← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 1. Könige

Ein Herz, das sich abwandte: Die Frauen, der Lohn und das geteilte Königreich

1. Könige 11-12Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)24 Min.
Einleitung

Eröffnung

Der weiseste der Könige wird zur Warnung für alle, die weise sind. Der selige Theodoret von Kyros zeichnet den Fall Salomos mit trauriger Genauigkeit nach: Der Mann, der mit Gaben von Gott beladen war, Herr der Könige vom Euphrat bis zum Nil, vergaß die göttlichen Gaben. Die Lust kam zuerst, und die Lust, sagt Theodoret, wurde zum Kuppler der Götzenverehrung. Nicht zufrieden mit den Frauen seines eigenen Volkes, nahm Salomo gegen das Gesetz ausländische Frauen – die Tochter des Pharao, dann moabitische und syrische und idumäische und amoritische Frauen, genau die Völker, denen Gott die Ehe verboten hatte, damit nicht die Liebe zu ihnen das Herz zwinge, ihren Göttern zu dienen. Und genau das erlitt er. Er baute Höhen für Kemosch und Milkom und Astarte; sein Herz war nicht vollkommen mit dem Herrn wie das Herz Davids, seines Vaters. So entzog ihm Gott, der ihm zweimal erschienen war und zweimal die Verehrung falscher Götter verboten hatte, seine eigene Vorsehung – doch selbst im Gericht zeigte er seine unermessliche Güte: Das Königreich würde zerrissen werden, aber nicht in Salomos Tagen, um Davids willen; und nicht das Ganze davon, denn ein Zepter würde seinem Sohn bleiben, damit die Lampe Davids nicht erlösche. Theodoret liest die Gestalt des Restes als Barmherzigkeit: Juda, das das königliche Geschlecht hielt, und Benjamin, in dessen Los der heilige Tempel lag, wurden um Davids willen und um Jerusalems willen zusammengefügt. Das Königreich teilt sich; die Torheit Rehabeams verhärtet den Bruch; zehn Stämme folgen Jerobeam. Und über der ganzen Tragödie steht ein stiller Satz – ein Herz, das Gott gekannt hatte, wandte sich ab – und der lange Ruin, der daraus folgte.
Lesen
Lies 1 Könige 11–12 – 'Aber König Salomo liebte viele fremde Frauen… von den Völkern, von denen der Herr zu den Kindern Israels gesagt hatte: Ihr sollt nicht zu ihnen gehen… denn sie werden gewiss euer Herz nach ihren Göttern abwenden.' Und so geschah es: 'Als Salomo alt war… wandten seine Frauen sein Herz anderen Göttern zu: und sein Herz war nicht vollkommen mit dem Herrn, seinem Gott, wie das Herz Davids, seines Vaters.' Er baute Höhen für Kemosch und Moloch, 'und der Herr zürnte Salomo, weil sein Herz sich vom Herrn, dem Gott Israels, abgewandt hatte, der ihm zweimal erschienen war.' So kommt das Wort: 'Ich werde das Königreich gewiss von dir reißen… Doch in deinen Tagen werde ich es nicht tun um deines Vaters David willen… Wie auch immer, ich werde nicht das ganze Königreich wegreißen; sondern ich werde deinem Sohn einen Stamm geben um meines Knechtes David willen und um Jerusalems willen.' Salomo stirbt; Rehabeam regiert. Das Volk bittet um ein leichteres Joch; er verlässt den Rat der Alten und hört auf die Jungen, antwortend: 'Mein Vater hat euch mit Geißeln gezüchtigt, aber ich werde euch mit Skorpionen züchtigen.' So 'rebellierte Israel gegen das Haus Davids', und zehn Stämme folgten Jerobeam, 'und es gab keinen, der dem Haus Davids folgte, außer dem Stamm Juda allein.'
Lernen

Studium

Theodoret nennt die Wurzel des Falls ohne zu zögern. Der begabte König vergaß den Geber, und der Appetit des Fleisches öffnete die Tür zum Verrat an Gott: Denn nachdem er sehr lustvoll geworden war, verkehrte er mit sehr vielen Frauen. Und er begnügte sich nicht mit einheimischen Frauen, sondern nahm gegen das Gesetz auch ausländische Frauen. Und er zeigt, dass das Verbot, das Gott gegeben hatte, keine willkürliche Regel war, sondern eine Mauer gegen genau diesen Ruin – die fremden Lieben zogen das Herz nach fremden Göttern: von denen Gott ihnen verboten hatte, Frauen zu nehmen, damit nicht die Liebe zu ihnen sie zwinge, ihren Göttern zu dienen. Denn genau das erlitt auch er. Theodoret stellt die Abstieg als klare Kette dar – zuerst Leidenschaft, dann Gottlosigkeit, dann der Entzug der Gnade: Aber da er durch Ausschweifung in Gottlosigkeit verfiel und die Lust zum Kuppler der Götzenverehrung wurde, entzog Gott ihm seine eigene Vorsehung. Doch selbst das Gericht, wie wir sehen werden, ist durchwebt mit Barmherzigkeit: Das Königreich wird zerrissen, aber niemals ganz, und ein Rest wird um Davids willen und um Jerusalems willen bewahrt.
Bedenken

Betrachtung

Theodorets Bericht über Salomo ist eine nüchterne Anatomie, wie ein gläubiges Herz verloren geht – nicht in einer Stunde offener Rebellion, sondern durch langsame Grade hindurch, was es liebt. Der weiseste Mann, der je regierte, leugnete Gott nicht in einer einzigen trotzigen Tat; er ließ einfach seine Zuneigungen von dem regieren, was Gott verboten hatte, und sein Herz folgte seinen Zuneigungen, und seine Anbetung folgte seinem Herzen. Die Kette, die Theodoret nachzeichnet – Lust, dann Gottlosigkeit, dann der Verlust der Vorsehung – ist genau das Muster, vor dem der Herr in der Apokalypse warnt, wenn er zum Engel von Ephesus sagt: 'Ich habe etwas gegen dich, weil du deine erste Liebe verlassen hast.' Salomo hatte seine Weisheit nicht verloren; er hatte seine erste Liebe verloren, und alle Weisheit der Welt konnte das Königreich nicht zusammenhalten, sobald das Herz sich abgewandt hatte. Hier liegt die Tragödie, die die Kirche in diesen Kapiteln liest: Gaben sind keine Garantie. Ein Mann kann den Tempel Gottes bauen und doch sein eigenes Herz zu einer Höhe für Götzen werden lassen. Und doch – das ist der Schein der Gnade in der Dunkelheit – lässt Gott die Lampe Davids nicht erlöschen. Er bewahrt einen Rest, und Theodoret hört selbst in der Gestalt dieses Restes eine passende Vorsehung, denn die zwei bewahrten Stämme tragen zwischen sich sowohl den Thron als auch das Heiligtum: Und es war sehr passend, dass er die zwei Stämme zusammenfügte: denn der Stamm Juda hatte das königliche Geschlecht, und der von Benjamin hatte den göttlichen Tempel. Um Davids willen wird das Zepter bewahrt; um Jerusalems willen wird der heilige Stamm erhalten; und aus dieser bewahrten Linie kommt in der Fülle der Zeit der größere Sohn des großen David, der König, dessen Herz sich nie abwandte, der selbst sowohl das königliche Geschlecht Judas als auch der wahre Tempel ist, in dem Gott wohnt. Wo Salomos geteiltes Herz ein Königreich zerriss, sammelt das ungeteilte Herz Christi die Zerstreuten zu einem.
Antworten

Antwort

Nimm Warnung vom Fall des weisesten Mannes und vertraue nicht deinen Gaben, dich zu bewahren. Salomo hatte Weisheit, Reichtum, den Tempel Gottes, den er mit eigener Hand baute, und das Erscheinen des Herrn nicht einmal, sondern zweimal – und er fiel, weil er sein Herz von dem leiten ließ, was Gott verboten hatte. Achte also darauf, was du liebst. Theodoret zeigt, dass der Ruin nicht mit Götzen begann, sondern mit Zuneigungen; die Höhen kamen erst, nachdem das Herz bereits dorthin gefolgt war, wo es nicht sollte. So bewahre die erste Liebe. Frage dich ehrlich, wonach dein Herz geht, wenn niemand zusieht – welche Lieben, welche Begierden, welche Bindungen dich still, Grad um Grad, vom Gott wegziehen, den du einst mit deiner ganzen Seele gesucht hast. Sage nicht: 'Ich bin zu weise, zu gefestigt, zu lange im Glauben, um zu fallen'; Salomo war weiser, gefestigter, länger begünstigt als du, und sein Herz wandte sich dennoch ab. Und fasse auch Mut aus der Barmherzigkeit, die im Gericht verborgen ist. Selbst als die Gnade zurückgezogen schien, bewahrte Gott eine Lampe um Davids willen; er verlässt seinen Bund nicht, selbst wenn seine Diener sich als treulos erweisen. Wenn dein eigenes Herz begonnen hat, sich abzuwenden, verzweifle nicht – kehre um. Bereue die kleinen Übergaben, bevor sie sich zu Höhen verhärten. Halte dein Herz ganz und ungeteilt zum Herrn, wie das Davids war, und lass keine fremde Liebe das Königreich deiner Seele teilen.
Beten
O Herr, der du deinen Knecht Salomo mit Weisheit und Reichtum und der Herrlichkeit deines Tempels beladen hast und doch sein Herz von dir abgewandt sahst durch die Lieben, die du verboten hattest: halte mein Herz ganz und ungeteilt vor dir. Lehre mich, dass Gaben keine Garantie sind und dass die Weisesten fallen können, wenn die erste Liebe verloren ist; bewahre mich daher in dem, was ich liebe, damit keine Begierde zum Kuppler der Götzenverehrung in mir werde und keine stille Zuneigung meine Seele Grad um Grad von dir wegziehe. Wenn mein Herz beginnt, sich abzuwenden, rufe mich zurück, bevor die Höhen gebaut sind; und gewähre mir das ungeteilte Herz Davids, der tat, was recht war in deinen Augen alle seine Tage. Ich preise dich, dass du dich selbst im Gericht der Barmherzigkeit erinnerst und die Lampe Davids nicht erlöschen ließest, sondern ein Zepter und eine heilige Stadt bewahrtest, bis der größere Sohn des großen David kommen sollte – Christus, unser König, das königliche Geschlecht Judas und der wahre Tempel Gottes, dessen Herz sich nie abwandte. Sammle das zerstreute Königreich meiner Seele in ihm zu einem. Dir, o Christus, unser Gott, mit deinem Vater, der ohne Anfang ist, und deinem allheiligen und guten und lebenspendenden Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →