Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Das Gedächtnis und der Gesegnete Mensch: Psalmen 111 und 112
Einleitung
Eröffnung
Psalmen 111 und 112 sind Zwillingspsalmen — die ersten alphabetischen Psalmen im Psalter, jeder Vers beginnt mit einem Buchstaben des hebräischen Alphabets in Reihenfolge, die beiden stehen zusammen als Begleitpsalmen, der eine der wahre Gefährte des anderen. Sie sind Lernpsalmen: wie kleinen Kindern ihre Buchstaben beigebracht werden und sie so zur Weisheit fortschreiten, sagen die Väter, so sind diese Psalmen den Anfängern gegeben, um ihre ersten Schritte im Lob zu leiten. Psalm 111 ist das große Alleluia der wunderbaren Werke Gottes, und im Zentrum hörten die Väter eine Prophezeiung der Heiligen Eucharistie: "Er hat den Furchtbaren zu essen gegeben: Er wird immer an seinen Bund denken." Psalm 112 setzt genau dort an, wo 111 aufgehört hat. Der frühere Psalm endete mit "Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Weisheit"; der spätere beginnt mit "Gesegnet ist der Mensch, der den Herrn fürchtet." So ist die Furcht Gottes das Scharnier zwischen ihnen — das goldene Tor, nennt es St. Johannes Chrysostomus, des Glücks. Vom Gedächtnis des Todes Christi, das seinem Volk gegeben wurde, bis zum gesegneten Leben des Menschen, der ihn fürchtet: Lob und Gehorsam, die zwei Hälften eines Alleluia.
Lesen
Lese Psalm 111 als ein Alphabet des Lobes. "Ich will dem Herrn danken mit meinem ganzen Herzen: heimlich unter den Treuen und in der Gemeinde. Die Werke des Herrn sind groß: gesucht von allen, die Freude daran haben… Der barmherzige und gnädige Herr hat so seine wunderbaren Werke getan: dass sie in Erinnerung behalten werden sollten." Dann der Vers, den die Väter als Prophezeiung der Eucharistie bewahrten: "Er hat den Furchtbaren zu essen gegeben: Er wird immer an seinen Bund denken." Es steigt zu seinem Gipfel: "Er sandte Erlösung seinem Volk: Er hat seinen Bund für immer geboten; heilig und ehrfurchtgebietend ist sein Name. Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Weisheit: ein gutes Verständnis haben alle, die danach handeln; das Lob davon währt ewig." Jetzt lese Psalm 112, das Porträt des Mannes, der durch dieses goldene Tor gegangen ist. "Gesegnet ist der Mensch, der den Herrn fürchtet: er hat große Freude an seinen Geboten… Den Frommen erstrahlt Licht in der Dunkelheit: er ist barmherzig, liebend und gerecht. Ein guter Mensch ist barmherzig und leiht… Er hat weit verstreut und den Armen gegeben; und seine Gerechtigkeit bleibt für immer." Es endet mit dem Kummer des gottlosen Mannes: "Der Gottlose wird es sehen, und es wird ihn betrüben… der Wunsch des Gottlosen wird vergehen."
Lernen
Studium
Das Zentrum von Psalm 111 ist "Er hat den Furchtbaren zu essen gegeben." Unter den festlichen Mahlzeiten des alten Bundes hörten die Väter ein tieferes Versprechen, und Theodoret weist den Weg dazu. Die Speise, die den Anbetern im Tempel vorgesetzt wurde, war kein gewöhnliches Brot: es war
die Speise, die den Anbetern gegeben wurde, deren Anteil am Dienst ihre Furcht vor Gott bewies— und dies war das Bild der Heiligen Eucharistie, des Gedächtnisses, das von seinem Gründer befohlen wurde, "Biete dies zu meinem Gedächtnis dar." Denn in diesem Sakrament erinnert die Kirche sich nicht nur an eine Lehre; sie verkündet einen Tod. Wie Theodoret es liest,
in diesem verehrungswürdigen Geheimnis verkünden wir den Tod Christi— den Tod des Gesalbten, der von seinen Verfolgern gejagt wurde und von da an das Brot seines Volkes wurde. So wird das "Er wird immer an seinen Bund denken" des Psalms erfüllt im Kelch, der "der Neue Bund in seinem Blut" ist, erinnert jedes Mal, wenn das christliche Opfer dargebracht wird. Deshalb steigt Psalm 111 von "die Werke des Herrn sind groß" zu "Er sandte Erlösung seinem Volk": das größte aller seiner Werke, sagen die Väter, ist das Geschenk, das von seiner Liebe zur Heiligung der Menschen erdacht wurde — das Gedächtnis seines eigenen Todes, gegeben denjenigen, die ihn fürchten.
Bedenken
Betrachten
Psalm 112 beginnt, wo Psalm 111 endete — mit der Furcht des Herrn, die St. Johannes Chrysostomus das goldene Tor des Glücks nennt, den Eingang zum gesegneten Leben. "Reichtum und Überfluss werden in seinem Haus sein," sagt der dritte Vers; aber die Väter lassen uns nicht in irdischem Reichtum ruhen. St. Johannes Chrysostomus hebt das Versprechen zu seinem wahren Schatz: nicht Gold, sondern
jene wahren geistlichen Reichtümer, die für die Armen im Geiste aufbewahrt sind, oft am meisten bedürftig im Wohlstand der Welt— die Reichtümer des Mannes, der, "als arm, doch viele reich macht," Erbe Gottes und Miterbe mit Christus ist. Und wenn der Psalm zu seinem letzten Vers kommt — "der Gottlose wird es sehen, und es wird ihn betrüben; er wird mit seinen Zähnen knirschen und vergehen" — weigern sich die östlichen Väter, ihn nur als die Verzweiflung der Verlorenen zu lesen. Sie halten die mildere Tür offen. Das Knirschen und das Vergehen, lehren sie, kann auch die Arbeit einer Reue sein, die nicht zu spät ist; die Worte müssen nicht nur als das Urteil der Verlorenen gehört werden, denn wie Theodoret erlaubt,
aber wir können den Vers auch im milderen Sinne der Qualen der Reue, nicht zu spät, verstehen— die Tränen und die Mortifikation, die den Sünder schließlich zu den Füßen des Kreuzes bringen, um in neuerlichkeit des Lebens wiederauferweckt zu werden. Der Kummer des Gottlosen muss nicht das Ende sein; es kann der Anfang seiner Rückkehr sein.
Antworten
Diese Zwillingspsalmen stellen zwei Disziplinen vor dich: Lob und die Furcht Gottes, die nicht zwei Dinge, sondern eines sind. Beginne, wo die Kinder beginnen, mit dem Alphabet des Dankes — "Ich will dem Herrn danken mit meinem ganzen Herzen" — und lass dein Lob ganz sein, nicht mit einem halben Herzen gegeben, während das andere Herz zur Sünde neigt. Dann komm zum Gedächtnis: das größte Werk Gottes ist nicht im Glanz der Schöpfung, sondern am Altar, wo die Kirche den Tod Christi verkündet und mit der Speise gespeist wird, die denjenigen gegeben wird, die ihn fürchten. Nähere dich ihm als einer von denen, deren Anteil am Dienst ihre Ehrfurcht beweist. Und überquere das goldene Tor der heiligen Furcht in das gesegnete Leben von Psalm 112: suche nicht den Reichtum, der die Seele im Wohlstand der Welt betrübt, sondern die wahren Reichtümer, die für die Armen im Geiste aufbewahrt sind; "verstreue weit und gib den Armen," denn "seine Gerechtigkeit bleibt für immer." Schließlich, wenn du den knirschenden Kummer des Gottlosen in deinem eigenen Herzen gekannt hast, verzweifle nicht daran — lass es zur Qual einer Reue werden, die nicht zu spät ist, die Tränen, die dich zum Kreuz bringen und dich neu erheben.
Beten
O barmherziger und gnädiger Herr, der du ein Gedächtnis deiner wunderbaren Werke gemacht hast und den Furchtbaren zu essen gegeben hast: öffne uns das goldene Tor deiner heiligen Furcht, damit wir in das gesegnete Leben eintreten und Freude an deinen Geboten haben. Lehre uns, dich mit unserem ganzen Herzen zu loben, heimlich unter den Treuen und in der Gemeinde, und uns mit Ehrfurcht diesem verehrungswürdigen Geheimnis zu nähern, in dem deine Kirche deinen Tod verkündet und mit dem Neuen Bund in deinem Blut gespeist wird. Mache uns reich, nicht mit dem Reichtum, der die Seele betrübt, sondern mit jenen wahren Reichtümern, die für die Armen im Geiste aufbewahrt sind, und lehre uns, weit zu verstreuen und den Armen zu geben, damit unsere Gerechtigkeit für immer bleibt. Und wenn wir jemals den Kummer des Gottlosen erfahren, verwandle ihn in uns in die Qual einer Reue, die nicht zu spät ist, die Tränen, die uns zu den Füßen deines Kreuzes bringen, um in neuerlichkeit des Lebens wiederauferweckt zu werden. Denn du bist unsere Erlösung, heilig und ehrfurchtgebietend ist dein Name, und dir, mit deinem Vater und deinem allheiligen und guten und lebendig machenden Geist, sei Ehre, Ruhm und Anbetung, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →