← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Lukas

Lukas 6 — mit Whedon

Lukas 6Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im Geist methodistisch-episkopaler Andacht wenden wir uns heute Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament zu. Diese verehrte arminianisch-wesleyanische Quelle eröffnet Lukas Kapitel sechs mit sorgfältiger Aufmerksamkeit auf die Sabbatstreitigkeiten des Herrn, die feierliche Wahl der Zwölf und die bleibende Bergpredigt. Whedons maßvolle Auslegung lädt uns ein, die Schrift als das lebendige Wort anzunehmen, das heiligen Charakter formt und das Volk Gottes für treuen Dienst ausrüstet. Möge derselbe Geist, der den Evangelisten leitete, unsere Studie leiten, damit wir in Gnade und in der Erkenntnis unseres Herrn Jesus Christus wachsen.
Lesen
Lasst uns nun Lukas Kapitel sechs im Geist betender Erwartung lesen. Hört des Evangelisten Bericht von den Jüngern am Sabbat, der Heilung der verdorrten Hand, der Nacht des Gebets vor der Berufung der Apostel und den Segenssprüchen und Weherufen, die das Reichsleben rahmen. Nehmt den Text so an, wie ihn die Kirche stets angenommen hat: das autoritative Wort Gottes, das sowohl tröstet als auch das Herz erforscht.
Lernen

Studium

Whedon beginnt mit der Untersuchung der umstrittenen Wendung 'zweiter-erster Sabbat' im griechischen Text. Vers 1. § 33. DIE JÜNGER, DIE ÄHREN AUSRAUFEN, Lukas 6,1-5. Matthäus 12,1-8; Markus 2,23-28. 1. Zweiter Sabbat nach dem ersten Diese Wendung steht im Griechischen δευτεροπρωτω, in der lateinischen Vulgata secundum-primum, das heißt wörtlich zweiter-erster. Die Wendung zweiter Sabbat nach dem ersten ist eine sehr unzutreffende Übersetzung. Die Wendung zweiter-erster setzt voraus, dass es eine Abfolge numerischer Zählungen gibt, sodass es eine erste Reihe von 1, 2, 3 und eine zweite Reihe geben kann, und vielleicht eine dritte oder mehr. Jeder erste dieser aufeinanderfolgenden Reihen wäre dann ein erster-erster, ein zweiter-erster, ein dritter-erster und so weiter; dieser vorliegende Fall wäre der zweite-erste. Da dies jedoch das einzige Vorkommen dieses zusammengesetzten Begriffs in der gesamten Literatur ist, ist die Bedeutung sehr zweifelhaft. Tatsächlich wird das Wort in einigen Handschriften ausgelassen und ist möglicherweise eine Randbemerkung, die in den Text eingefügt wurde. Er betrachtet als Nächstes eine unechte handschriftliche Ergänzung über die Arbeit am Sabbat. Vers 4. 4. Wie Nach diesem Vers haben zwei oder drei alte Handschriften eine bemerkenswerte Ergänzung mit folgenden Worten: 'Am selben Tag, als er einen sah, der am Sabbat arbeitete, sagte er zu ihm: Mensch, wenn du wirklich weißt, was du tust, bist du selig; wenn du es aber nicht weißt, bist du verflucht und ein Übertreter des Gesetzes.' Durch diese Anekdote wird Jesus so dargestellt, als nehme er an, dass unter seiner Ordnung der Sabbat abgeschafft sei. Wenn der Mann diese Abschaffung nicht kennt und deshalb beabsichtigt, den Sabbat zu verletzen, ist er im Herzen und Willen ein Übertreter. Wenn er jedoch weiß, was er tut, nämlich unter einer Ordnung ohne Sabbat arbeitet, ist er dann ein Christ und arbeitet im Einklang mit Gewissen, Recht und Gesetz. Da jedoch keine solche Annahme der Abschaffung des Sabbats auf etwas gegründet ist, was Jesus je gelehrt hat, halten wir die Stelle nicht für ein echtes Wort Jesu. (1.) Whedon verfolgt dann die aufeinanderfolgenden Stufen, durch die die Zwölf als Apostel abgesondert wurden. Vers 13. 13. Erwählte zwölf Die aufeinanderfolgenden Stufen der apostolischen Einführung sind: erstens die Aufnahme in eine engere Gemeinschaft von einem und dem anderen als Jünger, Johannes 1,35-51; zweitens eine Wahl von einem oder mehreren auf einmal, um seine engen Nachfolger zu sein, damit sie seine künftigen Prediger werden, Lukas 5,1-11; drittens die Bildung der Gesamtheit zu einem Organismus von zwölf unter dem Titel Apostel, wie in diesem Vers angegeben; viertens eine Aussendung zu einer Probe-Mission, Matthäus 10,1-42; fünftens ihre Ausstattung mit den apostolischen Schlüsseln, Matthäus 16,13-20; sechstens ihre Befähigung zur Ausübung ihrer inspirierten und wunderbaren apostolischen Vollmacht durch die pfingstliche Ausgießung des Geistes. Apostelgeschichte 2,4. Unter diesen Amtsträgern wurde die apostolische Kirche gebildet, die inspirierten Evangelien und Briefe wurden geschrieben, und der Kanon des Neuen Testaments wurde für die Kirche der Zukunft ausgewählt und festgelegt.
Bedenken

Betrachtung

Whedon bekräftigt, dass Lukas dieselbe Bergpredigt darstellt, die von Matthäus aufgezeichnet wurde. Verse 20-49. § 36. BERGPREDIGT, Lukas 6,20-49. Matthäus 5,1; Lukas 7,29. Wir nehmen ohne Zweifel an, was Dr. Nast ausführlich gut bewiesen hat, dass Lukas hier dieselbe Bergpredigt wie Matthäus liefert, nur als kürzerer Bericht und weniger wörtlich. Der leichte Unterschied in der Anordnung einiger Teile ist zweifellos auf die Variation in der jeweiligen ursprünglichen mündlichen Überlieferung zurückzuführen, die Lukas möglicherweise zum ersten Mal schriftlich festgehalten oder in authentischer schriftlicher Form erhalten hat. Um die Anordnung von Lukas' Bericht der Predigt mit der von Matthäus in Einklang zu bringen, müssen wir die Verse in folgender Reihenfolge lesen: Lukas 6,20-26, Lukas 6,29-30; Lukas 6,27-28; Lukas 6,32-42. Lukas 6,34-35; Lukas 6,34-35 in Lukas sind zusätzliches Material. Er schließt, indem er die antithetischen Weherufe unterstreicht, die die Segenssprüche des Reiches begleiten. Verse 24-26. 24-26. Wir zögern nicht, weiterhin anzunehmen, wie in den Anmerkungen zur Parallelstelle bei Matthäus, dass unser Heiland für jeden Selig ein antithetisches Wehe aussprach, das Matthäus ganz auslässt und Lukas nur teilweise ergänzt. Und wenn dies zwei Berichte derselben Rede sind, dann gilt, was wir bei Matthäus festgestellt haben, nämlich dass die Begrenzung der Gegenstände und des Bereichs sowohl der Segenssprüche als auch der Weherufe innerhalb religiöser Dinge liegt; daraus folgt natürlich, dass die Reichtümer, das Lachen, die Sättigung, die durch die Weherufe verurteilt werden, Dinge sind, die dem Geist nach dem Rechten und der Heiligkeit entgegengesetzt sind. Es sind nicht Reichtümer oder Lachen an sich, sondern die Mutwilligkeit des Geistes, die Ausgelassenheit des Herzens im Geist eines bösen und ausschweifenden Zeitalters, gegen die unser Herr eine künftige Entbehrung und Trauer androht.
Antworten

Antwort

Wie prägt die Herrschaft des Herrn über den Sabbat deinen wöchentlichen Rhythmus von Ruhe und Anbetung? Auf welche Weise regt dich die Nacht des Gebets vor der Wahl der Zwölf zu tieferer Fürbitte für die zum Dienst Berufenen an? Wo drängen dich die Segenssprüche und Weherufe der Predigt dazu, zu prüfen, ob dein Herz wirklich mit dem Reich Gottes übereinstimmt?
Beten
Gnädiger Vater, wir danken dir für die treuen Arbeiten deines Dieners Daniel D. Whedon, dessen Kommentar die Schriften mit Klarheit und Ehrfurcht erschließt. Schenke uns durch denselben Geist einen heiligen Hunger nach deinem Wort und einen standhaften Wandel im Weg der Heiligkeit. Segne jeden Prediger und Lehrer, der in der apostolischen Nachfolge steht, und halte deine Kirche fest in gesunder Lehre und brennender Liebe. Durch Jesus Christus unseren Herrn, der mit dem Vater und dem Heiligen Geist lebt und regiert, ein Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →