erfüllten; und {7} waren von Natur aus {e} Kinder des Zorns, ebenso wie {f} die anderen. (6) Nachdem er die Heiden gesondert verurteilt hat, bekennt er, dass die Juden (unter denen er sich selbst zählt) nicht im Geringsten besser sind. (d) Mit dem Namen Fleisch meint er an erster Stelle den ganzen Menschen, den er in zwei Teile teilt: in das Fleisch, das der Teil ist, den die Philosophen als vernunftlos betrachten, und in den Gedanken, den sie vernünftig nennen. Und so lässt er nichts im Menschen halb tot, sondern schließt, dass der ganze Mensch von Natur aus ein Sohn des Zorns ist. (7) Die Schlussfolgerung: Alle Menschen werden unter dem Zorn und Fluch Gottes geboren. (e) Die Menschen werden passiv Kinder des Zorns genannt, das heißt, sie sind des ewigen Todes schuldig durch das Gericht Gottes, der zornig auf sie ist. (f) Profane Menschen, die Gott nicht kannten. Über die Mittel der Erlösung drängen sie die Anmerkung zu Vers 8. Vers 8. 2:8 Denn aus {h} Gnade seid ihr gerettet durch Glauben; und das nicht aus euch selbst: [es ist] die Gabe Gottes: (h) So stehen also Gnade, das heißt die Gabe Gottes, und Glaube miteinander, denen beiden es entgegensteht, durch uns selbst oder durch unsere Werke gerettet zu werden. Was meinen also diejenigen, die Dinge so gegensätzlicher Natur verbinden würden? Dann entfalten sie die Anmerkung zu Vers 9. Vers 9. 2:9 {9} Nicht aus Werken, damit nicht jemand sich rühme. (9) Er nimmt uns den Werken das Lob der Rechtfertigung speziell und vollständig weg, da die guten Werke selbst die Wirkungen der Gnade in uns sind.
Bedenken

Betrachten

Die Annotatoren drängen die gewichtige Schlussfolgerung von Vers 10. Vers 10. 2:10 Denn wir sind {i} sein Werk, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor bestimmt hat, dass wir darin wandeln sollen. (i) Er spricht hier von Gnade und nicht von Natur: Wenn also die Werke noch so gut sind, seht, was sie sind, und wisst, dass sie es durch Gnade sind. Schließlich legen sie die Schlussfolgerung dar, die bei Vers 19 gezogen wird. Vers 19. 2:19 {14} So seid ihr nun nicht mehr Fremde und Ausländer, sondern Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes; (14) Die Schlussfolgerung: Die Heiden werden in die Gemeinschaft des Heils aufgenommen, und er beschreibt die Vortrefflichkeit der Kirche, indem er sie die Stadt und das Haus Gottes nennt.
Antworten
Wo vertraust du noch auf deine eigenen Werke statt auf die freie Gabe der Gnade zu ruhen? Wie weckt die Erinnerung an deinen früheren Tod Dankbarkeit für das Leben, das dir jetzt in Christus gegeben ist? Auf welche Weise lebst du als Mitbürger der Heiligen und als Mitglied des Haushalts Gottes?
Beten
Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die dein Wort Generationen eröffnet haben. Durch ihre Notizen sehen wir klarer unser Elend ohne Christus und den Reichtum deiner Barmherzigkeit in ihm. Gewähre uns, ganz auf die Gnade zu ruhen, die durch Glauben rettet, in den guten Werken zu wandeln, die du bestimmt hast, und die Einheit deines Haushalts zu pflegen. Bewahre uns vor dem Rühmen und mache uns lebendige Steine in jenem heiligen Tempel, der auf Christus, den Eckstein, gebaut ist, zum Lob deiner Herrlichkeit allein. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →