Eterniseed › Lehrplan › 1. Thessalonicher
1. Thessalonicher 4 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Kommentar zur Heiligen Schrift. Diese wertvolle Sammlung vereint die Einsichten der Kirchenväter und späterer katholischer Interpreten, um die Bedeutung der Heiligen Schrift für die Glaubensfamilie zu entfalten. Heute hören wir auf die Worte des heiligen Paulus im 1. Thessalonicher Kapitel 4 durch die Linse Haydocks und lassen die alte Weisheit unser Verständnis des christlichen Lebens und unserer Hoffnung in Christus formen. Mögen diese Betrachtungen deine Entschlossenheit stärken, würdig vor Gott zu wandeln.
Lesen
Nimm deine Bibel und lies das 4. Kapitel des 1. Thessalonicher langsam und betend. Höre auf den Ruf des Apostels zur Heiligkeit, seine praktischen Anweisungen für das tägliche Leben und seine tröstenden Worte über die Rückkehr des Herrn. Lass den heiligen Text zuerst sprechen und bereite dein Herz auf den folgenden Kommentar vor.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet, indem er die Hauptthemen des Kapitels vorstellt.
Haydock Catholic Bible Commentary 1Th 4:1 in diesem Kapitel beginnt der Apostel sie daran zu erinnern, dass sie stets bestrebt sein müssen, in der Tugend zuzunehmen. Obwohl er sie im ganzen Brief lobt, hält er es dennoch für notwendig, sie zu warnen, nicht in Unreinheit überrascht zu werden. Er wiederholt, was er ihnen zuvor gelehrt hatte; erstens, dass die Rache auf die Übeltäter wartet; und zweitens, dass die Gunst Gottes der Lohn derer ist, die mit den Brüdern in Einfachheit umgehen und sich vor den Verunreinigungen der Heiden bewahren. (Hl. Ambrosius, Kommentar zu dieser Stelle)Der Kommentar wendet sich als Nächstes dem Verbot bezüglich eines Bruders zu.
Dass niemand seinen Bruder im Geschäft übervorteile oder betrüge.[1] Die Protestanten und Herr N. fügen sogar in ihren Übersetzungen 'in irgendeiner Sache' hinzu, weil einige es auf Betrügereien und Täuschungen in jeder Art von Geschäft auslegen. Aber diese Hinzufügung von 'irgendeiner' sollte weggelassen werden, da die besten Ausleger es als Verbot des Ehebruchs und der dadurch einem anderen zugefügten Verletzung sowie von Sünden dieser Art allein auslegen, was durch das Folgende und das Vorhergehende bestätigt wird. Siehe Hl. Hieronymus in Kap. IV ad Ephes. tom. 4. p. 369.; Hl. Johannes Chrysostomus serm. 3 an dieser Stelle. Hier, sagt er, spricht er vom Ehebruch, wie zuvor von der Unzucht usw. Siehe Theodoret, Theophylakt, Estius, Menochius, A. Lapide usw. (Witham)Haydock betrachtet dann die Pflichten brüderlicher Liebe und ruhigen Lebens.
Und dass ihr nichts von irgendeinem Menschen begehrt.[2] Dies ist der Sinn nach dem Griechischen, noch bedeutet das Lateinische hier 'begehren', sondern 'sie entbehren, die draußen sind'; das heißt Ungläubige außerhalb des Kirchenzauns. (Witham) --- In Bezug auf die brüderliche Liebe rät er ihnen, ruhig zu bleiben, in Frieden mit jedem, niemanden zu belästigen noch sich in die Angelegenheiten anderer einzumischen, sondern jeder seine eigene Arbeit zu tun. Dem Apostel war berichtet worden, dass es in Thessalonich einige gab, die die Religion als Vorwand für Müßiggang benutzten. Um solche Personen zu tadeln, wird uns an dieser Stelle zu verstehen gegeben, dass die Religion niemals die Vernachlässigung der Pflichten gegenüber dem Nächsten oder sich selbst entschuldigt. Es ist die Pflicht aller, zu arbeiten, um die Übel der Armut zu verhindern; denn unfreiwillige Armut ist eine große Falle und eine gefährliche Versuchung gegen das Heil. Sie führt zu Unwissenheit und Vergessen Gottes. Glücklich sind die Armen im Geist, aber elend die, die es unfreiwillig sind: elend, nicht wegen der Bedürfnisse, Demütigungen oder Unbequemlichkeiten ihres Standes, sondern wegen der Unregelmäßigkeiten und Unordnungen des Verhaltens, denen sie ausgesetzt sind. Es ist daher weise vom Menschen zu beten: 'Gib mir nicht Reichtum oder Armut, sondern gib mir nur das Notwendige usw.' (Calmet)
Bedenken
Betrachtung
Haydock schließt den Abschnitt mit einer Betrachtung über die Auferstehung.
Mit einem Befehl.[3] Gottes Befehl wird in einem Augenblick alle auferwecken und zum Gericht bringen. --- Und die Toten, die in Christus sind, in der Gnade Christi, werden zuerst auferstehen, nicht der Zeit, sondern der Würde nach. (Witham) --- Werden zuerst auferstehen. Nicht in der Zeitfolge, denn alle werden im Augenblick eines Auges auferstehen, sondern zuerst in der Rangfolge der Würde. Hl. Johannes Chrysostomus denkt jedoch, dass die Auserwählten vor den Verworfenen auferstehen, um vor den Herrn zu gehen; während die letzteren hinter ihm kommen, nur um vor dem Tribunal der Gerechtigkeit zu erscheinen. (Hl. Johannes Chrysostomus)
Antworten
Antwort
In welchem Bereich des täglichen Verhaltens lädt der Herr dich heute ein, in der Tugend zu wachsen? Wie könntest du diese Woche Einfachheit und Frieden gegenüber denen um dich herum üben? Welche Hoffnung weckt das Versprechen der Wiederkunft des Herrn gerade jetzt in deinem Herzen?
Beten
Herr Jesus, du rufst uns durch deinen Apostel auf, in der Heiligkeit zuzunehmen und in Frieden miteinander zu leben. Forme unsere Herzen durch das Licht deines Wortes, damit wir jede Befleckung meiden und würdig vor dir wandeln. Stärke uns, unsere täglichen Pflichten mit Einfachheit und Liebe zu erfüllen. Halte uns wachsam für deine Wiederkunft, wenn die Toten in Christus auferstehen und wir für immer bei dir sein werden. Gewähre dies durch die Fürbitte Marias, unserer Mutter, und aller Heiligen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →