← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 2. Könige

Das Öl, das nicht versagte, und der Sohn, der vom Tod auferweckt wurde: Elisa und der Gott, der speist und wiederherstellt

2. Könige 3-4Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)24 Min.
Einleitung

Eröffnung

Diese Kapitel stellen den Feldzug gegen Moab neben eine Gruppe der zärtlichsten Wunder Elisas: das wenige Öl der Witwe, das sich vervielfachte, bis ihre Schuld bezahlt war, der Schunamitin, die einen Sohn erhielt und ihn dann vom Tod zurückerhielt, den tödlichen Eintopf, der gesund gemacht wurde, und zwanzig Gerstenbrote, die ausreichten, um hundert Männer zu speisen, mit Brot übrig. Der selige Theodoret von Cyrus liest sie mit der Sorgfalt des Antiochener für die schlichte Geschichte und ihr moralisches Gewicht. Er staunt über die Kraft der Propheten, die, obwohl sie nichts besaßen, zur Quelle des Lebens für andere wurden – indem sie das Nichtexistente hervorsprießen ließen, die Schuld der Witwe bezahlten, ihre Kinder speisten, den vergifteten Topf heilten und Brote, die andere brachten, vervielfachten, bis die Hundert gesättigt waren. Er bemerkt auch, dass selbst inmitten eines sündigen Volkes gottesfürchtige Seelen waren – Obadja, der die Propheten verbarg, die Siebentausend, die sich nie vor Baal verneigten, die bewundernswerte Schunamitin, die den Mann Gottes ehrte. Und in der Auferweckung ihres Sohnes sieht Theodoret den Atem des Schöpfers selbst: Wie Gott Adam das Leben einhauchte, so hauchte der Prophet dem toten Jungen ein und brachte die Seele in ihren eigenen Körper zurück – doch der Prophet stellte nur eine bestehende Seele wieder her, während der Schöpfer die Seele schuf, die nicht war. Die Kirche liest die Auferweckung des Sohnes der Schunamitin als Vorgeschmack auf die Auferstehung, und das Öl, das nicht versagte, und die Brote, die die Vielen speisten, als Sinnbilder Christi, der selbst das unversiegliche Brot ist und die Menge speist, die ihm folgt.
Lesen
Lies 2. Könige 3–4 (4. Könige). Die Könige von Israel, Juda und Edom ziehen gegen Moab, und da sie kein Wasser finden, kommen sie zu Elisa; er ruft nach einem Sänger, und 'die Hand des Herrn kam über ihn', und er befiehlt, das Tal mit Gräben zu füllen, und das Wasser kommt. Dann die Wunder für die Armen: Eine Witwe aus den Söhnen der Propheten, deren Gläubiger kommt, um ihre zwei Söhne als Knechte zu nehmen, hat nichts als 'einen Krug Öl'; auf das Wort des Propheten leiht sie leere Gefäße, gießt, und das Öl fließt, bis jedes Gefäß voll ist und die Schuld bezahlt ist. Die große Frau von Schunem richtet dem Propheten eine kleine Kammer ein und erhält die Verheißung eines Sohnes, obwohl ihr Mann alt ist; das Kind wird geboren, doch eines Tages schreit es: 'Mein Kopf, mein Kopf', und stirbt auf ihren Knien. Sie legt es auf das Bett des Propheten und läuft zum Mann Gottes; Elisa kommt, 'und legte sich auf das Kind … und das Fleisch des Kindes wurde warm', und der Junge niest siebenmal und öffnet seine Augen. In Gilgal ist der Tod im Topf von einer wilden Kürbisart, und Mehl, das hineingeworfen wird, macht ihn gesund; und zwanzig Gerstenbrote speisen hundert Männer, 'und sie aßen und ließen davon übrig, nach dem Wort des Herrn'.
Lernen

Studium

Theodoret richtet seinen Blick zuerst auf das Wunder, dass die Propheten, die nichts besaßen, zur Quelle des Lebens für andere wurden. Er sammelt das Öl der Witwe, den Haushalt, der gespeist wurde, die Schuld, die beglichen wurde, und sieht darin die göttliche Kraft, die durch Armut wirkt: Es ist wunderwürdig, die Kraft der Propheten, dass sie, indem sie nichtexistente Dinge hervorsprießen lassen, die Mittel zum Leben bereitstellen. Er besteht auch darauf, dass die Gottesfürchtigen nie ganz fehlten, selbst als Könige gottlos waren – die Schunamitin unter ihnen, die den Propheten ehrte und von Gott dafür geehrt wurde: es gab einige, die gottesfürchtig waren. Denn zu diesen gehörten Obadja und die Siebentausend, die das Knie nicht vor Baal gebeugt hatten, und die bewundernswerte Schunamitin, die den Propheten für viel Sorge würdig hielt. Doch das Herz seiner Auslegung ist die Auferweckung ihres Sohnes, die er mit dem Einhauchen des Lebens bei der Schöpfung vergleicht: so wie der Schöpfer aller, nachdem er Adams Körper geformt hatte, ihm durch das Einhauchen die Seele einhauchte, so erweckte der Prophet ihn, indem er in ihn hineinblies. Doch Theodoret wahrt den Unterschied zwischen Schöpfer und Diener: Wo Gott durch sein Einhauchen eine Seele schuf, die nicht war, tat der Prophet nichts dergleichen, sondern brachte eine Seele, die bereits war, in den Körper zurück, den sie verlassen hatte, wobei die Gnade des Geistes das Leben spendete.
Bedenken

Betrachtung

Der Sohn der Schunamitin, der auf den Knien seiner Mutter vom Tod genommen und lebend zurückgegeben wurde, wird von der Kirche als leuchtendes Vorbild der Auferstehung gelesen. Der Junge starb; die Mutter, die 'die Kraft des Propheten durch Erfahrung gelernt hatte', hoffte wider alle Hoffnung, dass der Tote auferweckt würde – und sie wurde nicht zuschanden. So wird in Christus die große Hoffnung erfüllt: Nicht ein Kind, das auferweckt wird, um wieder zu sterben, sondern der Tod selbst wird zunichte gemacht, der Erstgeborene von den Toten steht auf und erweckt alle, die sein sind. Und Theodoret führt uns hier zur rechten Ehrfurcht, denn er sagt sorgfältig, dass der Prophet keine neue Schöpfung wirkte, sondern eine Wiederherstellung: der Prophet brachte die bestehende Seele in ihren eigenen Körper zurück. Der Diener bringt eine Seele in ihren Körper zurück; doch Christus ist selbst der Urheber des Lebens, der keinen Herrn über sich hat, sondern der Gott aller Propheten ist. Das unversiegliche Öl und die vervielfachten Brote tragen dasselbe Gewicht hin zu Christus. Theodoret staunt, dass der Prophet 'einen solchen Segen' auf die zwanzig Brote legte, dass 'sowohl der Bedarf der Hundert gedeckt war und, nachdem sie satt waren, eine ausreichende Menge übrig blieb' – und der Herr selbst, der Brote für die Fünftausend und die Viertausend vervielfachte, sammelte die übrig gebliebenen Brocken auf und erfüllte und übertraf damit das Wunder des Propheten. Das wenige Öl, das die Schuld einer Witwe bezahlte, und das Gerstenbrot, das die Hungrigen speiste, weisen über sich hinaus auf den Einen, der das Brot des Lebens ist, der die Vielen speist und nie erschöpft wird. Was Elisa durch die Gnade des Geistes tat, tut der Herr aus seiner eigenen Fülle: Er speist, er stellt wieder her, er erweckt – denn er ist die Auferstehung und das Leben, und in ihm wird die Armut des Propheten zum Reichtum der Welt.
Antworten

Antwort

Fasse Mut aus der Armut der Propheten, die nichts besaßen und doch zur Quelle des Lebens für andere wurden. Theodoret fordert dich auf, zu staunen, dass 'sie, indem sie nichtexistente Dinge hervorsprießen lassen, die Mittel zum Leben bereitstellen' – und so wird das Reich Gottes nicht auf dem aufgebaut, was du besitzt, sondern auf der Gnade, die durch die Leere wirkt. Bringe deinen kleinen Krug Öl, deine wenigen Brote, dein Gefühl, nichts geben zu können; lege es in die Hand Gottes, und lass ihn es vervielfachen, bis die Schuld bezahlt ist und die Hungrigen gesättigt sind. Ehre auch die Männer Gottes, wie die Schunamitin es tat, und zähle dich zu dem gottesfürchtigen Rest, der sich nie vor den Götzen der Zeit verneigt. Und wenn der Tod naht – wenn das Kind 'Mein Kopf, mein Kopf' schreit und auf deinen Knien verstummt – verzweifle nicht. Die Schunamitin lief in Hoffnung zum Propheten; laufe du zu Christus, der nicht bloß der Wiederhersteller einer bestehenden Seele ist, sondern der Urheber des Lebens selbst, die Auferstehung und das Leben. Er hat den Tod zertreten, und der in Schunem auferweckte Sohn ist das Versprechen, dass, was ins Grab gelegt wird, noch niesen und seine Augen öffnen wird. Lebe also als einer, der vom unversiegbaren Brot gespeist wird und auf die Auferstehung der Toten wartet, indem du freigebig von deiner Armut gibst, die Heiligen ehrst und dem Gott anvertraust, der sowohl deinen Kummer als auch deine Hoffnung auferweckt.
Beten
O Herr, der du durch deinen Propheten das wenige Öl der Witwe vervielfacht hast, bis ihre Schuld bezahlt und ihre Kinder genährt waren, und der du hundert Männer aus zwanzig Broten mit Brot übrig speistest: Nimm die Armut meiner Hände und mache sie zum Mittel des Lebens für andere, denn du lässt sogar nichtexistente Dinge hervorsprießen. Du, der du Adam am Anfang die Seele eingehaucht hast und durch deinen Propheten die Seele in den Körper des toten Kindes zurückgebracht hast, bist selbst der Urheber des Lebens und die Auferstehung; lass mich nicht verzweifeln, wenn der Tod naht, sondern zu dir laufen in der Hoffnung, die die Schunamitin nicht zuschanden machte. Zähle mich zu dem gottesfürchtigen Rest, der sich vor keinem Götzen verneigt, und lehre mich, deine Diener zu ehren und freigebig von dem wenigen zu geben, das ich habe. Speise mich mit dem unversiegbaren Brot, das du selbst bist, und erwecke mich am Letzten mit allen, die in dir schlafen, damit ich unter den Lebenden stehe und dich ewig segne. Dir, o Christus, unser Gott, dem Brot des Lebens und der Auferstehung der Toten, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →