Eterniseed › Lehrplan › Jesaja
Jesaja 63-64 — mit Wesley
Einleitung
Eröffnung
Jeden Tag kehren wir zur Schrift zurück mit der beständigen Führung von John Wesleys Explanatory Notes, jenen knappen, versweisen Kommentaren, die das methodistische Lesen über Generationen geprägt haben. Heute erschließen die Anmerkungen Jesaja 63–64, wo der Prophet sowohl den einsamen Sieg des Herrn als auch den dringenden Ruf eines Volkes, das nach seiner Rückkehr verlangt, schaut. Wesleys kurze Bemerkungen helfen uns, bei jeder Wendung des Textes zu verweilen, ohne die größere Bewegung von Gericht und Barmherzigkeit zu verlieren. Auf diese Weise werden die alten Worte zu einem lebendigen Gespräch zwischen der Kirche und ihrem Erlöser.
Lesen
Begebt euch an einen ruhigen Ort und lest Jesaja 63–64 langsam, damit die Vision des Propheten vom blutbefleckten Sieger und die spätere Klage über das zerstörte Zion in eurer eigenen Stimme erklingen. Achtet auf den Übergang von triumphierender Einsamkeit zu gemeinschaftlichem Bekenntnis. Lasst den Rhythmus der Kapitel euch von Ehrfurcht zu aufrichtiger Bitte tragen.
Lernen
Studium
Wesley beginnt damit, die Gestalt zu identifizieren, die auf die Frage der Kirche antwortet.
Vers 1. Wer ist der, der von Edom kommt, mit geröteten Gewändern von Bozra? Der so herrlich ist in seinem Gewand und einherzieht in der Größe seiner Kraft? Ich bin es, der in Gerechtigkeit redet, mächtig zu retten. Wer — Die Kirche stellt die Frage mit Verwunderung, wer es sei, der in solcher Tracht oder Haltung erscheint? Edom — Idumäa, wo Esau wohnte. Es steht für alle Feinde der Kirche. Bozra — Die Hauptstadt Idumäas. Hier ist auch eine Anspielung auf die Gewänder dieses Siegers, da Edom rot bedeutet und Bozra eine Weinlese. Herrlich — Wie Generäle vor ihren Heeren einherschreiten. Gerechtigkeit — Hier gibt Christus eine Antwort, in der er sowohl seine Treue bekräftigt, dass er treu erfüllen wird, was er versprochen hat, als auch, dass er wahrhaftig Gerechtigkeit üben wird. Mächtig — Ich habe die Kraft, das Heil zu vollbringen. zurück zu 'Seitenanfang'Wesley erklärt als Nächstes das einsame Handeln des göttlichen Kriegers.
Vers 3. Ich habe die Kelter allein getreten, und vom Volk war niemand mit mir; denn ich will sie zertreten in meinem Zorn und sie zerstampfen in meiner Grimm, und ihr Blut soll auf meine Gewänder spritzen, und ich will all mein Kleid beflecken. Getreten — Ich habe die Feinde meines Volkes vernichtet, ich habe sie zermalmt, wie Trauben zermalmt werden; dies ist eine gewöhnliche Metapher, um die völlige Vernichtung eines Volkes zu beschreiben. zurück zu 'Seitenanfang'Wesley markiert dann die Hinwendung des Propheten zu den erinnerten Barmherzigkeiten.
Vers 7. Ich will der Gnaden des Herrn gedenken und der Lobpreisungen des Herrn nach allem, was der Herr uns erwiesen hat, und der großen Güte gegen das Haus Israel, die er ihnen erwiesen hat nach seinen Barmherzigkeiten und nach der Menge seiner Gnaden. Gedenken — Hier beginnt ein neuer Abschnitt, der das Gebet des Propheten bis zum Ende von Kapitel 64 enthält, worin er mit der Erwähnung der großen Güte beginnt, die Gott den Juden erwiesen hat, und zwar nachdrücklich, indem er sie mit den größten Vorzügen darstellt. zurück zu 'Seitenanfang'Wesley schließt den Abschnitt, indem er die direkte Anrufung des Himmels rahmt.
Vers 15. Schau vom Himmel herab und sieh aus der Wohnung deiner Heiligkeit und deiner Herrlichkeit: Wo ist dein Eifer und deine Kraft, das Erklingen deiner Innerlichkeit und deiner Barmherzigkeiten gegen mich? Sind sie zurückgehalten? Schau — Nun beginnt der Prophet, mit Gott zu disputieren und sowohl aus der Güte seines Wesens als auch aus der Größe seiner Werke zu argumentieren. Gott sieht überall und alles, aber es heißt, er schaue vom Himmel herab, weil dort sein Thron ist, auf dem er in Majestät sitzt. Sieh — Nicht bloß sehen, sondern mit Rücksicht und Achtung auf dein armes Volk schauen. Wo — Was ist aus jener Liebe geworden, die dich einst nicht zuließ, dass dein Volk Unrecht erlitt? Kraft — Jene Macht von dir, die sich in jenen großen Taten offenbarte? Das Erklingen — Dies wird von Gott nach Menschenart gesprochen. zurück zu 'Seitenanfang'
Bedenken
Betrachtung
Wesley unterstreicht schließlich den Anspruch des Volkes auf seinen unveränderlichen Vater.
Vers 8. Aber nun, o Herr, bist du unser Vater; wir sind der Ton, und du unser Töpfer, und wir alle sind das Werk deiner Hände. Unser Vater — Trotz alledem bist du unser Vater sowohl durch Schöpfung als auch durch Annahme, darum erbarme dich unser, deiner Kinder. zurück zu 'Seitenanfang'
Antworten
Antwort
Wo in eurer eigenen Geschichte spürt ihr, dass der Herr allein für eure Rettung handelt? Wie prägt die Erinnerung an vergangene Barmherzigkeiten die Aufrichtigkeit eures gegenwärtigen Gebets? Was würde es bedeuten, eure Hoffnung auf den Vater zu setzen, der sein Volk noch immer wie Ton formt?
Beten
Gebet
Herr der alten Barmherzigkeiten, wir bringen dir die lange Geschichte deiner rettenden Taten und die gegenwärtige Not unseres Bedürfnisses vor. forme uns wieder wie Ton in den Händen des Töpfers; gedenke unserer Sünden nicht ewiglich. Zerreiße die Himmel abermals und fahre herab, damit dein Name unter den Völkern bekannt werde und dein Volk wiederhergestellt sei. Halte uns wachsam und wartend, durch Christus, unseren Erlöser. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →