Eterniseed › Lehrplan › Matthäus
Matthäus 6 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus dem Evangelium des Matthäus Kapitel 6. Haydocks katholischer Familienbibel-Kommentar sammelt die Weisheit der Kirchenväter, um die Lehre Christi über Almosen, Gebet und Fasten zu erhellen. In diesen Versen ruft der Herr die Jünger auf, Gerechtigkeit mit reinem Herzen zu üben und nur die Zustimmung des Vaters zu suchen. Haydocks Sammlung zeigt, wie jedes gute Werk zu einem Akt der Liebe wird, wenn es im Verborgenen und in Einfachheit dargebracht wird. Während wir in diese Betrachtung eintreten, möge der Kommentar uns leiten, Schätze im Himmel zu sammeln und mit kindlichem Vertrauen zu beten. Lass die Worte der Väter unser tägliches Leben formen.
Lesen
Nimm den heiligen Text des Matthäus Kapitel 6 in die Hände und lies ihn langsam. Lausche der sanften Stimme Christi, der dich einlädt zu geben, zu beten und zu fasten, ohne menschliches Lob zu suchen. Achte darauf, wie der Herr Einfachheit des Herzens und volles Vertrauen in die Fürsorge des Vaters lehrt. Lass die Worte sich still in dir niederlassen, bevor du dich dem Kommentar zuwendest.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet den Kommentar zu Matthäus 6 mit der Betrachtung des Rufes zur Gerechtigkeit durch Almosen.
Haydock Catholic Bible Commentary Eure Gerechtigkeit;[1] in den gängigen griechischen Kopien eure Almosen, was hier der Sinn zu sein scheint. (Witham) --- Hierdurch wird deutlich, dass gute Werke Gerechtigkeit sind und dass der Mensch, der sie tut, Gerechtigkeit übt und dadurch gerecht und gerechtfertigt ist, und nicht durch den Glauben allein. Diese ganze Gerechtigkeit eines christlichen Menschen fasst unser Heiland hier in den drei herausragenden guten Werken zusammen: Almosen, Gebet und Fasten. (hl. Augustinus lib. perf. just. Kap. viii.) So ist Almosen geben Gerechtigkeit tun, und die Werke der Barmherzigkeit sind Gerechtigkeit. (hl. Augustinus, in Psalm xlix, V. 5.) (Bristow) --- Der hl. Gregor sagt, dass der Mensch, der durch seine tugendhaften Handlungen den Beifall der Menschen gewinnen möchte, einen Schatz von unermesslichem Wert zu einem leichten Preis aufgibt; denn mit dem, womit er das Himmelreich erwerben könnte, sucht er nur den vergänglichen Beifall der Sterblichen zu erlangen. Dieses Gebot Christi, sagt der hl. Johannes Chrysostomus, zeigt schön die Fürsorge und unaussprechliche Güte Gottes, damit wir nicht die Mühe haben, gute Werke zu verrichten und wegen böser Motive unseres Lohnes beraubt werden. (Hom. xix.) 'Schließt Almosen im Herzen des Armen ein.' (Jesus Sirach 29,15.)Zu Vers 5 merkt der Kommentar die rechte Absicht für das öffentliche Vollbringen guter Werke an.
Mat 6,5 ist in allen diesen drei guten Werken der Gerechtigkeit verboten, aber nicht das öffentliche Tun derselben zur Ehre Gottes, zur Erbauung des Nächsten und zu unserem eigenen Heil. 'Euer Licht leuchte so vor den Menschen', das heißt, euer Werk sei so öffentlich getan, dass die Absicht im Verborgenen bleibe. (hl. Gregor)Haydock wendet sich dann zum Vaterunser und zum Verbot der eitlen Wiederholung.
Mat 6,7 Gebet wird hier nicht verboten; denn Christus selbst verbrachte ganze Nächte im Gebet: und er sagt, wir müssen immer beten; und der Apostel, dass wir ohne Unterlass beten müssen, 1 Thessalonicher 5; und die heilige Kirche hat von Anfang an ihre kanonischen Gebetszeiten gehabt, aber rhetorisches und ausgeklügeltes Gebet, als ob wir meinten, Gott durch unsere Beredsamkeit überzeugen zu können, ist verboten; die Kollekten der Kirche sind höchst kurz und höchst wirksam. (hl. Augustinus, ep. 121. Kap. viii, ix, x.) (Bristow) --- Ausdauer im Gebet wird uns durch das Beispiel der armen Witwe empfohlen, die durch ihre Hartnäckigkeit den ungerechten Richter überwand. (hl. Johannes Chrysostomus, hom. xix.) --- Das griechische Wort bedeutet plappern oder tändeln.
Bedenken
Betrachtung
Der Kommentar reflektiert über die Bedeutung des überwesentlichen Brotes im Vaterunser.
Unser überwesentliches Brot.[2] So steht es gegenwärtig im lateinischen Text: doch dasselbe griechische Wort wird bei Lukas als tägliches Brot übersetzt, wie wir es im Gebet des Herrn sagen und wie es im zweiten oder dritten Jahrhundert üblich war, wie wir bei Tertullian und dem hl. Cyprian finden. Vielleicht kann das lateinische Wort supersubstantialis denselben Sinn haben wie tägliches Brot oder Brot, das wir täglich benötigen; denn es muss nicht für übernatürliches Brot genommen werden, sondern für Brot, das täglich hinzugefügt wird, um die Substanz unserer Körper zu erhalten und zu stützen. (Witham) --- Bei Lukas wird dasselbe Wort als tägliches Brot wiedergegeben. Es wird vom Brot des Lebens verstanden, das wir im heiligen Sakrament empfangen. (Challoner) --- Es wird auch von der übernatürlichen Stütze der Gnade Gottes verstanden, und besonders vom Brot des Lebens, das in der heiligen Eucharistie empfangen wird. (Haydock) --- Da wir nur für unser tägliches Brot beten sollen, dürfen wir nicht übermäßig besorgt für den Morgen sein, noch für die Dinge dieser Erde, sondern zufrieden mit dem Notwendigen, alle unsere Gedanken den Freuden des Himmels zuwenden. (hl. Johannes Chrysostomus, hom. xx.)
Antworten
Antwort
Wo in meinem täglichen Geben suche ich noch die Aufmerksamkeit anderer statt des stillen Lohnes des Vaters? Wie kann ich heute größere Einfachheit und Vertrauen in mein Gebet bringen? Auf welche kleine Weise lädt der Herr mich ein, vom Sorgen um morgen zu fasten?
Beten
Himmlischer Vater, der du im Verborgenen siehst und öffentlich belohnst, forme unsere Herzen durch die Worte deines Sohnes auf dem Berg. Lehre uns geben, beten und fasten ohne Zurschaustellung, indem wir zuerst dein Reich und deine Gerechtigkeit suchen, während wir deinen Namen heiligen und dir für unser tägliches Brot vertrauen. Durch die Fürsprache der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen erlöse uns vom Bösen und mache unser Leben zu einem lebendigen Opfer zu deiner Ehre. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →