← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 11-12 — mit al.)

Psalmen 11-12Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten und bekenntnishaften Wärme der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu den Psalmen 11-12 zu, die von Theodor Beza, William Whittingham und ihren Mitannotatoren vorbereitet wurden. Diese kurzen, von der Schrift durchdrungenen Kommentare leiten die Kirche an, auf das souveräne Gericht und die treue Bewahrung des Herrn zu vertrauen, wenn die Frommen wenige scheinen und die Gottlosen zu siegen scheinen. Die Notizen halten unsere Augen auf den Thron im Himmel und auf das unfehlbare Wort gerichtet, das die Armen aufrechterhält. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der die Annotatoren bewegte, unsere Herzen öffnen, um den Trost und die Warnung zu empfangen, die diese Psalmen bieten.
Lesen
Mit Ehrfurcht lasst uns die Psalmen 11 und 12 in der Genfer Bibel von 1599 lesen und nach jedem Kapitel innehalten, um zu hören, wie die Annotatoren den Text entfalten. Achte auf Davids Vertrauen zum Herrn und seinen Hilferuf, wenn die Treuen versagen. Lasst die Worte sich im Herzen niederlassen, bevor wir uns den Randnotizen zuwenden, die sie begleiten.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren eröffnen ihre Notizen zu diesen Psalmen mit der Anmerkung zu Psalm 11 Vers 1. Vers 1. 11:1 [Dem Vorsänger, [Ein Psalm] Davids.] Auf den HERRN vertraue ich: wie sagt ihr zu meiner Seele, {a} Fliehe [wie] ein Vogel zu deinem Berg? (a) Dies ist der gottlose Rat seiner Feinde an ihn und seine Gefährten, ihn von der Hoffnung auf Gottes Verheißung abzubringen. Sie fahren fort, die Aufmerksamkeit auf den Thron und das Gericht des Herrn in der Notiz zu Vers 4 zu lenken. Vers 4. 11:4 Der HERR ist in seinem heiligen Tempel, der Thron des HERRN ist im Himmel: seine Augen {d} sehen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder. (d) Obwohl alle Dinge auf Erden aus der Ordnung sind, wird Gott doch das Gericht vom Himmel aus vollstrecken. Die Annotatoren nehmen dann die Verheißung des Herrn auf, sich für die Unterdrückten zu erheben, in der Notiz zu Psalm 12 Vers 5. Vers 5. 12:5 {d} Wegen der Unterdrückung der Armen, wegen des Seufzens der Bedürftigen, nun will ich mich erheben, spricht der HERR; ich will {e} ihn in Sicherheit bringen vor dem, der ihn anhaucht. (d) Der Herr wird durch die Klagen der Seinen bewegt und errettet sie am Ende aus aller Gefahr. (e) Weil das Wort und die Verheißung des Herrn wahr und unveränderlich ist, wird er sie erfüllen und die Armen vor diesem bösen Geschlecht bewahren.
Bedenken

Betrachtung

Die Genfer Annotatoren drängen den Schluss in der Notiz zu Psalm 12 Vers 7. Vers 7. 12:7 Du wirst {f} sie bewahren, o HERR, du wirst sie vor diesem Geschlecht bewahren für immer. (f) Das heißt, die Deinen, auch wenn es nur ein Mann war. Sie schließen den Abschnitt mit der abschließenden Beobachtung zu Vers 8. Vers 8. 12:8 Die Gottlosen wandeln ringsum, {g} wenn die niederträchtigsten Menschen erhöht werden. (g) Denn sie unterdrücken die Frommen und erhalten die Gottlosen.
Antworten

Antwort

Wo brauchst du am meisten zu hören, dass der Herr noch immer von seinem heiligen Tempel aus regiert? Wie stärkt dich die Verheißung der Bewahrung, wenn die Treuen zu versagen scheinen? Auf welche Weise wirst du dem Ruf folgen, dem Wort des Herrn zu vertrauen statt dem Rat der Furchtsamen?
Beten

Gebet

O Herr, der du im Himmel sitzt und die Menschenkinder prüfst, schenke uns denselben Glauben, der David bewegte und von den Genfer Annotatoren gehegt wurde. Wenn die Grundfesten zerstört scheinen und die Frommen zu schwinden scheinen, bewahre uns davor, zu unseren eigenen Bergen zu fliehen. Erhebe dich wegen des Seufzens der Bedürftigen, setze die Armen in Sicherheit und bewahre die Deinen vor diesem Geschlecht für immer. Lass dein wahres und unveränderliches Wort unser Teil und unser Kelch sein, durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →